Gamal Abdel Nasser oor Galisies

Gamal Abdel Nasser

Vertalings in die woordeboek Spaans - Galisies

Gamal Abdel Nasser

naamwoord

voorbeelde

Su economía era muy centralizada durante el periodo del presidente Gamal Abdel Nasser, pero se abrió durante los gobiernos de los presidentes Anwar Sadat y Hosni Mubarak.
A economía de Exipto estivo moi centralizada durante o período do presidente Gamal Abdel Nasser, pero abriuse durante os gobernos dos presidentes Anwar Sadat e Hosni Mubarak.

1954: el presidente egipcio Muhammad Naguib recupera el poder, del que había sido despojado por el Consejo Militar de la Revolución dirigido por Gamal Abdel Nasser, quien continúa como presidente del Consejo de Ministros.
1954 - O presidente exipcio, Naguib, recupera o poder do que foi despoxado polo Consello Militar da Revolución, dirixido por Gamal Abdel Nasser, quen continúa como presidente do Consello de Ministros.

El Gobierno de Toda Palestina (establecido por la Liga Árabe, con dominio únicamente sobre la Franja de Gaza), del cual formaba parte, fue perdiendo paulatinamente importancia hasta que fue disuelto por Gamal Abdel Nasser en 1959.
O Goberno de Toda Palestina (establecido pola Liga Árabe, con dominio unicamente sobre a Franxa de Gaza), do cal formaba parte, foi perdendo paulatinamente importancia ata que foi disolto por Gamal Abdel Nasser en 1959.

El 27 de septiembre de 1962, el rey Muhammad al-Badr fue depuesto por revolucionarios inspirados por la ideología panarabista del presidente egipcio Gamal Abdel Nasser; las fuerzas revolucionarias tomaron el control de la capital e instauraron la República Árabe de Yemen.
O 27 de setembro de 1962, o rei Muhammad al-Badr foi deposto por revolucionarios inspirados pola ideoloxía panarabista do presidente exipcio Gamal Abdel Nasser; as forzas revolucionarias tomaron o control da capital e instauraron a República Árabe do Iemen.

Bandera del Reino de Irak (1921-1959) Bandera de Irak (1959-1963) Qasim fue derrocado el 8 de febrero de 1963 por fuerzas del Partido Baath Árabe Socialista proclives al panarabismo y la creación de un estado único árabe liderado por el egipcio Gamal Abdel Nasser.
Bandeira do Reino de Iraq (1921-1959) Bandeira de Iraq (1959-1963) Qasim foi derrocado o 8 de febreiro de 1963 por forzas do Partido Árabe Socialista Baaz proclives ao panarabismo e a creación dun estado único árabe liderado polo exipcio Gamal Abdel Nasser.

Desde el 22 de julio al 23 de julio de 1952, un grupo de oficiales del ejército descontentos (los "oficiales libres"), dirigidos por el teniente coronel Gamal Abdel Nasser, derrocaron al rey Faruk, quien culpó a los militares de Egipto del pobre desempeño en la guerra de 1948 con Israel.
O 22 de xullo de 1952, un grupo de oficiais (os "oficiais libres"), liderados polo tenente coronel Gamal Abdel Nasser, destronou ao Rei Farouk, a quen acusaban da derrota exipcia na guerra de 1948 contra Israel.

Qasim fue derrocado el 8 de febrero de 1963 por fuerzas del Partido Baath Árabe Socialista proclives al panarabismo y la creación de un estado único árabe liderado por el egipcio Gamal Abdel Nasser.
Qasim foi derrocado o 8 de febreiro de 1963 por forzas do Partido Árabe Socialista Baaz proclives ao panarabismo e a creación dun estado único árabe liderado polo exipcio Gamal Abdel Nasser.

Fue establecida el 1 de febrero de 1958 con unos 1.186.630 km2 y en su creación influyó el gran prestigio del presidente egipcio, Gamal Abdel Nasser, tras la crisis del canal de Suez, que hizo que convergieran en él las miradas de los panarabistas de los estados vecinos.
Foi establecida o 1 de febreiro de 1958 cuns 1.186.630 km2 e na súa creación influíu o gran prestixio do presidente exipcio, Gamal Abdel Nasser, tras a crise da canle de Suez, que fixo que converxeran nel as miradas dos panarabistas dos estados veciños.