lámpara bifocal
ampoule bifocale · ampoule double-filament
lámpara oor Frans
lámpara
es
dicese de la persona que le gusta hacer lo mismo que otras personas sin saber que quieren decir
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
lampe
es
objeto técnico destinado a producir luz
fr
objet technique destiné à produire de la lumière
El minero le pidió al genio de la lámpara una vida feliz.
Le mineur a demandé au génie de la lampe une vie heureuse.
ampoule
Te pondrán cables como a una lámpara y te conectarán a la electricidad.
Ils te brancheront comme une ampoule avant d'appuyer sur un bouton?
lumière
Hy, creí que dejarías una lámpara en la ventana.
Hy, je pensais que tu laisserais une lumière allumée.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
incandescence · torche · lampe de poche · fanal · luminaire · phare · lampara · abat-jour · lampe-torche
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
lampe
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La fuente luminosa será una lámpara incandescente con una temperatura de color entre 2800 y 3250 K, o bien un diodo emisor de luz (LED) verde con un pico espectral entre 550 y 570 nm.
Un effet dramatique, hein?EurLex-2 EurLex-2
Faros equipados con lámparas de descarga de gas para los vehículos de motor
Savoir quetoutes ces autres femmes ont des orgasmes grâce à moi ne t' ennuierait pas?Eurlex2019 Eurlex2019
Podrá utilizarse cualquier categoría de lámpara de incandescencia homologada con arreglo al Reglamento no #, siempre que no se mencionen restricciones de uso en el mencionado Reglamento ni en su serie de modificaciones vigentes en el momento de la solicitud de homologación de tipo
Ça te surprend un peu... de voir qu' il me reste encore quelques plombs?oj4 oj4
5908 | Mechas de materia textil tejida, trenzada o de punto (excepto croché o ganchillo), para lámparas, hornillos, mecheros, velas o similares; manguitos de incandescencia y tejidos de punto tubulares utilizados para su fabricación, incluso impregnados: | | |
J' ai aucune piste, et toi, tu passes ta vie devant la téléEurLex-2 EurLex-2
El producto objeto de reconsideración son las lámparas fluorescentes compactas electrónicas de descarga con uno o más tubos de vidrio, con todos los elementos de iluminación y todos los componentes electrónicos fijados o integrados en el pie de la lámpara, originarias de la República Popular China (en lo sucesivo el producto afectado), actualmente clasificables en el código NC ex
Je ne tue pas de prisonnieroj4 oj4
La arrastró hasta el mosaico, arrimándola a la pared, y puso la lámpara encima para examinar mejor el signo diabólico.
Tu appuies et ça filmeLiterature Literature
+ 4 Y tienes que introducir la mesa+ y poner en orden su arreglo, y tienes que introducir el candelabro+ y encender sus lámparas.
Les États membres peuvent déterminer les conséquences d’une interruption temporaire, pour des raisons techniques ou autres, de l’accès au site internet ou à la plate-forme électronique centralejw2019 jw2019
Impuesto sobre las lámparas de bajo consumo de energía procedentes de China.
Il a construit un musée marin et une nouvelle aile à l' orphelinatEurLex-2 EurLex-2
Este ensayo se utilizará para determinar si una lámpara de incandescencia cumple los requisitos, mediante la comprobación de la correcta posición de los filamentos en relación con el eje de referencia y el plano de referencia
Les candidats à la fonction de directeur du Centre technique et pédagogique sont classés dans l'ordre de leurs mérites par un Jury constitué par le Gouvernementoj4 oj4
(2) Se inspeccionarán las lámparas de incandescencia y se registrarán los resultados de los ensayos conforme a los grupos de características enumerados en el cuadro 1 del anexo 7.
° un représentant du service de la jeunesse du Ministère de la Communauté françaiseEurLex-2 EurLex-2
Quizás había algo escrito en la lámpara.
commune de BrunehautOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y finalmente, la lámpara hoja para Herman Miller.
Le Canada va-t-il participer à l'élimination de ces mines antipersonnel ce faēon à ce que les réfugiés puissent retourner dans leurs villages et dans leurs maisons?ted2019 ted2019
cuando están equipadas con lámparas de incandescencia de fabricación en serie de 13,5 V o 28,0 V, los valores de intensidad luminosa obtenidos estarán entre el límite máximo y el límite mínimo indicados en el presente Reglamento, aumentados según la desviación admitida del flujo luminoso para el tipo de lámpara de incandescencia elegida, tal como se establece en el Reglamento n° 37 sobre lámparas de incandescencia de serie; también podrá emplearse una sola lámpara de incandescencia normalizada en cada posición y con su flujo de referencia, en cuyo caso se sumarán las mediciones correspondientes a cada posición.
Je dois m' assurer de la décence... des publications de l' écoleEurLex-2 EurLex-2
Bastidores, tramas para la conducción de la luz, reflectores y tapas para lámparas, monturas para bombillas, lámparas eléctricas
La réduction de la charge administrative, le financement de la formation professionnelle et la création du Fonds européen d'ajustement à la mondialisation sont des mesures qui contribueront à préserver les emplois et à promouvoir l'entrepreneuriat.tmClass tmClass
Una sacudida particularmente violenta de la vajilla paralizó el balanceo de la lámpara de aceite.
Quelles nouvelles avez- vous, Général?Literature Literature
Cuando la lámpara de incandescencia pueda ocupar dos posiciones diferentes, las partes destinadas a sujetar la lámpara en el reflector deberán concebirse y fabricarse de forma que, en cada una de sus dos posiciones, la lámpara de incandescencia se sujete con la misma precisión que la exigida para los faros destinados a un sólo sentido de circulación.
Arrête, merde!EurLex-2 EurLex-2
Sin limitación de uso hasta el 31 de diciembre de 2011; podrán utilizarse 15 mg por lámpara después del 31 de diciembre de 2011.
Il y a quelqu' un.Quelqu' un qui peut arrêter ça. Vous ne pouvez pas comprendreEurLex-2 EurLex-2
Óxido de plomo presente en el vidrio empleado para unir los sustratos anterior y posterior de las lámparas fluorescentes planas utilizadas en las pantallas de cristal líquido (LCD)
que le médicament vétérinaire nEuroParl2021 EuroParl2021
Enciende la lámpara de lectura de mi lado de la cama, que apenas ilumina, y deja el resto de la habitación en penumbra.
Le gouvernement peut atteindre cet objectif en élargissant l'accès en ligne au contenu, par exemple, ou en appuyant la promotion du contenu culturel canadien.Literature Literature
Sistemas de iluminación formados por lamparas de alumbrado fluorescentes, bobinas de reactancia, atenuadores y programas de ordenador para controlar estos sistemas
J' aimeles prendre dans mes bras parce que j' aime mes bébéstmClass tmClass
Ella asintió con gravedad y, a la luz de la lámpara, él vio que su cara perdía color.
Plan de secteur « Limburgs Maasland ».-Fixation provisoire du projet de plan de modification partielle du plan de secteur sur le territoire des communes de Dilsen-Stokkem, Kinrooi, Lanaken, Maaseik et MaasmechelenLiterature Literature
Me di cuenta de que no soportaba esa lámpara.
Elle était basée en AfghanistanLiterature Literature
La relación entre IF y el alcance a de las lámparas de señales viene dada por la siguiente ecuación:
La chambre de recours peut entendre le requérant et la société concernéeEurLex-2 EurLex-2
Desliza un pequeño interruptor en las baterías y las lámparas se encienden: halógeno blanco azulado de aspecto muy caro.
Les Communautés supportent une exposition au risque de crédit, à savoir le risque qu'une contrepartie ne puisse payer l'intégralité de sa dette à l'échéanceLiterature Literature
“Dios, ¿usarían lámparas de vacío?”
Système de qualitéLiterature Literature
213 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.