ceremonioso oor Galisies
ceremonioso
Vertalings in die woordeboek Spaans - Galisies
cerimonioso
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Título creado el 27 de enero de 1353 por el rey de Aragón, Pedro el Ceremonioso, para su hijo y heredero, el infante Juan.
Propriedades principaisWikiMatrix WikiMatrix
Era tal su influencia que la etiqueta ceremoniosa de Constantinopla (junto con el águila bicéfala imperial y su implicación) fue adoptada por la corte del Principado de Moscú.
Protexer a chave privada cun contrasinalWikiMatrix WikiMatrix
Fue un gran colaborador de Pedro IV el Ceremonioso durante la expedición a Cerdeña.
Punto a puntoWikiMatrix WikiMatrix
El 22 de octubre de 1364, Pedro el Ceremonioso donó a Pere Boïl la jurisdicción criminal; a Vidal de Villanova y su mujer Sibila la torre y fortaleza de Alcácer, y seis días después se las vendió a Giner Rabassa por 60.000 sueldos, incluyendo el tercio diezmo y censos sobre las casas y los hombres con el mero y mixto imperio.
Prema no botón Pechar para abandonar o diálogo e voltar á vista principalWikiMatrix WikiMatrix
Concretamente, y con referencia al propio Atlas, está documentado que en noviembre de 1381, el infante Juan, duque de Gerona y primogénito de Pedro el Ceremonioso, quiso hacer un regalo al nuevo rey de Francia, el joven Carlos VI y decidió enviarle un mapamundi de su propiedad que estaba depositado en los archivos de Barcelona.
Pintar escadas agochadasWikiMatrix WikiMatrix
La concesión, en el ceremonioso ritual de investidura, de distintos objetos relacionados con la universidad clásica encierra toda una exaltación de la docencia y la sabiduría.
Ferramenta auxiliarWikiMatrix WikiMatrix
Allí, se colocaba un costoso manto (peplos) de forma ceremoniosa en la estatua criselefantina (de marfil y oro) de Atenea Partenos, realiza por Fidias.
& Enviar mensaxeWikiMatrix WikiMatrix
Más tarde, Pedro el Ceremonioso, en las Cortes de Valencia de 1336, confirmó esta celebración trienal, precisando que se tenía que hacer por el día de Todos los Santos (1 de noviembre).
Mostrar a páxina de resumoWikiMatrix WikiMatrix
El uso ceremonioso de espadas proviene de la época en que sólo los señores portaban espadas, convirtiéndolo así en un símbolo de rango o posición, que la mayoría de los oficiales militares respalda.
Ningunha acciónWikiMatrix WikiMatrix
La pose de los personajes resulta teatral y ceremoniosa, prácticamente hierática; algunos especialistas ven en estas actitudes flemáticas cierta comicidad, aunque la extendida interpretación que ve en el retrato la representación de una boda atribuye a ello su aire pomposo.
Muller, teno en contaWikiMatrix WikiMatrix
En 1343, Pedro el Ceremonioso arrebata Menorca al rey de Mallorca, Jaime III (paso previo a la propia desaparición del reino, anexionado a la Corona de Aragón).
ProgresivoWikiMatrix WikiMatrix
Leonor de Aragón (1358-1382), hija del rey Pedro IV el Ceremonioso, princesa de Aragón y reina consorte de Castilla.
Fai todas as ringleiras escollidas do mesmo tamañoWikiMatrix WikiMatrix
El florín de Florencia fue una moneda de oro cuya tipología fue muy homogénea, incluso en las imitaciones posteriores que de ella hicieron (debido a su éxito) en toda Europa, notablemente en la Corona de Aragón, donde Pedro IV el Ceremonioso empezó a acuñar el florín aragonés.
Se quita o sinal de tipo de letra, usará un tipo de letra estándar para os textos de estado no canto da letra caligráfica que se usa por omisiónWikiMatrix WikiMatrix
Era, por tanto, nieto de Pedro el Ceremonioso y sobrino de Juan I de Aragón.
Consultado oWikiMatrix WikiMatrix
Contrajo matrimonio con Leonor de Aragón, hija de Pedro IV el Ceremonioso, en el convento de San Francisco de Soria en 1375.
Non hai pegadas dixitaisWikiMatrix WikiMatrix
Se compone básicamente de tres edificios: El Salón del Tinell, mandado construir por el rey Pedro el Ceremonioso entre los años 1359 y 1362 al maestro de obras Guillem Carbonell.
Que fiestra é?WikiMatrix WikiMatrix
Tras la muerte de Federico III de Sicilia el simple en 1377, el ducado pasó a María de Sicilia y posteriormente a Leonor de Sicilia, esposa de Pedro IV de Aragón, el ceremonioso, al que los habitantes y nobles de la ciudad reconocen como soberano en 1379, año en el que los aragoneses del ducado piden que el ducado se incorpore de forma perpetua a la Corona de Aragón.
Eliminaro temaWikiMatrix WikiMatrix
Federico III se reconoció feudatario y triburario de Nápoles y dio a Juana el título de Reina de Sicilia, aunque él gobernaría el territorio como rey de Tricarnia, un acuerdo que el papa Gregorio IX sancionó. Federico III se casó con Constanza de Aragón, hija de Pedro el Ceremonioso.
Mostrar a & zona horariaWikiMatrix WikiMatrix
Ceremonioso, hizo tañer las piedras de hielo en el vaso: «A man’s got to do what a man’s got to do».
Insira aquí un termo ou caracter a procurarLiterature Literature
Fue comprometida en matrimonio con el infante Martín, hijo de Pedro IV el Ceremonioso, cuando todavía no llegaba a los ocho años.
No deContornoWikiMatrix WikiMatrix
En 1356, Juana I de Nápoles se hizo con el control de Mesina y de Palermo, entre otras plazas, lo que acabó llevando a Federico III a aliarse con Aragón mediante su boda con la hija de Pedro el Ceremonioso, que tenía claras ambiciones sobre el reino en virtud de su casamiento con Leonor de Sicilia y que accedió a prestarle ayuda militar, con la cual pudo hacer frente a las disensiones internas y contener el avance napolitano.
DepuraciónWikiMatrix WikiMatrix
Parets tenía jurisdicción directa por parte del rey (Pedro IV de Aragón, el Ceremonioso), excepto por un corto periodo al 1383 cuando el niño Juan (posteriormente Juan I de Aragón, el Cazador) lo vendió al noble Marc de Planella.
Edición AvanzadaWikiMatrix WikiMatrix
El título de Virrey lo encontramos en el siglo XIV en documento en latín de Pedro el Ceremonioso (1381), aunque no se aplica en Cataluña hasta el año 1520.
Hora de envíoWikiMatrix WikiMatrix
— Ya estás aquí... -me dijo, mientras me entregaba una carta de modo muy ceremonioso.
Nova árbore de obxectosLiterature Literature
En el siglo XX, los restos de la reina fueron colocados en un sepulcro, en el lado izquierdo del Altar Mayor de la Catedral de Barcelona, en el que también se encuentran los restos mortales de otras dos reinas de Aragón, la reina María de Chipre, esposa de Jaime II de Aragón, y la reina Sibila de Fortiá, cuarta esposa de Pedro IV el Ceremonioso.
A iniciar o cartafolWikiMatrix WikiMatrix
38 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.