paseo peatonal oor Frans
paseo peatonal
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
passage
fr
voie qui sert de passage entre 2 rues ou entre deux bâtiments
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mantuvo la vista fija en la ancha autovía que cruzaba los paseos peatonales como una cinta tirante.
Votre voiture vous attendLiterature Literature
Paralela a ésta y delimitando la arena, discurre desde hace muy poco un agradable paseo peatonal.
C' est quoi ça?Common crawl Common crawl
Debe haber un paseo peatonal.
Hé, les grands, attendez- moi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así mismo se abrieron nuevas calles y un paseo peatonal hasta el parque de Amézola.
Des agents régionaux de l'accès et du contrôle sont aussi en train d'être désignés et nommés.WikiMatrix WikiMatrix
El 29 de agosto de 1999, el autor volvió a pronunciar un discurso en el mismo paseo peatonal.
Il faut que tu ailles au devant, gaminUN-2 UN-2
Sabes que es más allá del paseo peatonal, ¿verdad?
Jenna pourrait être la prochaine Cindy Crawford bébéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El # de agosto de # el autor volvió a pronunciar un discurso en el mismo paseo peatonal
Le restaurant de mon grand- pèreMultiUn MultiUn
Hizo un reconocimiento y encontró un paseo peatonal detrás de la fila de edificios.
Et contre Curtis, il te faut un super mécanoLiterature Literature
Cuando llegara al final había un paseo peatonal.
Que lui est- il arrivé?Literature Literature
En su cuidado y exclusivo paseo peatonal, podrá disfrutar de todas las propuestas y ofertas de una forma tranquila y segura.
Vos gueules, vous tousCommon crawl Common crawl
Asunto: Condena por haber expresado ideas políticas en un paseo peatonal sin la autorización necesaria exigida en virtud de una ordenanza municipal
Tu n' as pas à me dire quoi que ce soitMultiUn MultiUn
El Hotel Aqua se encuentra en el centro de Abano Terme, a tan sólo 100 metros del paseo peatonal de compras de las Termas.
haut de la page Annexe D Aperçu de la contribution des autres sources de financement Gouvernement* Télédiffuseurs Fonds privés Producteurs/Privé** Distributeurs Ventes à l'étranger PDD 27% 44% 2% 11% 11% 5% PPC 30% 35% 3% 11% 11% 10%Common crawl Common crawl
El río principal Bau Bau se ha descontaminado, se ha construido un amplio paseo peatonal y en consecuencia ha cambiado el comportamiento de la población.
Ce serait quand même dommage qu'un médecin ne comprenne pas l'enjeu du risque de la salmonellose.UN-2 UN-2
El Elegance es un hotel y complejo de apartamentos de 3 estrellas, situado en una calle tranquila, a 300 m del principal paseo peatonal de Stara Zagora.
En vertu de la pelle!Hey!Common crawl Common crawl
El # de diciembre de # el autor pronunció un discurso en público en el paseo peatonal Flinders Pedestrian Mall, en Townsville, Queensland, sin contar con la autorización correspondiente
La question qui se pose est la suivante: est-ce que les parents devraient avoir à choisir entre un emploi dont ils ont besoin, et l'encadrement dont l'enfant a besoin pour devenir un adulte sain et responsable?MultiUn MultiUn
El 20 de diciembre de 1998 el autor pronunció un discurso en público en el paseo peatonal Flinders Pedestrian Mall, en Townsville, Queensland, sin contar con la autorización correspondiente.
Le type aux mains radioactives, bien sûrUN-2 UN-2
Se trata de un paseo peatonal con una hermosa vista del lago, donde se encuentran las sukankas o intihuatanas, cuya función principal era la de servir como relojes solares.
Pas de problèmeCommon crawl Common crawl
Este establecimiento está a 20 m de la calle principal, cerrada al tráfico después de las 17:00 para convertirse en un bonito paseo peatonal de animado ambiente nocturno.
posologie initiale de Xeloda à # mg/m# deux fois par jour est recommandéeCommon crawl Common crawl
No dude en venir a explorar la encantadora ciudad de Antibes, ya sea a pie o en bus, y dar un paseo por el paseo peatonal del puerto de Vauban, lleno de tiendas y boutiques.
J'estime, en conséquence, que le droit des parties d'être entendues a été respecté en l'espèceCommon crawl Common crawl
El # de diciembre de # fue acusado en virtud del artículo # ) e) de la Ley del Consejo Municipal de Townsville No # ("la ordenanza") de haber pronunciado un discurso público en un paseo peatonal sin la autorización escrita del Consejo Municipal
L'élève communique comment il vit les odeursMultiUn MultiUn
Como coronación de ambas márgenes se lleva a cabo una revegetación con arbolado de gran porte, al objeto de mejorar y hacer más atractivos los paseos peatonales, creando una oferta diversa de itinerarios a los ciudadanos de Sestao y Barakaldo.
Peachy.Nous sommes donc au Kafiristan, ou presqueEurLex-2 EurLex-2
La calle Váci, a diez minutos a pie del hotel, es uno de los paseos peatonales más importantes de la ciudad y quizás la calle más famosa del centro de Budapest. La calle Ráday está a sólo diez minutos a pie del hotel.
Le # novembre #, la Commission a adopté la décision #/#/CE portant approbation d'un mécanisme de soutien à la création d'entreprises conjointes transnationales pour les PME dans la CommunautéCommon crawl Common crawl
El Hotel AR Diamante Beach****, está ubicado en la Playa de Levante de Calpe a pocos metros del Paseo Marítimo Peatonal.
Missy Marston, analyste de politique, Politique de l'édition - Périodiques. Tara Rajan, chef, Politique de l'édition des périodiques. Annie Carruthers, chef intérimaire, Politique de l'édition du livre. Erin Cassidy, analyste de politique de l'enregistrement sonore. Nadine McInnis, analyste de politique, Politique de l'édition des périodiques.Common crawl Common crawl
El tour de las bahías costa de paseos peatonales soleados (por el paseo Roger Laroque que va a lo largo de la bahía de los Limones y el Asa Vata) o no (paseo Pierre Venier que parte de la bahía de Santa María).
D'un cōté, au plan éthique, nous sommes liés à la méthode scientifique, promettant en fait de dire la vérité, toute la vérité et rien que la vérité, ce qui veut dire que nous devons aussi communiquer tous les doutes et les avertissements, tous les «si» et les «mais»WikiMatrix WikiMatrix
En abril de # el Consejo Municipal adoptó normas sobre el paseo peatonal ya mencionado que autorizaban el uso de dicho paseo para la celebración de foros de carácter público y hacían el mayor uso posible del paseo para beneficio del público sin afectar indebidamente el disfrute de la zona por éste
Réseaux de consultation d’experts – qui et comment 6.MultiUn MultiUn
58 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.