otero oor Frans

otero

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans

colline

naamwoordvroulike
Open Multilingual Wordnet

coteau

naamwoordmanlike
Termium

tertre

naamwoordmanlike
GlosbeMT_RnD

montagne

naamwoordvroulike
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Otero

Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans

Otero

eienaam
Han cogido a la Otero cuando intentaba huir del hotel.
Ils ont attrapé Otero, quand elle quittait l'hôtel.
French and Spanish

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Otero de Herreros
Otero de Herreros
Otero de Bodas
Otero de Bodas
Condado de Otero
Comté d’Otero
Lisandro Otero
Lisandro Otero
Otero de Rey
Outeiro de Rei
Villaobispo de Otero
Villaobispo de Otero
Matadeón de los Oteros
Matadeón de los Oteros
Miguel Otero Silva
Miguel Otero Silva
La Bella Otero
Caroline Otero

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Empezó el 15 de enero de 1974 con el asesinato de la familia Otero.
Ils ont été choquésLiterature Literature
Bazoberry Otero (Estado Plurinacional de Bolivia), en nombre del GRULAC, observa con satisfacción el aumento de las actividades de cooperación técnica, que se ejecutaron por valor de 124 millones de dólares en 2008, la excelente movilización de fondos, y la cuantía sin precedentes disponible para la ejecución de actividades futuras.
Non, je ne crois pasUN-2 UN-2
En cuarto lugar, la evaluación realizada por el Hospital consiste efectivamente en una declaración de que la Sra. Otero Ramos era «apta» para desempeñar las tareas que forman parte de su puesto de trabajo, ya que no existía riesgo para la lactancia natural.
Sors maintenanteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
El municipio está intregado por las siguientes localidades: Brimeda Carneros Carrera (La) Otero de Escarpizo Sopeña de Carneros Villaobispo de Otero (cabecera) Evolución de la población Portal:León.
J' ai pensé que cela ferait baiser votre prix de vente... mais j' avais sous- estimé le sens d' affaires bien aiguisé du baronWikiMatrix WikiMatrix
Sin embargo, la prioridad ahora mismo es sacar de Roma a la señorita Otero.
D' accord, c' est parti, ça y est, ouiLiterature Literature
En 1972 dirigió y adaptó al cine la novela Cuando quiero llorar no lloro, del escritor venezolano Miguel Otero Silva, por la que recibió un nombramiento a mejor película en el Festival Internacional del Cine de Moscú de 1973.
Et si tu devais tomberWikiMatrix WikiMatrix
William Overstreet observaba desde el largo otero la nave cazadora zigzagueando a lo largo del valle.
Manuel Lobo Antunes (Président en exercice du Conseil) et Louis Michel (membre de la Commission) font les déclarationsLiterature Literature
Bazoberry Otero (Estado Plurinacional de Bolivia), en nombre del Grupo de Estados de América Latina y el Caribe, expresa su reconocimiento al Embajador del Pakistán por sus gestiones como presidente de las consultas oficiosas, y considera que la propuesta revisada del Director General es viable, por lo que otros Estados Miembros deberían considerarla con ánimo positivo.
Je travaille pour euxUN-2 UN-2
31 El 11 de julio de 2012, la Sra. Otero Ramos interpuso un recurso contra esta resolución ante el Juzgado de lo Social n.o 2 de A Coruña, alegando que su puesto de trabajo la exponía a riesgos para la lactancia de su hija.
T oi, si tu I ' ouvres encore, je t ' assomme sur Ie champeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sra. María Otero, Presidenta y Directora Ejecutiva, ACCION International, Estados Unidos de América
Embauché par Lazy- S?UN-2 UN-2
Escucha, Otero.
Celui- ci vous vaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otero Ramos seguiría siendo la «perjudicada» a los efectos del artículo 19, apartado 1, de la Directiva 2006/54, porque se consideró que no reunía los requisitos para obtener la dispensa y la prestación abonada a las trabajadoras en período de lactancia durante el período de ausencia del puesto de trabajo.
Les crédits de gestion pour # sont définitifseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Cuando Paco y Ottley se disponían a subir a bordo del avión, Juan Otero entregó a Paco una hoja de papel.
C'est beaucoup d'argentLiterature Literature
Han matado a Otero
L'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du # avril # portant nomination des membres de la Commission paritaire communautaire de l'enseignement supérieur officiel subventionné, modifié par les arrêtés du Gouvernement de la Communauté française des # novembre #, # décembre #, # mars #, # avril #, # août #, # février #, # février # et # avril # est abrogéopensubtitles2 opensubtitles2
Otero (Latinos United For a Progressive America) expresa su decepción por el hecho de que como ciudadano estadounidense de Puerto Rico tiene el derecho de arriesgar su vida en el servicio militar de los Estados Unidos de América, pero no el de votar en sus elecciones presidenciales.
NOVEMBRE #.-Arrêté royal relatif à la demande et à la délivrance de certificats complémentaires de protection pour les produits phytopharmaceutiquesUN-2 UN-2
Sentencia del Tribunal General de 18 de junio de 2013 — Otero González/OAMI — Apli-Agipa (APLI-AGIPA)
En effet, l'engagement qu'ils ont pris de favoriser la consolidation des industries de défense est un facteur politique essentiel et un signe positif pour les industriels européens.EurLex-2 EurLex-2
De modo que se pusieron en contacto con Ramón López y, por medio de él, contactaron con Teo Otero, que servía de precursor en esa zona.
° inspecteur de police, inspecteur principal de police et inspecteur principal de première classejw2019 jw2019
Bazoberry Otero (Estado Plurinacional de Bolivia), en nombre del Grupo de Estados de América Latina y el Caribe (GRULAC), dice que el personal de la ONUDI es el recurso más valioso de la Organización y que cualquier decisión que se adopte con respecto al personal debería siempre reflejar los principios del sistema de las Naciones Unidas, la necesidad de alcanzar un alto nivel de eficiencia y el respeto de los principios de la distribución geográfica equitativa y la igualdad entre los sexos.
La future doctoresse de la familleUN-2 UN-2
El Sr. Bazoberry Otero (Bolivia), en nombre del Grupo de los # y China, declara que el Grupo toma nota de la información contenida en el documento # sobre novedades relativas al personal
C' est dangereux, il le saitMultiUn MultiUn
A los 10 años era reclamada para multitud de festivales, coincidiendo y compartiendo escenario con Ricardo Portela, Moxenas, Henrique Otero, Juanjo Fernández, Os Rosales, Milladoiro..., los cuales, influirían mucho en su carrera.
C' est quoi, tout ce boucan?Common crawl Common crawl
Unas viñas reputadas cubren sus oteros.
Joignezdes lettres d'appui des responsables de l'établissement pour attester que les appareils demandés ne sont pas déjà disponibles.WikiMatrix WikiMatrix
Señala orgulloso a toda la talla, al gigantesco trabajo artístico en el que se ha transformado el otero.
Cette situation peut provoquer une mortalité élevée chez les volailles et entraîner des pertes économiques importantes, qui pourraient être limitées grâce à la mise en place dLiterature Literature
Aléjate de mí, Otero.
J' ai même pas peurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hotel Raphael Largo Febo, 2 Sábado, 9 de abril de 2005. 03:17 Andrea Otero estaba muy, muy asustada.
Météo-France: recueil et fourniture d’informations météorologiques et climatiques, françaises et européennesLiterature Literature
José Manuel Otero Novas (Vigo, 20 de marzo de 1940) es un jurista, escritor y político español.
J' ai tout laissé pourvous suivreWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.