abortar oor Galisies

abortar

/a.βor.'tar/ werkwoord
es
Terminar voluntaria o involuntariamente un embarazo antes de su término.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Galisies

abortar

werkwoord
Si son conservadores, odian a Obama, al programa de comida y al aborto.
Se son conservadores, odiarán a Obama e os bonos de comida e o aborto.
Spanish and Galician

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Está mal abortar, pues la vida de la criatura no nacida tiene mucho valor para Dios (Éxodo 21:22, 23; Salmo 127:3).
Borrón por axitaciónjw2019 jw2019
Toda la maniobra es supervisada por los astronautas a bordo de la estación, que cuentan con la posibilidad de enviar al ATV la orden de abortar la maniobra si detectan algún problema.
O pin a empregar na autenticaciónWikiMatrix WikiMatrix
Flores pequeñas, unisexuales, monoclamídeas, frecuentemente tetrámeras; cáliz con 4 - 6 sépalos; androceo con el mismo número de estambres que piezas tenga el cáliz; gineceos súperos (Artocarpus) a ínferos (Castilloa), bicarpelar sincárpico, suele abortar uno, pero permanecen los dos estilos; reunidas en inflorescencias cimosas.
Fiestra de desculpasWikiMatrix WikiMatrix
Esto se debe a que no existe un "derecho humano a abortar" ni tampoco una prohibición absoluta, dependiendo esta cuestión de los ordenamientos jurídicos internos de los Estados.
& Nome completoWikiMatrix WikiMatrix
Para los esponsales y ante el temor de que Enrique IV abortara sus planes, en mayo de 1469 y con la excusa de visitar la tumba de su hermano Alfonso, que reposaba en Ávila, Isabel escapó de Ocaña, donde era custodiada estrechamente por don Juan Pacheco.
Memoria de intercambioWikiMatrix WikiMatrix
Hasta entonces, las mujeres podían ir a la cárcel en el caso de abortar.
Repite, unha ou máis vecesLiterature Literature
Este mecanismo tiene una importancia terapéutica, la infusión de arginato de heme o hematina y glucosa puede abortar los ataques de porfiria intermitente aguda en pacientes con un error innato del metabolismo en este proceso.
Mudar o nome da sesiónWikiMatrix WikiMatrix
Siete de estos aviones debieron abortar la misión debido a problemas logísticos y solo uno se internó en Kuwait de donde nunca más regresó.
Tipo de imaxe descoñecidaWikiMatrix WikiMatrix
El cura me dijo que abortar era pecado.
descoñecidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guión para abortar apagado
Recebéronse dados vacíos (%KDE40.1 KDE40.1
O'Connor quedó embarazada del batería John Reynolds; fue en ese momento cuando desde la discográfica la presionaron para que abortara.
O certificado e válido até esta dataWikiMatrix WikiMatrix
Sin embargo, durante la mañana del lunes 20, oficiales sublevados detuvieron a los generales Salcedo y Caridad Pita (cuando este pretendía abortar la sublevación del Regimiento de Infantería de Zamora número 54, presentándose en su cuarto de banderas, fue detenido por el coronel Martín Alonso, al mando del regimiento, el cual había participado ya en la sanjurjada de 1932 y había sido repuesto en el mando durante el bienio radical-cedista).
O diálogo de configuración de recursosWikiMatrix WikiMatrix
Ejecutando orden: %# Pulse « Cancelar » para abortar
Enderezo IPKDE40.1 KDE40.1
& Abortar el envío
Engadir DelegadoKDE40.1 KDE40.1
Abortar la sincronización
Crear unha copia da mesma moldura, sempre mostrando os mesmos contidosKDE40.1 KDE40.1
La mayoría de los objetivos del paseo, incluyendo la instalación de equipo externo, se lograron antes de que se abortara la misión debido a un problema de refrigeración en el traje de Kalery HL.
Primeira cadeaWikiMatrix WikiMatrix
Comoquiera que los musicales empezaban a entrar en un lento declive a principios de los 60, Caron dio un giro a su carrera con la interpretación de una embarazada esperando abortar en La habitación en forma de L (1962), papel que la llevó a ser nominada a los Óscar en la categoría mejor actriz principal y ganar esa misma categoría en los Premios BAFTA.
Este diálogo de configuración permítelle cambiar a configuración só para a fiestra ou programa escollido. Busque o parámetro que queira cambiar, actívea coa opción, escolla de que xeito afectará á opción e con qué valorWikiMatrix WikiMatrix
Tenemos que abortar.
O momento de remate da axendaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La serie de conflictos navales y coloniales, incluyendo la llamada Acción de 1805, donde tres barcos franceses atacaron a un navío de línea y un carguero británico, fueron la tónica de esos meses, y llevaron a Napoleón a su decisión de abortar sus planes de invadir el Reino Unido.
Esta ligazón apunta a unha acción de saída da aplicación que non funciona cando se usa o visor incrustadoWikiMatrix WikiMatrix
No en balde, su padre Clemente Cerdeira García de la Torre es un histórico del socialismo de la ciudad, su abuelo paterno Clemente Cerdeira Fernández se señaló como uno de los diplomáticos más activos de la II República para abortar el golpe militar de 1936 desde la retaguardia africana, y su abuelo materno Justo Morterero Felipe miembro de FETE-UGT fue asesinado por los falangistas al inicio de la Guerra Civil en Écija (Sevilla) por Bando de Guerra.
Bandexa estándarWikiMatrix WikiMatrix
Juntos deciden que lo mejor es abortar y para ello le piden ayuda a Antonio.
Destino doCalendarioWikiMatrix WikiMatrix
Inspiró en 1973 un manifiesto de 331 médicos que se declaraban a favor de la libertad para abortar.
Conflito de teclasWikiMatrix WikiMatrix
En efecto, la madre de aquel niño entonces estaba embarazada, y la encargada del lugar decidió que lo mejor era hacerla abortar, pero por total desubicación o simple gusto por el horror, este aborto forzado se desarrolló de una manera brutal e inhumana.
& Executar comandoWikiMatrix WikiMatrix
Este hecho provocó que los órganos electos no reconociesen a la organización independiente, durante la mayor parte de su existencia a la agrupación se la considerara como irresponsable y sus acciones dignas de abortar.
Autor orixinalWikiMatrix WikiMatrix
También en este primer período, existían grandes facilidades para obtener un divorcio o abortar.
É un mullereiro empedernidoWikiMatrix WikiMatrix
50 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.