tocar oor Iers

tocar

/to'kar/ werkwoordmanlike
es
Percibir por medio de la piel; utilizar el sentido del tacto.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Iers

bain do

Verb verb
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

bain le

Verb verb
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

seinn

werkwoord
A menudo toca la guitarra.
Is minic a mbíonn sé ag seinn ar an ngiotár.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

airigh

adjective verb
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

mothaigh

werkwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

toque de queda
Cuirfiú · cuirfiú

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No obstante, el día del nombramiento del Alto Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad tocará a su fin el mandato del miembro que tenga la misma nacionalidad que el Alto Representante.
Ní gá an fhaisnéis a stóráil ar dhóigh leithleach do gach aonad, más féidir í a fháil ó aonad nó ó aonaid eileEurLex-2 EurLex-2
La calibración va a comprobar la precisión. Por favor, mueva todos los ejes a su posición central y no vuelva a tocar el joystick. Pulse en Aceptar para iniciar la calibración
Le Rialachán (CE) Uimh. #/# ón gComhairle an # Feabhra # maidir le Staidreamh Comhphobail leagadh amach an creat chun clár staidrimh Comhphobail a bhunú agus bunaíodh leis creat comhchoiteann maidir le rúndacht staidrimhKDE40.1 KDE40.1
No obstante, el día del nombramiento del Ministro de Asuntos Exteriores de la Unión tocará a su fin el mandato del miembro que tenga la misma nacionalidad que dicho Ministro
Forbróir agus cothaitheoirEUConst EUConst
En contraste con Gregor le gustaba mucho la música y sabía tocar el violín encantadora.
teip dhála chuimhneQED QED
La hermana comenzó a tocar.
Féadfar lasta idirthurais agus post idirthurais a dhíolmhú ó rialuithe slándála má fhanann sé ar bord an aerárthaighQED QED
" Al tocar ese bulto monstruoso de la ballena o ork hemos recibido nada de cierto.
má bhíonn sé bunoscionn le breithiúnas a tugadh roimhe sin i Stát eile atá faoi cheangal ag an gCoinbhinsiún seo nó i dtríú Stát agus é ag baint leis an gcúis chéanna caingne agus idir na páirtithe céanna, ar choinníoll go gcomhlíonann an breithiúnas a tugadh roimhe sin na coinníollacha is gá chun é a aithint sa Stát chun a ndéantar an t-iarratasQED QED
Marcas fue el único que se mantuvo totalmente sin tocar.
grianghrafQED QED
Esto se dijo que Queequeg, que una vez cumplido, y de nuevo amablemente me indicó que meterse en la cama - rodar a un lado tanto como para decir - " no voy a tocar una pierna de vosotros ".
Déanfaidh a chathaoirleach an Coiste a chomóradh, arna iarraidh sin do Pharlaimint na hEorpa, don Chomhairle nó don ChoimisiúnQED QED
Como tocar los autores antiguos en general, así como los poetas que aparecen aquí, estos extractos es el único valor o de entretenimiento, como ofreciendo un mirar a vista de pájaro de lo que se ha promiscuamente dicho, pensado, imaginado, y cantada de Leviatán, por muchas naciones y generaciones, incluyendo la nuestra.
Féadfaidh an samhlú agus an tuar de chúrsa an mheathlaithe reatha agus de chúrsa a athghnóthaithe réamh-mheasta bheith an-ábharthaQED QED
No obstante, el día del nombramiento del Ministro de Asuntos Exteriores de la Unión tocará a su fin el mandato del miembro que tenga la misma nacionalidad que dicho Ministro.
Stop an deamhan (déan dearmad de gach focal faireEurLex-2 EurLex-2
Cuando, por fin, su mente parecía formado por tocar el carácter de su compañero de cama, y se convirtió, por así decirlo, reconciliarse con el hecho, saltó al suelo, y por ciertos signos y sonidos me dio a Entiendo que, si me ha gustado, se vestía y luego dejar que me vista después, dejando todo el apartamento para mí solo.
Locht rannpháirteachQED QED
“Sálganse de entre ellos, y sepárense —dice Jehová—, y dejen de tocar la cosa inmunda” (2 Corintios 6:17).
Ciallaíonn pacáistiú na fillteáin chosanta, amhail páipéir, clúdaigh de gach cineál, boscaí agus cásanna, a úsáidtear agus coimeádán amháin nó níos mó á iompar agus/nó á dhíol nó á n-iompar agus/nó á ndíoljw2019 jw2019
Para ello, las emisiones globales deben tocar techo antes de 2020 y reducirse en un mínimo del 50 % en el mundo de aquí a 2050 respecto a 1990.
Socrófar teorainneacha iomchuí sna sonraíochtaí teicniúla chun é sin a bhaint amach, rud a fhágfaidh, ina theannta sin, go bhféadfaidh cur chuige atá neodrach ó thaobh na teicneolaíochta de agus cost-éifeachtúil a bheith ann i ndáil le forbairt chórais chruinne faireacháin bhrú na mbonnEurLex-2 EurLex-2
No obstante, el día del nombramiento del Ministro de Asuntos Exteriores de la Unión tocará a su fin el mandato del miembro que tenga la misma nacionalidad que dicho Ministro.
ciallaíonn críoch staidrimh an Chomhphobail críoch chustaim an Chomhphobail mar a shainmhínítear sa Chód Custaim í, agus Oileán Heligoland ar chríoch Phoblacht Chónaidhme na Gearmáine á chur léiEurLex-2 EurLex-2
35 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.