torno vertical oor Frans
torno vertical
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
tour vertical
Sistema de pista hidrostática variable para tornos verticales y torno vertical que comprende dicha pista
Système de palier hydrostatique variable pour tours verticaux et tour vertical comprenant ledit palier
tour à plateau vertical
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sistema de pista hidrostática variable para tornos verticales y torno vertical que comprende dicha pista
° soit, bénéficie d'un agrément temporaire conformément à l'article #, §§ # etpatents-wipo patents-wipo
Sabe trabajar con un torno vertical.
Sept, Pourquoi pas huit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Actualmente la industria aeroespacial debe utilizar dos tipos diferentes de maquinaria para producir los anillos: un torno vertical y una máquina fresadora.
Le SD est délivré par les autorités nationales compétentes conformément à un modèle élaboré par un groupe de travail conjoint de la Commission européenne, du Conseil de l'Europe et de l'Unesco, qui l'a testé et perfectionnécordis cordis
Máquinas herramientas, en particular máquinas de taladrar, tornos verticales y horizontales y máquinas para taladrado profundo, fresadoras verticales y horizontales, centros de mecanizado, en concreto máquinas que son adecuadas tanto para tornear, taladrar, fresar y rectificar
INMD > Financement de l'INMD Institut de la nutrition, du métabolisme et du diabète (INMD) Perspective écologique de la promotion d'un poids-santé EVF Obésité Résumé de recherche Raine, Kim University of Alberta La hausse dramatique récente de la surcharge pondérale et de l'obésité au Canada suggère que l'environnement qui favorise les comportements causant l'obésité constituerait un facteur important de cette épidémie moderne.tmClass tmClass
Tornos verticales, aparatos de desbarbado, máquinas especiales para la elaboración completa de piezas de acero y de fundición, sin incluir aquellas para agujeros en el sector de los intercambiadores de calor y de las placas de tubos
Tous les animaux chient.Les vaches, les lamastmClass tmClass
Este puede ser en forma de corredera (figura 1), de torno vertical (figura 2) indicado para vasos o copas (recipientes altos), o de torno horizontal cuando los recipientes en que se sirven las muestras tienen poca altura (figura 3).
C' est une blague?EurLex-2 EurLex-2
± 90° horizontalmente en torno al eje vertical del acoplamiento;
Le budget du PDD pour l'exercice 1997-1998, qui s'élève à 85 millions de dollars, est composé de 42,5 millions de dollars provenant des compagnies de câblodistribution et de 50 millions de dollars du ministère du Patrimoinecanadien.EurLex-2 EurLex-2
± 90o horizontalmente en torno al eje vertical del acoplamiento;
A moins de délégation spéciale à l'un des membres du conseil, de la direction ou à toute autre personne, les actes engageant la caisse commune, autres que ceux de la gestion journalière, sont signés par deux administrateurs, lesquels n'auront pas à justifier, visà-vis des tiers, d'une délibération préalable du conseilEurLex-2 EurLex-2
Rota # grados en torno al eje vertical
Le Conseil de l'Union européenne, dans ses conclusions du # février #, était d'avis que, à l'intérieur du prochain cadre financier de l'Union européenne, et sans perdre de vue les besoins de l'ensemble des PTOM, il convenait de déterminer les futurs engagements financiers en fonction de leur niveau actuel, ainsi que des contributions financières provenant d'autres parties, tout en prenant en considération les autres circonstances pertinentes et un juste équilibre des intérêts communs, notamment les besoins du Groenland en matière de développement et le fait que la CE doit pouvoir continuer à accéder aux stocks de poisson disponibles dans les eaux groenlandaises dans des conditions d'exploitation durableopensubtitles2 opensubtitles2
± 90° horizontalmente en torno al eje vertical;
Le montant total des aides ne dépasse pas # EUR par bénéficiaire sur une période de trois ansEurlex2018q4 Eurlex2018q4
± 90o horizontalmente en torno al eje vertical;
° une zone maritime comprenantEurLex-2 EurLex-2
Máquinas de perforación horizontal y vertical, tornos
J' ai une petite tâche pour toitmClass tmClass
± 90° horizontalmente en torno al eje vertical;
Le cas échéant il sera fait appel aux supérieurs antérieurs respectifsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
± 90o horizontalmente en torno al eje vertical a partir del eje longitudinal del vehículo; véase la figura 5.
Tu vois, dans cette pièce, un papillon cogne contre la fenêtre.EurLex-2 EurLex-2
± 90° horizontalmente en torno al eje vertical a partir del eje longitudinal del vehículo — véase la figura 5.
PROPRIETES PHARMACOLOGIQUESEurLex-2 EurLex-2
Rota 75 grados en torno al eje vertical.
Votre barbe a beaucoup pousséOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
± 90o en torno al eje vertical (no es aplicable a los acoplamientos de quinta rueda con corrección de trayectoria),
soit qu'il avaient été pris en compte dans d'autres parties du texte, parce que la proposition initiale de la Commission avait été remaniée dans la position communeEurLex-2 EurLex-2
± 90° en torno al eje vertical (no es aplicable a los acoplamientos de quinta rueda con corrección de trayectoria),
Vous m' avez fait passer pour un âneEurLex-2 EurLex-2
± 90° en torno al eje vertical (no es aplicable a los acoplamientos de quinta rueda con corrección de trayectoria),
Cette durée de dix-huit mois a été choisie afin d’utiliserégalement les données dans le cadre d’une enquête parallèle de remboursement concernant le requérantEurlex2018q4 Eurlex2018q4
3.4.1. ± 90° horizontalmente en torno al eje vertical a partir del eje longitudinal del vehículo; véase la figura 5.
Claeys, H., notaire honoraire à la résidence de OostkampEurlex2018q4 Eurlex2018q4
124 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.