Un complemento de Kipi para obtener imágenes usando un escáner plano
Unha extensión de Kipi para adquirir imaxes usando un escáner de leito chao
complementar oor Galisies
complementar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Galisies
complementar
Si se trata de poder, tenemos la tendencia a complementar los gestos no verbales de los otros.
O que tendemos a facer cando se trata de poder é complementar a linguaxe non verbal dos outros.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A pesar de que carecía de suficiente energía para un rendimiento supersónico, que complementara a cazas díurnos como el F-8U Crusader y el F11F Tiger, fue interceptor hasta 1964.
Non está a executarseWikiMatrix WikiMatrix
Como centro de servicios a escala regional, en Santander se localizan importantes instituciones públicas y entidades privadas con un gran número de empleados: Hospital Universitario Marqués de Valdecilla, la Universidad de Cantabria, Banco Santander, etc. Las actividades relacionadas con la cultura, el ocio y el turismo son un importante relieve en la economía de la ciudad y desde el gobierno regional como municipal se intenta complementar la estacionalidad en verano de los visitantes con nuevas ofertas como son la atracción de convenciones, congresos, festivales culturales y escalas de cruceros marítimos.
Colapsar automaticamente o nivelWikiMatrix WikiMatrix
Debido que a altas concentraciones el IGF-1 es capaz de activar el receptor de insulina, este también puede complementar los efectos de la insulina.
Que fiestra é?WikiMatrix WikiMatrix
Esto puede resultar útil en técnicas de clonación TA, donde un vector de clonación (tal como por ejemplo un plásmido) que posee una timina 3' sobresaliente puede ser utilizado para complementar la adenina sobresaliente del producto de la PCR, permitiendo de esta forma ligar el producto de PCR dentro del vector plásmido.
Escolle a cor dos halóxenosWikiMatrix WikiMatrix
En lugares donde los aguacates son costosos (por ejemplo el norte de Estados Unidos, Europa, Australia, Japón o Canadá) el guacamole es considerado como una exquisitez; por lo tanto, la mayonesa y la crema sirven para complementar y aumentar el volumen de la salsa; así en cocinas como la australiana se agrega vino tinto a la mezcla.
Diálogo de listaxe de alternativasWikiMatrix WikiMatrix
Las ediciones y traducciones modernas de la obra incorporan este material para complementar los huecos de la versión sumeria.
Úsase por exemplo para completar automaticamente os diálogos de escolla de ficheiroWikiMatrix WikiMatrix
Contienen un "ingrediente alimenticio" destinado a complementar la alimentación.
Outros # homes foron feridos, algúns moi seriamenteWikiMatrix WikiMatrix
En un primer momento realiza un reconocimiento visual que se complementará posteriormente con un estudio microscópico que determine la composición mineral y textura de cada muestra.
Nome do lugarWikiMatrix WikiMatrix
El T-28 fue diseñado para complementar al tanque pesado T-35, con el cual compartía varios componentes.
Un pequeno programa para mostrar as rotas de instalaciónWikiMatrix WikiMatrix
Es a su vez un medio muy eficaz para complementar dibujos y hacer efectos de trazo seco o de empaste.
Iniciando--atopar ligazóns mentres escrebeWikiMatrix WikiMatrix
Sin embargo, esto no funcionó, por lo que SmackDown! se convirtió en un programa que servía para complementar a RAW (otro espectáculo televisivo de la WWE).
AsentamentoWikiMatrix WikiMatrix
Los Laboratorios Bell inventaron en la década de 1950 los electrolitos sólidos condensadores de tantalio como condensadores de apoyo de baja tensión, miniaturizados y más fiables, para complementar la nueva invención del transistor.
Limpar todoWikiMatrix WikiMatrix
Asimismo, se utilizaba muy extensamente una cofia de mallas, una especie de capucha de anillas entrelazadas, que habitualmente podía reemplazar al casco, o complementar al yelmo.
Tipo de formaWikiMatrix WikiMatrix
Yo pensaba que el boxeo estaba bien, para complementar mi circo, ya sabes.
Mostrar o & historialLiterature Literature
A su vez, llamamos «historia» al pasado mismo, e, incluso, puede hablarse de una «Historia Natural» en que la humanidad no estaba presente (término clásico ya en desuso, que se utilizaba en oposición a la historia social, para referirse no solo a la geología y la paleontología sino también a muchas otras Ciencias Naturales —las fronteras entre el campo al que se refiere tradicionalmente este término y el de la prehistoria y la arqueología son imprecisas, a través de la paleoantropología—, y que se pretende complementar con la Historia ambiental o ecohistoria, y actualizarse con la denominada «Gran Historia»: campo académico interdisciplinar que se define como "el intento de comprender de manera unificada, la historia del Cosmos o Universo, la Tierra, la Vida y la Humanidad", cubriendo la historia desde el Big Bang hasta la Historia del mundo actual).
Carga da bateríaWikiMatrix WikiMatrix
La idea que subyace en esta iniciativa ibérica no es la de la creación de nuevos organismos, si no la de complementar las comunidades de trabajo ya existentes.
Estado da impresoraWikiMatrix WikiMatrix
1748–1784) había servido como calculadora humana para complementar los ingresos familiares y recibió el pago por valor de 6 meses de trabajo por cada almanaque desde 1773 hasta su muerte en 1784.
Total pra merda de día que levo.- Ah si?WikiMatrix WikiMatrix
Este fondo artístico aportó numerosos ejemplos de pintores extranjeros ausentes de los museos españoles, desde el gótico de los siglos XIV y XV (Duccio, Jan van Eyck) hasta el pop art y la pintura figurativa de los años 1980 (Lucian Freud, Richard Estes), por lo que vino a complementar el repertorio expuesto en los dos principales centros estatales, el Museo del Prado y el Reina Sofía.
Gris oliva #colorWikiMatrix WikiMatrix
El musicólogo Francis Maes comenta que Shostakóvich lo hizo así para complementar el tema de Babi Yar sobre el sufrimiento de los judíos con versos de Yevtushenko sobre otros abusos soviéticos: «"At the Store" ("En la tienda") es un homenaje a las mujeres que tienen que hacer cola durante horas para comprar los alimentos más básicos, "Fears" ("Temores") evoca el terror hacia Stalin.
Define un contorno esquerdo para a área escollidaWikiMatrix WikiMatrix
Además, se puede complementar con otras técnicas como el Doppler tisular o contrastes.
Os parámetros escollidos serán guardados cando peche & kbruch; e repostos a próxima vez que o inicieWikiMatrix WikiMatrix
Ayudó a complementar los ingresos de su familia tocando en teatros y restaurantes.
Só pode escoller ficheiros locaisWikiMatrix WikiMatrix
Contemporáneamente, es infrecuente que la totalidad de legislación penal de un país se encuentre en el código penal, siendo lo más frecuente tener que remitir a leyes penales especiales o a otras leyes, no penales, que tienen también contenido penal; incluso en los países, como sería el caso de España, que pretenden tener la totalidad de la legislación penal en un código penal, la utilización de la técnica legislativa conocida como "ley penal en blanco" obligan a complementar la legislación penal con extrapenal.
Mostra e borra as estatísticas do vocabulario actualWikiMatrix WikiMatrix
El proyecto Arco fue lanzado por Renfe en el año 2001, cuando decidió crear un servicio de Larga Distancia entre Portbou, Barcelona, Valencia, Alicante y Murcia, para complementar a trenes Talgo y Euromed haciendo más paradas intermedias.
Posición de base, boaWikiMatrix WikiMatrix
Si se trata de poder, tenemos la tendencia a complementar los gestos no verbales de los otros.
Modelo de mensaxe para as respostas a todosted2019 ted2019
Las descripciones y las sensaciones subjetivas del reportero o de sus entrevistados no pueden llegar a complementar bien el análisis crudo de los hechos.
Configuración do correo incorrectaWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.