distribución oor Galisies

distribución

naamwoord vroulike

En un contexto ambiental, el término refiere a la dispersión de los agentes contaminadores del aire y depende del tipo de fuente de la contaminación (punto fuente, línea fuente o fuente difusa), de la velocidad del viento y de la dirección del viento. La distribución puede ser activa o pasiva.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Galisies

distribución

naamwoord

Para que pueda encargarse de la distribución mejor.
Así podo ocuparme eu da distribución de primeira man.

Soortgelyke frases

Distribución binomial negativa
Distribución binomial negativa

efectuar una distribución ramificada
efectuar unha distribución ramificada

distribución de probabilidad
Distribución de probabilidade

punto de distribución de libretas de direcciones sin conexión
punto de distribución de axendas de enderezos sen conexión

grupo de distribución universal habilitado para correo electrónico
rolda de distribución universal habilitada para correo electrónico

Distribución hipergeométrica
Distribución hiperxeométrica

lista de distribución de correo
lista de correo

subproceso de distribución ramificada
subproceso de distribución ramificada

lista de distribución
lista de distribución

voorbeelde

Todas las calles debían de tener la misma anchura, y la distribución de oficios debería hacerse con criterios lógicos.
Todas as rúas debían de ter a mesma anchura, e a distribución de oficios debería facerse con criterios lóxicos.

Para que pueda encargarse de la distribución mejor.
Así podo ocuparme eu da distribución de primeira man.

La región norte, que comprende los estados de Amazonas, Acre, Pará, Rondônia, Roraima, Tocantins y Amapá, tiene un clima ecuatorial, que confiere a la región de una buena distribución anual de las lluvias, con temperaturas elevadas, y baja amplitud térmica anual.
A rexión Norte, que comprende os Estados do Acre, Amazonas, Amapá, Pará, Rondonia, Roraima, Tocantins e ten clima ecuatorial, que confere á rexión unha boa distribución anual de choivas, con temperaturas elevadas e baixa amplitude térmica anual.

Gauss, que afirmaba haber usado el método desde 1794, lo justificó rigurosamente en 1809 asumiendo una distribución normal de los errores.
Gauss, que reclamaba ter usado o método dende o 1794, xustificouno rigorosamente no 1809 asumindo unha distribución normal dos erros.

La distribución de los tres componentes es aproximadamente la misma en el cúmulo.
A distribución dos tres compoñentes é aproximadamente a mesma no cúmulo.

Los temas y motivos se reiterarían en obras posteriores como El juramento del Juego de Pelota y la Distribución de las águilas.
Os temas e motivos reiteraríanse en obras posteriores coma O xuramento do Xogo de Pelota e a Distribución das Aguias.

Atendiendo a la distribución de las antenas que componen un arreglo podemos hacer la siguiente clasificación: Arrays lineales: Los elementos están dispuestos sobre una línea.
Atendendo a distribución das antenas que compoñen un array podemos facer a seguinte clasificación: Arrays lineares: os elementos están dispostos sobre unha liña.

Si este es el caso, entonces la suposición asintótica de la distribución chi-cuadrado no se sostendrá y puede ser necesario utilizar una forma de la prueba exacta de Fisher, que requiere de una computadora para su resolución.
Se este é o caso, entón a suposición asintótica da distribución khi-cadrado non se sosterá e pode ser necesario utilizar unha forma de proba exacta de Fisher, que require dunha computadora para a súa resolución.

En ambientes terrestres el segundo gran factor es la distribución de las precipitaciones, o más bien del balance entre precipitaciones y evapotranspiración, con una franja intertropical y dos templadas caracterizadas por la máxima humedad.
En ambientes terrestres o segundo gran factor é a distribución das precipitacións ou, máis ben, do balance entre precipitacións e evapotranspiración, cunha franxa intertropical e dúas temperadas caracterizadas pola máxima humidade.

Una lengua mundial no viene caracterizada únicamente por el número de hablantes (nativos o secundarios), sino también por su distribución geográfica, su uso en organizaciones internacionales o su uso en relaciones diplomáticas. Con respecto a esto, la mayoría de las lenguas del mundo están dominadas por lenguas de origen nacional europeo.
Unha lingua mundial non vén caracterizada unicamente polo número de falantes (nativos ou secundarios), senón tamén pola súa distribución xeográfica, o seu uso en organizacións internacionais ou o seu uso en relacións diplomáticas.

Pollicipes polymerus en NCBI. (en inglés) Pollicipes polymerus en Animal Diversity Web. (en inglés) (Contiene información sobre la especie y su hábitat y distribución).
Cirrípedes Percebe Pollicipes polymerus en NCBI. (en inglés) Pollicipes polymerus en Animal Diversity Web. (en inglés) (Contén información sobre a especie e o seu hábitat e distribución).

Casi inmediatamente después del excarcelamiento participó en la impresión y distribución del manifiesto A Cuba que sufre, en el cual Fidel y sus compañeros de presidio patentizaban su decisión irrevocable de continuar la lucha contra el régimen de Fulgencio Batista.
Case inmediatamente despois da saída do cárcere participou na impresión e distribución do manifesto La Cuba que sufre, no cal Fidel e os seus compañeiros de presidio patentizaban a súa decisión irrevogable de continuar a loita contra o réxime de Fulgencio Batista.

La hipótesis nula es que el conjunto de datos es similar a la distribución normal, por consiguiente un p-valor suficientemente pequeño indica datos no normales.
A hipótese nula é que o conxunto de datos é similar á distribución normal e polo tanto un p-valor suficientemente pequeno indica datos non normais.

Sin embargo, sí existen muchas condiciones en las que, cumpliéndose determinadas propiedades de las distribuciones de probabilidad implicadas y para ciertos tipos de hipótesis, se puede extender el Lema para obtener el contraste uniformemente más potente del tamaño que se desee.
Porén, si existen moitas condicións nas que, cumpríndose determinadas propiedades das distribucións de probabilidade implicadas e para certos tipos de hipóteses, se pode estender o lema para obter o contraste uniformemente máis potente do tamaño que se desexe.

Allí participa de protestas contra la guerra de Vietnam, y también tiene lugar su «conversión» al vegetarianismo, por influencia de algunos estudiantes, que le despertaron el interés por la ética aplicada a los animales, el trato ético a los animales, el aborto, la eutanasia, la pobreza, la distribución de ingresos, la educación, entre otros.
Alí participou en protestas contra a guerra de Vietnam, e tamén ten lugar a súa «conversión» ao vexetarianismo, por influencia dalgúns estudantes, que lle espertaron o interese pola ética aplicada aos animais, o trato ético aos animais, o aborto, a eutanasia, a pobreza, a distribución de ingresos ou a educación.

20 Minutos es un periódico español de información general y distribución gratuita que se publica de lunes a viernes.
20 minutos é un xornal de información xeral e distribución gratuíta con edicións locais en 14 cidades españolas, que se publica de luns a venres.

Los frutos presentan frecuentemente unos estilos largos y peludos (vilanos), que les permite su distribución por el viento.Y por areas rodeadas de la misma flor.
Os froitos presentan frecuentemente uns estilos longos e peludos (tarrelos), que lles permite o seu espallamento polo vento; e por áreas arrodeadas da mesma flor.

Ha sido diseñado para ser independiente de la distribución y siguiendo la Linux Standard Base y otros estándares relacionados.
Deseñouse para ser independente da distribución e segue a Linux Standard Base e outros estándares relacionados.

El número de estas aves ha disminuido un poco en la parte sur de su distribución.
A especie declinou rapidamente na súa área de distribución.

Los museos están llenos de estatuillas de culto doméstico, lo que demuestra su amplia distribución por todo el imperio.
Os museos de antigüidades clásicas están repletos de estatuas de culto doméstico, o que proba a súa ampla distribución en todo o imperio.

Hijo de Buenaventura Marcó del Pont y Mayol y María Catalina de Bori y Llorens. Residente en la villa gallega desde 1760, pronto destacó por su afán emprendedor, construyendo una novedosa instalación de salazón para la distribución de pescado en su tierra natal.
Fillo de Buenaventura Marcó del Pont y Mallol, residiu en Vigo desde 1760, destacou polo seu afán emprendedor, construíndo unha instalación de salgadura para a distribución de peixe en Cataluña.

En China, la distribución comienza en el oeste, en el este de Qinghai, y se extiende hacia el este, en el sudeste y centro de Gansu, la mayor parte de Shaanxi, Shanxi, norte de Hebei hasta la municipalidad de Pekín.
En China, a súa distribución comenza ao oeste no leste de Qinghai, e esténdese cara ao leste, no sueste e o centro de Gansu, a maior parte de Shaanxi, Shanxi, o norte de Hebei, ata o concello de Pequín.

Cualquiera de las tres definiciones anteriores, pero también con una distribución relíctica en refugios.
Calquera das tres anteriores definicións, pero tamén cunha distribución relicta en áreas "refuxio".

Cuando se dan estas circunstancias, se dice que la variable X sigue una distribución de probabilidad binomial, y se denota B(n,p).
Cando se dan estas circunstancias, dise que a variable X segue unha distribución de probabilidade binomial, e exprésase B(n,p).

En teoría de números, el teorema de los números primos es un enunciado que describe la distribución asintótica de los números primos.
En teoría de números o teorema do número primo é un enunciado que describe a distribución asintótica dos números primos.