educación primaria oor Galisies

educación primaria

vroulike

Los primeros cinco o seis años de instrucción en escuelas primarias.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Galisies

Educación primaria

primera etapa de educación obligatoria

Queremos educación primaria gratuita, obligatoria y laica.
Queremos educación primaria de balde, obrigatoria e laica.

educación primaria

Queremos educación primaria gratuita, obligatoria y laica.
Queremos educación primaria de balde, obrigatoria e laica.

voorbeelde

Chipre posee un sistema de educación primaria y secundaria bien desarrollado.
Chipre posúe un sistema de educación primaria e secundaria ben desenvolvido.

Con respecto a la educación pública, la educación primaria era pobre.
Con respecto á educación pública, a educación primaria era pobre.

Atiende a niños de educación primaria y secundaria.
Atende a nenos de educación primaria e secundaria.

Realizó su educación primaria la zona de Sebastopol, California, entre 1913 y 1926.
Realizou a súa educación primaria a zona de Sebastopol, California, entre 1913 e 1926.

Erasmus recibió su educación primaria de tutores privados.
Erasmus recibiu a súa educación primaria de titores privados.

Queremos educación primaria gratuita, obligatoria y laica.
Queremos educación primaria de balde, obrigatoria e laica.

No me refiero sólo a la educación primaria.
Non me refiro só á educación primaria.

En la República de Irlanda el irlandés es una asignatura obligatoria en las educaciones Primaria y Secundaria.
En 1979 o catalán convertiuse en materia obrigatoria en todo o ensino primario e secundario.

Allí recibió su educación primaria en el Instituto de Martinnus Herman van Doorn.
Recibiu o ensino primario no Instituto de Martinus Herman van Doorn.

La educación infantil y la educación primaria constituyen la primera fase de la educación.
A etapa da educación preescolar é o paso inicial da educación infantil.

En esta ciudad culminó su educación primaria y secundaria.
Nesta cidade culminou a súa educación primaria e secundaria.

En la Educación Primaria (Art.
15), gratuidade da educación primaria (art.

Él recibió la educación primaria y secundaria en su ciudad natal.
Recibiu a educación primaria e secundaria na súa cidade natal.

Recibió educación primaria en el colegio Don Bosco en Cochabamba y en el colegio Domingo Savio de La Paz.
Recibiu educación primaria no colexio Don Bosco en Cochabamba e no colexio Domingo Savio da Paz.

En las áreas meridionales del país casi todos los niños de la edad de educación primaria asisten a la escuela.
Nas áreas meridionais do país case todos os nenos da idade de educación primaria asisten á escola.

La educación primaria en Croacia comienza a la edad de seis o siete años y se compone de ocho grados.
A educación primaria en Croacia comeza á idade de seis ou sete anos e componse de oito graos.

Después de cinco años de educación primaria, la princesa recibió su educación secundaria y su preparación preuniversitaria de tutores privados.
Logo de cinco anos de educación primaria, a princesa recibiu a súa educación secundaria e a súa preparación preuniversitaria de titores privados.

En octubre de 1869 comenzó su educación primaria junto con sus dos hermanos menores en el colegio Beskowska, en Estocolmo.
En outubro de 1869, comezou a súa educación primaria xunto cos seus dous irmáns menores no colexio Beskowska, en Estocolmo.

A su regreso a los Países Bajos, continuó su educación primaria en De Werkplaats (La Factoría), una escuela progresista en Bilthoven.
Ao seu regreso aos Países Baixos, continuou a súa educación primaria en De Werkplaats en Bilthoven.

El gobierno irlandés se ha esforzado en corregir la situación volviendo a diseñar el currículo de Educación Primaria para enfocarlo en el irlandés hablado.
O goberno irlandés esforzouse en corrixir a situación facendo de novo o currículo de educación primaria para enfocalo no gaélico irlandés falado.

La educación primaria está disponible en Puerto Stanley, en la Base Aérea Monte Agradable —para los hijos de funcionarios— y en múltiples asentamientos rurales.
A educación primaria está dispoñible en Stanley, na base Mount Pleasant (para fillos de funcionarios) e en varios asentamentos rurais.

Robert Ouko nació en el seno de la tribu luo, y recibió su educación primaria en la escuela primaria de Ogada y en la de Nyang’ori.
Robert Ouko naceu no seo da tribo luo, e recibiu a súa educación primaria na na escola de Ogada Primary School e na de Nyang’ori.

Los grados académicos no universitarios abarcan la educación primaria y la secundaria, pero también la terciaria no universitaria, es decir, la llamada formación técnica o vocacional.
Os graos académicos non universitarios abarcan a educación primaria e a secundaria, así como á terciaria non universitaria, é dicir, a chamada formación profesional.

Fue escolarizado desde 1915 hasta 1916 en el centro de enseñanza «Nuestra Señora de Monserrat» y de 1918 a 1923 recibió educación primaria en las escuelas del Amor de Dios.
Pastor de cabras desde moi pequeno, Miguel foi escolarizado entre 1915 e 1916 no centro de ensinanza «Nuestra Señora de Monserrate», e entre 1918 e 1923 recibe educación primaria nas escolas do Ave María.

Los seis primeros cursos de EGB corresponden a la Educación Primaria y los dos últimos de la EGB y los dos primeros de BUP corresponden a la Educación Secundaria Obligatoria.
O seis primeiros cursos de EGB corresponden á Educación Primaria e os dous últimos da EGB e os dous primeiros de BUP corresponden á Educación Secundaria Obrigatoria.