Bascuas oor Galisies
Bascuas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Galisies
Bascuas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por último, B. M. Prósper, retomando la hipótesis de Bascuas defiende que la forma hispano-celta occidental *gigurro pudo proceder directamente de *gigur-yo con significado de "los que gritan" y que por tanto se habría formado directamente y en paralelo a *gigur-ano, que sería en todo caso creación ya del celta insular, probablemente de carácter adjetival luego convertido en la designación del ánsar.
Política de contrasinaisWikiMatrix WikiMatrix
Sugiere E. Bascuas, aunque sin mucha convicción y entre otras posibilidades, que estamos ante una forma *gigur “ganso”, relacionada con una forma proto-celta *giguranos ‘ganso salvaje’ (antiguo irlandés Gigren, Giugrann ‘ganso’ y galés Gwyrain `pato salvaje’) con lo que este pueblo de los astures serían sencillamente ‘los gansos’.
Perfil do espazo de traballoWikiMatrix WikiMatrix
Xoán Carlos Bascuas Jardón, nacido en Rüsselsheim (Hesse, Alemania) el 21 de septiembre de 1970, es profesor universitario y político español.
Pediuse a desconexónWikiMatrix WikiMatrix
CIL II Organismo dependiente de la Universidad de Alcalá (Madrid), coordina los trabajos de la nueva edición del volumen de Hispania del Corpus Inscriptionum Latinarum E. Bascuas, 2002: "Estudios de hidronimia paleoeuropea gallega" , Ediciones de la Universidad de Santiago de Compostela.
Este ficheiro non existe. Escolla por favor un ficheiro correctoWikiMatrix WikiMatrix
Historia de la Santa A.M. Iglesia de Santiago de Compostela, Volumen 2. pp. 174. Bascuas, Edelmiro (2002).
Azul celesteWikiMatrix WikiMatrix
La playa de Bascuas es una pequeña playa nudista del municipio de Sangenjo.
Ao tentar facer unha copia de seguridade, fallou a mudanza do nome. FicheirosWikiMatrix WikiMatrix
En el que se refiere al rural, las hogueras tendrán lugar en las parroquias de Fixós, Orbazai, Labio, Teixeiro, Santa Comba, O Veral, Piúgos, Poutomillos, Tirimol, San Xoán do Campo, Recimil, San Xoán de Pena, San Pedro de Mera, Rubiás, Bocamaos, Pías, Santa María Alta, Esperante, Gondar, Santa María de Muxa, Calde, San Mamede dos Anxos, Ombreiro, Santa Eulalia de Bóveda, Cuíña, San Salvador de Muxa, Carballido, Bascuas, Vilachá de Mera, Lamas, Bazar, San Salvador de Outeiro e Coeses.
Menú ContextualParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Entre las playas de entorno rural, Sanxenxo ofrece la posibilidad de visitar las de Paxariñas o Montalvo, con paisaje de acantilados y dunar respectivamente, cuyo público se nutre Lo que hace a otra playa, Bascuas, diferente al resto es su carácter de playa nudista.
Non foi posíbel mudar a prioridade da tarefaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nuevos arenales se despliegan ante nuestros ojos en este tramo (Bascuas, Pragueira, Foxos, Área Gorda y A Lapa) hasta alcanzar la playa de A Lanzada, un complejo dunar e intermareal sin parangón en As Rías Baixas ni en Galicia.
Utilice estes botóns para escoller o aliñamento do texto da barra de títuloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En la bajada de las canteras de Bascuas, en un punto concreto, alguien retiró el kilometraje y las placas oficiales que indican el paso del camino original para desviarlo por otra ruta, pintando además unas señales que despistan aún más a los peregrinos.
Pecha o diálogo sen criar un novo formularioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
-Camino desde la N-640 en Rubiás la C-630 en Bascuas (Vilarvente) (parroquia de Rubiás)
Rota ao cartafol do índiceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sospechoso desvío en el Camino Primitivo de Bascuas
Apagar sen confirmaciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bascuas y Foxos lucen también el distintivo azul.
Non estabelecerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con estas palabras ha comenzado su intervención el candidato de CxG a la Presidencia de la Xunta, Xoán Bascuas, en el acto de apertura de la campaña electoral, en Santiago, donde ha pedido el voto para que "la marea verde" de Compromiso sirva para solucionar los problemas a la ciudadanía gallega.
& Mudar o nome do perfilParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En la compostelana plaza del 8 de marzo, Xoán Bascuas ha animado a los asistentes entre el público a ser "los portadores de la palabra" y a convertirse en "los agentes más activos" durante esta campaña y después.
Aconteceu un erro mentres se obtiña a lista de infraestruturas disponíbeisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aquí, en Vilar de Cas, una de tantas desviaciones del camino... Una vía iría por Paderne, Romeán y Báscuas.
InformaciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La ruta del Camino Primitivo, a su paso por la localidad de Bascuas, en Lugo, ha sido desviada sospechosamente unos 300 metros del trazado habitual, pese al reciente acondicionamiento del trazado original.
AutomáticoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Otra alternativa, más familiar y pequeña, es la playa de Bascuas, en el ayuntamiento de Sanxenxo, con sugestivas zonas de paseo entre las rocas cuando la marea baja lo permite, y un interesante restaurante de playa donde degustar productos del país.
Adaptador de correnteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Inés Otero y su marido José Gago vivían y trabajaban en A Coruña, pero un imprevisto familiar hizo que regresaran a la casa natal de Bascuas, en el ...
[ % # ] está a pedir un enderezo ipParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En Gondar hubo un importante hospital, que en 1369 se permutó al convento de A Nova ya que los peregrinos preferían el nuevo trazado por Romeán y Báscuas.
Hora de envíoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Así lo explicó durante el acto de inauguración el director de CLP, Javier Bascuas, quien también destacó la previsión de alcanzar estas cifras en los próximos cinco años.
A extensión X requerida non está disponíbelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hasta el momento, la motoniveladora y las máquinas desbrozadoras ya han pasado por A Lanzada, A Lapa, Areas Gordas, Foxos, Major, Pragueira, Bascuas y Canelas.
DimensiónsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lo que hace a otra playa, Bascuas, diferente al resto es su carácter de playa nudista.
A Inserir a Partir do PortaretallosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con estas palabras ha comenzado su intervención el candidato de CxG a la Presidencia de la Xunta, Xoán Bascuas, en el acto de apertura de la campaña electoral, en Santiago, donde ha pedido el voto para que "la marea verde" de Compromiso sirva las necesidades y las inquietudes de los ciudadanos.
TipografíaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además en esta junta se aprobó, fuera de los proyectos incluidos en el FEIL, el gasto de 20.659 euros para mejorar los caminos en las instalaciones de Bascuas.
Inverte as cores da imaxeNameParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.