evaluación de los efectos en el medio ambiente oor Frans

evaluación de los efectos en el medio ambiente

Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans

EE

EIE

étude d'impact

étude d'impact environnemental · étude d'impact sur l'environnement · évaluation d'impact sur l'environnement · évaluation de l'impact sur l'environnement · évaluation des impacts · évaluation des impacts environnementaux · évaluation des impacts sur l'environnement · évaluation des incidences environnementales · évaluation des répercussions sur l'environnement · évaluation environnementale

Soortgelyke frases

Reunión del Grupo de Expertos encargado de la evaluación de los efectos en el medio ambiente
Réunion d'experts pour l'évaluation de l'impact sur l'environnement

Convenio marco sobre la evaluación de los efectos en el medio ambiente en un contexto transfronterizo
accord-cadre sur l'évaluation de l'impact sur l'environnement dans un contexte transfrontière

Reunión consultiva de evaluación de los efectos en el medio ambiente para el Programa de Desarrollo de la Costa Oriental
Réunion consultative sur une évaluation d'impact environnemental intégrée dans le cadre du Programme de mise en valeur de la côte orientale

evaluación integral de los efectos en el medio ambiente
évaluation d'impact environnemental intégré · évaluation intégrée des écosystèmes

voorbeelde

Convención sobre la evaluación de los efectos en el medio ambiente en un contexto transfronterizo
Convention sur l’évaluation de l’impact sur l’environnement dans un contexte transfrontière (CEE-EIA)

RESUMEN Y EVALUACIÓN DE LOS EFECTOS EN EL MEDIO AMBIENTE
SYNTHÈSE ET ÉVALUATION DE L’INCIDENCE SUR L’ENVIRONNEMENT

e) Aplicar los procedimientos de evaluación de los efectos en el medio ambiente
e) Appliquer des procédures d'étude d'impact environnemental

Elaboración y difusión de sistemas de conocimientos especializados para la evaluación de los efectos en el medio ambiente;
Mettre au point et diffuser des systèmes experts pour l’évaluation des impacts sur l’environnement;

RESUMEN Y EVALUACIÓN DE LOS EFECTOS EN EL MEDIO AMBIENTE
SYNTHÈSE ET ÉVALUATION DES INCIDENCES SUR L’ENVIRONNEMENT

f) [Convenido ad referéndum] Aplicar procedimientos de evaluación de los efectos en el medio ambiente
f) [Convenu ad referendum] Utiliser les protocoles d'évaluation de l'impact sur l'environnement

Aplicar los procedimientos de evaluación de los efectos en el medio ambiente.
Appliquer des procédures d’étude d’impact environnemental.

[Convenido ad referéndum] Aplicar procedimientos de evaluación de los efectos en el medio ambiente.
[Convenu ad referendum] Utiliser les protocoles d’évaluation de l’impact sur l’environnement.

La vigilancia y evaluación de los efectos en el medio ambiente también fueron esenciales.
La surveillance et l’évaluation des impacts sur l’environnement sont elles aussi des activités essentielles.

La vigilancia y evaluación de los efectos en el medio ambiente también fueron esenciales
La surveillance et l'évaluation des impacts sur l'environnement sont elles aussi des activités essentielles

e) [Convenido ad referéndum] Aplicar procedimientos de evaluación de los efectos en el medio ambiente
e) [Convenu ad referendum] Utiliser les protocoles d'évaluation de l'impact sur l'environnement

Aplicar procedimientos de evaluación de los efectos en el medio ambiente;]
Utiliser les protocoles d’évaluation de l’impact sur l’environnement;]

c) Elaboración y difusión de sistemas de conocimientos especializados para la evaluación de los efectos en el medio ambiente
c) Mettre au point et diffuser des systèmes experts pour l'évaluation des impacts sur l'environnement

Reunión de las Partes en la Convención sobre la evaluación de los efectos en el medio ambiente en un contexto transfronterizo:
Réunion des Parties à la Convention sur l’évaluation de l’impact sur l’environnement dans un contexte transfrontière :

El representante propuso que se integrasen los estudios de los efectos socioculturales en las evaluaciones de los efectos en el medio ambiente.
Le représentant a fait valoir qu’il serait bon d’intégrer des études de l’impact socioculturel dans les évaluations de l’impact sur l’environnement.

iv) Reunión de las Partes en la Convención sobre la evaluación de los efectos en el medio ambiente en un contexto transfronterizo
iv) Réunion des Parties à la Convention sur l'évaluation de l'impact sur l'environnement dans un contexte transfrontière

En la realización de todas las nuevas actividades es necesario tener en cuenta las evaluaciones de los efectos en el medio ambiente.
Des études d’impact sur l’environnement doivent être envisagées pour toutes les nouvelles activités.