exceso de inversiones
surinvestissement
exceso de inversión oor Frans
exceso de inversión
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
surinvestissement
3.3.4 El exceso de capacidad y el exceso de inversión han provocado ya algunas quiebras importantes.
3.3.4 La surcapacité et le surinvestissement ont déjà entraîné un certain nombre de faillites retentissantes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Exceso de inversiones, gastos financieros, fluctuaciones de los tipos de cambio y pérdidas extraordinarias vinculadas a litigios
Il y avait des équipes de l’ASFC en place dans le mode maritime, un CDT fonctionnant bien avec une base de données pour repérer et signaler les passages des participants à NEXUS Maritime et une base d’employés ayant une connaissance générale des programmes des plaisanciers à faible risque.EurLex-2 EurLex-2
Ese exceso de inversión produce un colapso inevitable.
Il a subi quoi dans la voiture?News commentary News commentary
3.3 Exceso de capacidad y exceso de inversiones
Les prix des céréales fourragères dans la Communauté sont établis une fois par an pour une période de douze mois débutant le #er août, en fonction des prix de seuil de ces céréales et de leur majoration mensuelleEurLex-2 EurLex-2
3.3.4 El exceso de capacidad y el exceso de inversión han provocado ya algunas quiebras importantes.
Conformément à l'article # de l'arrêté ministériel du # octobre#, les parties centrales des deux sites correspondant aux crons proprement dits sont classées en zone D et les parties périphériques aux crons en zone CEurLex-2 EurLex-2
d) Exceso de inversiones o creación de inversiones ficticias por falta de normas para la recuperación de beneficios;
Qu' est- ce qui se passe ici?UN-2 UN-2
Las alegaciones relativas al supuesto exceso de inversiones y los costes que acarrean los litigios no estaban fundamentadas.
Appelez un médecinEurLex-2 EurLex-2
¿Cómo tiene previsto mejorar la Comisión la ejecución de las inversiones directas y reducir el exceso de inversiones en asesoramiento?
Qu' est- ce qui te prend?EurLex-2 EurLex-2
el exceso de inversiones, los gastos financieros, las fluctuaciones de los tipos de cambio y las pérdidas extraordinarias vinculadas a litigios.
Combien vaut- il?EurLex-2 EurLex-2
Para una economía desequilibrada que ha tenido falta de consumo y exceso de inversión durante casi tres décadas, eso es inquietante.
Je le trouve pas!- On y arriveraProjectSyndicate ProjectSyndicate
Por cada dólar de exceso de inversión en el mercado de la vivienda la economía mundial habrá sufrido unas pérdidas de 6.000 dólares.
On sait que Rita Nettles a appelé ici à # h #, et la bagarre a commencé juste aprèsProjectSyndicate ProjectSyndicate
El gran exceso de inversión y, por consiguiente, de capacidad en las flotas pesqueras del mundo es otra cuestión urgente que es necesario encarar.
J' ai un peu faimUN-2 UN-2
El gran exceso de inversión y, por consiguiente, de capacidad en las flotas pesqueras del mundo es otra cuestión urgente que es necesario encarar
Les créanciers se sont réunis, le # juin #, et ont marqué leur accord sur la restructuration de leurs créances proposée par la sociétéKonasMultiUn MultiUn
Se implementaron medidas severas a principios de los años 1990 para reducir la oferta monetaria y frenar el exceso de inversión, ahuyentando así la hiperinflación.
° produire au moins cinq représentations du projet subventionnéNews commentary News commentary
La fragilidad económica del sector resulta simultáneamente de un exceso de inversiones, de un aumento rápido de los costes y de una disminución de los recursos.
Par intérêts collectifs, on entend des intérêts qui ne sont pas une simple accumulation d’intérêts de particuliers auxquels il a été porté atteinte par une infractionnot-set not-set
Los temores al exceso de inversión y a las “ciudades-fantasma” se centran en el lado de la oferta, sin tener debidamente en cuenta la floreciente demanda,
si un produit particulier appartient à une catégorie d'aliments ou est une denrée alimentaire visée à l'annexe I ou à l'annexe III, partie BProjectSyndicate ProjectSyndicate
Dicho de otro modo, una cantidad relativamente pequeña de exceso de inversión fue la causante de una pérdida de producción de 1,8 billones de dólares al año.
Ils n' ont trouvé aucun accélérateurProjectSyndicate ProjectSyndicate
Es más, el sistema de salud del país se caracteriza por un exceso de inversión en tecnología, con énfasis en el tratamiento más que en la prevención.
Avec un visage comme le sien, elle n' a pas besoin de nomUN-2 UN-2
EE.UU. carece de inversión en infraestructura y tiene exceso de inversión en derivados financieros – que es el resultado del apalancamiento opaco que ocurre por un exceso de consumo.
Le résidu ne donne pas la réaction des phosphates (PB.VProjectSyndicate ProjectSyndicate
Pero dado que el exceso de inversión de los años 1990 fue parte del problema que provocó la recesión, las tasas de interés reducidas no estimularon una gran inversión.
Je travailleProjectSyndicate ProjectSyndicate
745 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.