manzana api oor Frans

manzana api

Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans

api

naamwoord

pomme d'api

voorbeelde

También vendo manzanas de api.
Je vends aussi des pommes d'api.

¡ Manzanas de api para los niños!
Pommes d'api pour les enfants.

¡ Buñuelos, manzanas de api!
Beignets, pommes d'api.

¡ Qué buenas son las manzanas de api?
C'est beau, les pommes d'api.

Cosecha de legúmbres (apios, puerros, coliflores, calabazas, etc.) y cosecha de frutas (manzanas).
Récolte de légumes (céleris, poireaux, choux-fleurs, courges, citrouilles, etc.) et récolte de fruits (pommes).

La Autoridad señaló, en su dictamen motivado (6), preocupaciones en relación con la ingesta por los consumidores de manzanas, peras, melocotones, repollos, col china, berza, lechugas, escarolas, espinacas, verdolagas, acelgas y apios.
L'Autorité a relevé dans son avis motivé (6) des sources d'inquiétude liées au risque d'ingestion de résidus par la consommation de pommes, de poires, de pêches, de choux pommés, de choux de Chine, de choux verts, de laitues, d'épinards, de scaroles, de pourpiers, de cardes et de céleris.

Considerando que los Reglamentos (CEE) nos 778/83 (3), 2213/83 (4), 899/87 (5), 1591/87 (6), 1730/87 (7), 79/88 (8) y 920/89 (9) de la Comisión establecen normas de calidad para los tomates, las cebollas, las endibias, las cerezas, las fresas, los repollos, las coles de Bruselas, los apios, las espinacas, las ciruelas, la uva de mesa, las lechugas, las escarolas, los pimientos dulces, las zanahorias y las manzanas y peras de mesa;
considérant que les règlements (CEE) no 778/83 (3), (CEE) no 2213/83 (4), (CEE) no 899/87 (5), (CEE) no 1591/87 (6), (CEE) no 1730/87 (7), (CEE) no 79/88 (8) et (CEE) no 920/89 (9) de la Commission fixent les normes de qualité pour les tomates, les oignons, la chicorée witloof, les cerises, les fraises, les choux pommés, les choux de Bruxelles, le céléri à côtes, les épinards, les prunes, le raisin de table, la laitue, la chicorée frisée et la scarole (batavia), les poivrons doux, les carottes et les pommes et les poires;