Valaquia oor Galisies

Valaquia

Vertalings in die woordeboek Spaans - Galisies

Valaquia

eienaam
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las otras dos son Valaquia y Transilvania.
Mudar o nomeda actividadeWikiMatrix WikiMatrix
La batalla resultó en una importante victoria para Valaquia y el desastre de Carlos Roberto, convirtiéndose en un momento decisivo en la política de Hungría, que tuvo que abandonar sus esperanzas de extender el reino hasta el mar Negro.
Configura os ítems que aparecen na barra de ferramentasWikiMatrix WikiMatrix
En el siglo XVIII, los intelectuales rumanos de Transilvania resaltaron el origen romano de los rumanos, igual que algunos intelectuales de Valaquia y Moldavia.
Quebracabezas de #x#NameWikiMatrix WikiMatrix
Durante esta enfermedad las intrigas francesas, las gestiones otomanas y varios nobles intentaron que se llegara a una paz con el Imperio Otomano que aceptaba entregar Kamianets-Podilskyi pero Juan Sobieski se negó a firmar una paz separada a sus aliados entre otras razones porque Leopoldo le prometió ayudarlo en la conquista de Moldavia y Valaquia y que estos principados quedaran integrados en su patrimonio familiar.
Obrigar a desconectarWikiMatrix WikiMatrix
Poco después de informarse del fracaso de su negociador, el Zar mandó a su ejército a Moldavia y Valaquia, territorios otomanos en los que Rusia era conocida como una guardiana de la Iglesia ortodoxa, tomando como excusa la falta de soluciones por parte del Sultán para proteger los lugares sagrados.
Tomar ambasWikiMatrix WikiMatrix
Con el fin de arbitrar el conflicto, el rey de Valaquia propone un duelo entre el campeón valaco y el campeón ateniense.
Unha frecha cara a abaixoWikiMatrix WikiMatrix
En 1395, junto con su vecino y aliado, el rey serbio de Prilep Marko, Constantino Dragaš murió luchando por su señor otomano Beyazid contra Mircea I de Valaquia en Rovine, cerca de Craiova.
Ten que indicar polo menos unha columna para Engadir os subtotaisWikiMatrix WikiMatrix
Miguel el Valiente (en rumano: Mihai Viteazul; en húngaro: Vitéz Mihály; 1558-9 de agosto de 1601) fue un voivoda de Valaquia (1593-1601), príncipe de Transilvania (1599-1600) y de Moldavia (1600).
& Lista de temasWikiMatrix WikiMatrix
Valaquia (a veces con la grafía Wallachia o Walachia; en rumano, Țara Românească, literalmente 'país rumano'; también Vlahia o Valahia; en húngaro, Havasalföld; en turco, Iflak) fue un principado rumano de la Europa oriental desde la Baja Edad Media hasta mediados del siglo XIX.
URL de fonte de bitácoraNameWikiMatrix WikiMatrix
La disposición actual se remonta a 1864, incluso a la primera declaración de independencia de Valaquia en 1821 hecha entre otros por Tudor Vladimirescu, aunque desde entonces se han introducido algunas modificaciones.
O RADIANS é igual aWikiMatrix WikiMatrix
Fue escrito y publicado en los principados rumanos de Moldavia y Valaquia durante las Revoluciones de 1848, cuando se le daba el nombre de "Un rasunet" (Un eco).
Outras alternativasWikiMatrix WikiMatrix
Si bien esa pequeña fortificación fue arrasada con el paso del tiempo y recibió las arremetidas de las hordas tártaras en 1241, la estructura actual fue erguida por órdenes del rey Luis I de Hungría en 1377, para cumplir una función comercial y defensiva contra el voivoda de Valaquia.
Imprimir esta entrada do xornalWikiMatrix WikiMatrix
El primer cuartel corresponde a Valaquia.
DimensiónsWikiMatrix WikiMatrix
Entonces fue gobernada por el Imperio bizantino (siglos IV y VI), por el Imperio búlgaro (678-c.1000; 1185-siglo XIV), por Génova de los (siglos X- XIII), y formó parte del gobierno local de Dobruja de Balik (Balica), Dobrotitsa (Dobrotici), y, por un espacio breve de tiempo después de 1390, gobernada por el príncipe Mircea cel Batrân de Valaquia.
Xefe, desexas desfacerte de nósWikiMatrix WikiMatrix
Entre finales del XVII y mediados de siglo XIX se produjo otro movimiento hacia el oeste de una numerosa población gitana, huyendo de la esclavitud o bien aprovechando su abolición en Moldavia y Valaquia en 1860 o como consecuencia del recrudecimiento de la persecución en la Europa occidental (especialmente en Francia y Alemania).
Indique aquí a fracción de segundo da data e hora na que a imaxe foi gardado como datos dixitaisWikiMatrix WikiMatrix
En el escudo, un campo de azur, figura un águila de oro, con pico y garras de gules que sostiene en su pico una cruz ortodoxa de oro y, con sus garras, un cetro y una espada de plata, símbolos de la soberanía: El sable es una representación del que perteneció al vaivoda de Moldavia, Esteban el Grande (1433-1504) y el cetro de Miguel el Valiente (1593-1601), príncipe de Transilvania, Valaquia y Moldavia que unificó por primera vez los principados rumanos.
Infraestrutura para CHMWikiMatrix WikiMatrix
Durante la mayoría de su reinado, Matei estuvo ocupado con defenderse de las incursiones moldavas en Valaquia, triunfando en 1637, 1639 y 1653 - véase la Batalla de Finta.
Indique o nomeWikiMatrix WikiMatrix
Cuando el zar envió sus tropas a Moldavia y Valaquia, el Reino Unido, buscando proteger la seguridad de su aliado el Imperio otomano, mandó una flota hacia los Dardanelos, donde se le unió una flota francesa.
Altura do pixelWikiMatrix WikiMatrix
Ferdinando Marsigli (1658-1730) fue un ingeniero militar de Bolonia que recorrió Transilvania, Hungría y Valaquia con el ejército austriaco con el encargo de precisar los límites de las provincias anexionadas hacía poco al Imperio austrohúngaro tras las guerras austro-turcas.
Mudar o tamañoWikiMatrix WikiMatrix
En 1395, junto con su vecino y aliado, el rey serbio Marko Mrnjavčević de Prilep, Constantino Dragaš murió luchando por su sultán otomano Beyazid I contra Mircea I de Valaquia en Rovine, cerca de Craiova.
fiestra de antevisiónWikiMatrix WikiMatrix
Sobre el pecho del águila se sitúa un escudo cuartelado con los blasones de las provincias históricas rumanas (Valaquia, Moldavia, Transilvania, Banato y Crişana) con cheurrón en el que figuran dos delfines símbolo de la región marítima del país.
Guardar a & FilaWikiMatrix WikiMatrix
Petar fue proclamado zar "de los búlgaros, los griegos y los valaquios", con lo que nació el Segundo Imperio búlgaro (1185-1396), cuyo dominio se extendió por todos los territorios entre el Danubio, el mar Negro y la cordillera de Stara Planina, incluyendo parte de Macedonia oriental y el valle del Morava.
Cando o tés, podemos servirnos disoWikiMatrix WikiMatrix
El tratado de paz permitió a los rusos establecer un protectorado sobre Moldavia y Valaquia.
Parar a OperaciónWikiMatrix WikiMatrix
La fortaleza está emplazada en la frontera entre Transilvania y Valaquia y su arquitectura es única.
Ficheiros de GnumericNameWikiMatrix WikiMatrix
La vida política interna, todavía dominada por las grandes familias de terratenientes, organizados en los partidos rivales Liberal y Conservador, fue marcada por dos levantamientos de campesinos: uno en el sur de Valaquia, en abril de 1888, y otro en el norte de Moldavia, en marzo de 1907.
Cando se habilita esta opción, todas as mensaxes que se envían asínanse por defecto. Non obstante, sempre pode deshabilitar a sinatura individualmente en cada mensaxeWikiMatrix WikiMatrix
60 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.