reacción exagerada oor Frans
reacción exagerada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
déviation
surajustement
surréaction
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Creo que fue una reacción exagerada de parte de Noreen
la zone est constituée d'une combinaison de dépression alimentées par de l'eau de source avec formation de tourbières, comprenant une variation de végétation de landes humides et sèches et des dunes intérieures (fixées en majeure partieopensubtitles2 opensubtitles2
¿Y si esto era una reacción exagerada, una evacuación innecesaria?
Météo-France: recueil et fourniture d’informations météorologiques et climatiques, françaises et européennesLiterature Literature
Tenía la esperanza de que no hubiese visto en mi reacción exagerada algo que no era.
Inutile de me raccompagnerLiterature Literature
La clase más común se llama hipoglucemia funcional y es la reacción exagerada del cuerpo al comer.
Considère cela commeun acte de foijw2019 jw2019
¿De verdad es posible que esa sea la explicación de mi terrible máquina mental de reacción exagerada?
Koester a toujours agi en professionnelLiterature Literature
Crees que tuve una reacción exagerada respecto a aquella chica.
Gladiateurs des temps modernes, oubliant toute prudence, risquant leur vie dans l' espoir d' accéder à l' immortalitéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy por morir, no es una reacción exagerada
Et j' aime pas Houdiniopensubtitles2 opensubtitles2
Una reacción exagerada, si quieres.
C' est quoi, ce comportement?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No está claro que yo había tenido una reacción exagerada.
Le CESE soutient vivement cette propositionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podría tener una reacción exagerada.
J' ai déjà essayéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abel le echó una mano al hombro para evitar una reacción exagerada.
J' ai exorcisé un démon soldat d' une enfantLiterature Literature
En otras palabras, es una reacción exagerada.
Je ne le pense pasLiterature Literature
No era una reacción exagerada.
considérant quLiterature Literature
O una reacción exagerada.
La ferme, sale fossoyeur!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desde el principio se ha producido una reacción exagerada.
Allez, au revoirEuroparl8 Europarl8
También podríamos interpretar esas reacciones exageradas como síntomas de nerviosismo y de conciencia culpable
D' habitude, je vais y faire un tour à piedMultiUn MultiUn
Todo esto puede parecer una reacción exagerada e infantil.
Vous entrez?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
¿Es por una reacción exagerada contra la desgracia de la reina infecunda?
Modification de circonscriptionLiterature Literature
Tu reacción exagerada a tu apuñalamiento es culparme aun cuando te sientes atraído hacia mí.
D'autres encore ont exprimé le point de vue que la concentration de la propriété peut se solder par moins d'innovation parce que les grandes sociétés accordent la priorité aux gros marchés profitables plutôt qu'aux secteurs moins profitables.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podría tener una reacción exagerada
Le flux d'investissements directs à partir des pays européens affichent toujours une tendance à la hausse, de sorte qu'actuellement il constitue le volume de ressources le plus important pour l'investissement dans la régionopensubtitles2 opensubtitles2
yo pienso que usted es una reacción exagerada.
la gestion, sur une base discrétionnaire et individualisée, de portefeuilles d'investissement dans le cadre d'un mandat donné par les investisseurs lorsque ces portefeuilles comportent un ou plusieurs instruments financiersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parece una reacción exagerada.
Tu croyais qu' on allait oublier ton anniversaire?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin embargo, al parecer esta fue una reacción exagerada y la zona evacuada fue demasiado amplia.
Durée et fin de la conventionEuroparl8 Europarl8
Lamento profundamente mi reacción exagerada.
Les exportations de marchandises d'origine communautaire vers la Serbie peuvent bénéficier de droits de douanes préférentiels sur présentation soit d'un certificat de circulation EUR.#, soit d'une déclaration sur facture prouvant l’origine communautaire des marchandises concernéesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fue una reacción exagerada, ¿sí?
Qu' est- ce que tu fais?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
295 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.