deportación oor Galisies
deportación
es
Acción de expulsar a una persona de su tierra natal.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Galisies
deportación
Los tribunales militares pronuncian 5.000 sentencias de deportación y 95 penas de muerte.
Os tribunais militares pronuncian 5.000 sentencias de deportación e 95 penas de morte.
Deportación
Los tribunales militares pronuncian 5.000 sentencias de deportación y 95 penas de muerte.
Os tribunais militares pronuncian 5.000 sentencias de deportación e 95 penas de morte.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Al ser ocupada Lituania por el Ejército Rojo en 1940 y para evitar la deportación, el padre de Wojciech Jaruzelski solicita a las autoridades la ciudadanía soviética.
Tiñamos moitísimas privaciónsWikiMatrix WikiMatrix
El sistema de guetos constituía la primera escala del proceso de deportación y exterminio de los hebreos de Europa.
Nome do elementoWikiMatrix WikiMatrix
Finalmente, el 12 y 13 de febrero de 1940 comenzaron las deportaciones de los judíos de Alemania, especialmente desde Pomerania.
DesconectarWikiMatrix WikiMatrix
26 de mayo: deportación de los clesiásticos que rechazan someterse a la constitución civil del clero 11 de julio: Se declara peligro para la Patria.
Fondo miniaturaWikiMatrix WikiMatrix
El documental, de estética mesurada, no se concentra en el horror visceral de la guerra y el exterminio, como haría luego Shoah, sino que explora, mediante el montaje de material de archivo, los medios que el régimen desarrolló para hacer invisible esta experiencia; la niebla del título alude tanto al sigilo con que tenían lugar las deportaciones a los campos como al voluntario velo que el pueblo alemán echó sobre la degradación a la que sus vecinos y compañeros fueron sometidos.
Navegar por pares con todos os itensWikiMatrix WikiMatrix
Al acelerarse la germanización de vastas áreas de Polonia, el ritmo de deportaciones aumentó y pronto el Gobierno General tuvo mayor población, abarcando casi a todos los polacos expulsados por los alemanes.
Tipo doCampoWikiMatrix WikiMatrix
Deportación de las nacionalidades.
Data en Locale CWikiMatrix WikiMatrix
Más tarde, en octubre y noviembre de 1941, se empezarían los preparativos para la deportación de los judíos extranjeros, y, finalmente, tras la ocupación de la zona en noviembre de 1942 por parte de los alemanes, la deportación de los judíos franceses.
Raio maior (zWikiMatrix WikiMatrix
La deportación comenzó el 17 de mayo de 1944 en todas las localidades habitadas de Crimea.
Mostrar a & #a derivadaWikiMatrix WikiMatrix
Rechaza la deportación masiva practicada por sus antecesores asirios y babilonios, y ocasionalmente por sus sucesores persas.
Tomaches as nanobots?WikiMatrix WikiMatrix
Durante la Primera Guerra Mundial, la población armenia de la provincia de Anatolia padeció deportaciones masivas y acciones genocidas.
Información do cartafol en redeWikiMatrix WikiMatrix
Desde agosto en adelante, los alemanes y sus aliados tomarían un papel más directo en las deportaciones, y en agosto trasladaron a 142 223 personas y en septiembre a 56 173.
Redimensionar os Elementos axustándose ao ContidoWikiMatrix WikiMatrix
El separatismo, la resistencia al dominio soviético y la colaboración con los invasores alemanes fueron citados como las principales razones oficiales para las deportaciones.
Manter CifradoWikiMatrix WikiMatrix
Por otro lado, estas deportaciones de cientos de miles de judíos supuso que desde finales de 1939, se empezasen a establecer guetos por toda Polonia; el primero, erigido en diciembre, estuvo en la ciudad de Lodz (en la que entre el 15 y 17 de noviembre los nazis habían destruido todas las sinagogas), precisamente en el Warthegau. Simultáneamente, se establecieron trabajos forzados para todos los judíos de la Polonia anexionada; los no aptos para el trabajo (niños, mujeres y enfermos) fueron confinados en guetos.
& FerramentasWikiMatrix WikiMatrix
La integración obligatoria de los pequeños propietarios en los koljós (o "colectivización forzosa") fue acompañada de una brutal represión política contra los campesinos recalcitrantes, caracterizada por arrestos masivos, deportaciones a campos de trabajo forzado y ejecuciones sumarias entre la población rural, siendo ésta una de las primeras políticas represivas del régimen de Stalin.
Se sinala esta opción criará un dicionario vacío sen nengunha entrada. Como KMouth engade automaticamente as novas palabras escritas aos dicionarios aprenderá o seu vocabulario co pasar do tempoWikiMatrix WikiMatrix
Muchos fueron liberados luego porque sus órdenes de deportación no se hicieron cumplir.
Satisfacer calquera das seguintes condiciónsWikiMatrix WikiMatrix
Según las estadísticas, hasta el 1 de enero de 1953, el 20% de todos los deportados por el régimen soviético eran ucranianos, el segundo grupo étnico con más deportaciones después de los rusos.
Se non resolveu o exercicio actual e chamase a acción Nova Tarefa, contarase como non resolta correctamente. Para evitar isto debe mudar os parámetros tras resolver o exercicio e antes de xerar un novoWikiMatrix WikiMatrix
A pesar de que Francia recuperó el control de las islas en 1783, para 1793, la hostilidad británica hacia la Revolución francesa y el hecho de que Francia había declarado la guerra a Inglaterra en apoyo a la guerra de la Independencia de los Estados Unidos llevó a un nuevo ataque inglés a las islas y la deportación de toda la población en un nuevo y brutal ataque inglés.
Opcións diversasWikiMatrix WikiMatrix
Las tensiones crecieron cuando el gobierno colonial trató de restringir la migración china a través de las deportaciones.
Sabes que, Digger, hai algo bo en non usar internet: non che están fodendo todo o día co spam. uno por segundoWikiMatrix WikiMatrix
En octubre, Heydrich precisó todavía más que la deportación tenía que afectar a todos los judíos de los territorios ocupados por Alemania.
Mostrar a exposición e sensibilidade da cámaraWikiMatrix WikiMatrix
Después de sus experiencias... con la deportación y la represión... me parecía que se guardaban... sus sentimientos para sí.
Spray de pinturaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los principales guetos en la Polonia ocupada, en funcionamiento entre 1939 y 1941, fueron los de Varsovia, Minsk, Lodz, Radom, Piotrkow, Lublin, Kielce, Czestochowa, Bedzin (con 27 000 judíos, un 45 % de la población, tras diversas muertes y deportaciones, el gueto fue liquidado en agosto de 1943), Sosnowiec, Tarnow y Cracovia (donde había 60 000 judíos, el 25 % de la población total). El primer gueto se abrió el 8 de octubre de 1939 en Piotrków Trybunalski, distrito de Lodz, y el 19 de octubre se creó el de Lublin.
Estado de resposta da citaWikiMatrix WikiMatrix
El gobierno ordena la deportación de los insurrectos.
Cores e fontes dependentes do estado da chave na lista de chavesWikiMatrix WikiMatrix
Como herramienta para alcanzar la aspiración nazi de liberar a Alemania de la población judía, Viena se convirtió en el primer lugar en el que se pondría en práctica la que sería, a partir de entonces, una constante política nazi: la deportación de la comunidad judía de su territorio.
A cor por omisión para a función número #. Repare en que esta configuración de cor só afecta as funcións valeiras, por iso, se definiu unha función no número # e se troca aquí a cor dese número, a configuración será mostrada a próxima vez que defina unha función nova no númeroWikiMatrix WikiMatrix
La deportación de los índios de los Estados Unidos, que se denomina oficialmenre Indian removal ("desplazamiento de los indios"), fue una política del gobierno de los Estados Unidos durante la primera mitad del siglo XIX que supuso la deportación prácticamente total de las naciones indias del este hacia el Viejo Oeste.
Cifrar os ficheiros conWikiMatrix WikiMatrix
151 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.