cine pornográfico
film pornographique
pornográfica oor Frans
pornográfica
es
Relativo o que contiene pornografía.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
pornographique
es
Relativo o que contiene pornografía.
fr
Relatif à, ou contenant de la pornographie.
Algunos afirman que el albergue español es una película pornográfica.
Certains affirment que l'auberge espagnole est un film pornographique.
porno
es
Relativo o que contiene pornografía.
fr
Relatif à, ou contenant de la pornographie.
Una de las cuales, por casualidad, es tomar fotos pornográficas de un paciente anestesiado.
Et l'une d'elles est justement prendre des photos pornos d'un patient sous anesthésie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se sabe, en efecto, que basta un clic para acceder a decenas de miles de fotografías o películas extremadamente pornográficas, que pueden ya difundirse asimismo mediante el móvil.
ll leur arrive de hurlernot-set not-set
La protección del menor no consiste solamente en impedir que los niños vean cintas pornográficas.
Dis ces mots-là!Europarl8 Europarl8
Recomienda que los gobiernos, los institutos de investigación, los organismos represivos, la industria, las organizaciones no gubernamentales y otras entidades desarrollen y promocionen mecanismos tecnológicos de filtrado que permitan eliminar la distribución de imágenes pornográficas de mujeres y niños por Internet y garanticen la seguridad de los niños que utilicen los espacios de tertulia de Internet;
Demande de renseignements sur les messages relatifs aux retards et aux performances du trainUN-2 UN-2
El Estado parte ha enunciado una prohibición general de posesión de toda modalidad de material pornográfico, pero no ha prohibido la pornografía de manera específica.
Est rendue obligatoire la convention collective de travail du # mai #, reprise en annexe, conclue au sein de la Sous-commission paritaire de l'industrie du béton, relative au montant et aux conditions d'octroi de la prime syndicaleUN-2 UN-2
Hace películas pornográficas con bichos.
les procédures de contrôle du programmeLiterature Literature
Por otra parte, los Estados Partes deben proteger a todos los niños, incluidos los niños con discapacidad, de la información perjudicial, especialmente los materiales pornográficos y los materiales que promueven la xenofobia o cualquier otra forma de discriminación y podrían reforzar los prejuicios.
Une femme plus noble n' a jamais existéUN-2 UN-2
Dependiendo de las circunstancias de cada caso, el delito cometido puede calificarse de secuestro y trata de niños, de abandono de menores, de proxenetismo, de coerción para el ejercicio de la prostitución, de inducción mediante engaños para que una niña menor de 14 años ejerza la prostitución, de contratación de servicios de una prostituta infantil, o de producción, reproducción, publicación, venta y difusión de material pornográfico para la obtención de lucro, o de difusión de material pornográfico.
Je me suis endormi en le laissant s' échapper?UN-2 UN-2
Antes de la citada fecha, el límite de edad para participar en una obra pornográfica o erótica era de 18 años.
Savoir que toutes ces autres femmes ont des orgasmes grâce à moi ne t' ennuierait pas?UN-2 UN-2
Además, si la persona alimenta su espíritu con pensamientos depresivos —tal vez por medio de la televisión, películas cinematográficas o literatura pornográfica— esto altera su genio y engendra la depresión.
Si on entrevoit une chance vers le bonheur, on se doit de la saisir et de s' y accrocher fermementjw2019 jw2019
Se utiliza normalmente para ocultar textos o imágenes pornográficos en fotografías digitales inocuas sin modificar su apariencia en forma visible.
La proportionnalité des mesures britanniques est corroborée par le fait qu’un certain nombre d’événements inscrits sur la liste ne nécessitent qu’une retransmission adéquateUN-2 UN-2
Insta a los Estados Miembros a tipificar como delito la producción, distribución, divulgación, recepción voluntaria, posesión y almacenamiento intencionales de contenidos pornográficos virtuales que involucren a niños, así como el consumo y el acceso a ese tipo de material;
Il sait trés bien que la plupart d'entre nous, sauf un, ont fait campagne en présentant un programme associé à un partiUN-2 UN-2
Está prohibido transmitir programas que violen los derechos, libertades y garantías fundamentales; inciten a prácticas delictivas o promuevan la intolerancia, la violencia o el odio, o sean considerados por la ley como pornográficos u obscenos.
Les statistiques du SDPF n’ont pas été communiquées à l’équipe chargée de l’évaluation.UN-2 UN-2
¿También antedataron sus SMS pornográficos?
modifiant les annexes I, II, III, V et # du règlement (CEE) no #/# du Conseil relatif au régime commun applicable aux importations de certains produits textiles originaires des pays tiersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desde # estas autoridades, en colaboración con otras entidades, también han realizado diversas campañas en todo el país para combatir la producción y la venta ilegal de publicaciones pornográficas audiovisuales y electrónicas
Le rôle des médias et la liberté de la presse e.MultiUn MultiUn
El descubrimiento de esas fotos pornográficas desencadenó un auténtico escándalo familiar.
Je veux passer cette fichue porteLiterature Literature
Los Procedimientos para el mantenimiento de la seguridad en las redes informáticas e Internet, las normativas de la República Popular China sobre telecomunicaciones, los procedimientos para la gestión de los servicios de información en Internet, las disposiciones administrativas para los establecimientos que ofrezcan servicios de Internet y otras normativas prohíben todas ellas el uso de Internet para la producción, publicación, duplicación o difusión de información que sea pornográfica, obscena, violenta o susceptible de incitar al delito, y exige a los negocios que ofrecen servicios de Internet que establezcan sistemas de seguridad de datos de conformidad con la legislación y apliquen las medidas de gestión exigidas.
Entre-temps, l'ASFC respecte les anciens PE sur le CIPC entre le ministère du Revenu national et CIC.UN-2 UN-2
¿Por qué tengo que presenciar estas escenas estúpidas y embarazosas y pornográficas?
Comprimés enrobés biconvexes, ronds et blancs portant l inscription en creux OLZ # sur une face et NEO sur l autreLiterature Literature
Por primera vez la legislación establece conceptos como "prostitución", "producciones de carácter pornográfico" que comprende las difundidas por televisión, y "espectáculos de carácter sexual".
Avant la mise en œuvre de NEXUS Maritime, le programme CANPASS ‐ Bateaux privés et le programme Canadian Border Boat Landing Program (I‐68) étaient aussi offerts aux plaisanciers préapprouvés à faible risque pour qu’ils puissent entrer au Canada et aux É.‐U. [Retourne au texte] 3.UN-2 UN-2
Esta vez, la razón es una demanda presentada por tres abogados en contra de la Agencia Tunecina de Internet [en] (conocida como ATI por su acrónimo en francés) que solicita censurar las páginas web de contenido pornográfico.
Les données sont issues d' études contrôlées incluant # patients, # traités par Nespo et # traités par la r-HuEPOglobalvoices globalvoices
Es... una película pornográfica.
J' ai pas pu l' empêcher. ça change rienLiterature Literature
Como complemento del artículo 160 F del Código Penal, en el artículo 23, párrafo 2 de la LCPJN se establece que se considerará que un niño ha sufrido abusos sexuales si ha tomado parte, como participante o simple observador, en cualquier actividad de naturaleza sexual con el fin de elaborar material, fotografías, grabaciones, películas, cintas de vídeo o representaciones de naturaleza pornográfica o indecente; o de explotación sexual con fines de gratificación sexual o beneficio económico.
Et son fils et sa compagne de viréeUN-2 UN-2
En el informe que presentó como contribución a este informe, NYTKIS ry (Naisjärjestöt yhteistyössä- Kniv-voorganisationer i Samarbete: la Coalición de Asociaciones de Mujeres Finlandesas para la Acción Conjunta) expresó su preocupación en relación con los medios de comunicación, en vista de que la publicidad y la cultura cada vez se vuelven más pornográficas
Achat d'appareils dans le cadre des subventions de fonctionnement Le Conseil a approuvé les sommes recommandées pour l'achat d'appareils dans le cadre des nouvelles subventions de fonctionnement et des renouvellements accordés à la suite de concours de mars 1995 et de septembre 1995.MultiUn MultiUn
Del mismo modo, está prohibida la publicidad con características pornográficas o desnudos excesivos que resulten degradantes para un género concreto.
Mais non... je ne pourrai pasUN-2 UN-2
El que utilizare a un menor o un incapaz con finalidades pornográficas o exhibicionistas y el que produjere, vendiere, distribuyere, difundiere, cediere o exhibiere por cualquier medio material pornográfico con imágenes de menores, reales o con apariencia de realidad, será castigado con una pena de prisión de uno a cuatro años
Enfin, c' était il y a cinq ans environMultiUn MultiUn
Este delito ha sido definido de forma amplia y abarca no sólo la utilización de menores de 18 años en la producción de interpretaciones, obras y material pornográfico, en que se represente visualmente a menores en una actividad sexual explícita con fines de excitación sexual, sino también el comercio y la oferta, por un pago o gratuitamente, y la difusión, distribución, circulación y publicidad, también a través de las telecomunicaciones, de ese material pornográfico, así como la difusión de información a los fines de seducir o explotar sexualmente a menores.
Les produits suivants sont exclus du champ d'application du règlement: cosmétiques, arômes, additifs alimentaires, nourriture pour animaux et produits vétérinaires, certains dispositifs médicaux; produits régis par des règles liées à l'aviation civile, au transport par route ou par rail, ainsi que les munitions (à l'exception des explosifs commercialisés à vocation décorative, c'est-à-dire les feux d'artificeUN-2 UN-2
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.