escolarizar oor Galisies

escolarizar

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Spaans - Galisies

escolarizar

werkwoord
Spanish and Galician

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

escolarizado
escolarizado

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estableció la obligación de escolarizar a los niños hasta los 14 años e introdujo el estudio de las lenguas y literaturas regionales en el sistema educativo público.
Escolla a cor da funciónWikiMatrix WikiMatrix
En 2004 nació Shanga, una organización sin ánimo de lucro para escolarizar a niños de familias humildes.
Enviar o nome de usuarioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Justicia ha dado otro paso hacia la inclusión educativa y obliga a la Junta de Andalucía a escolarizar a una niña de nueve años con Trastorno Educativo del Lenguaje (TEL) en el mismo aula que el resto del alumnado y dotarle de...
ContrasinalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A diferencia de los datos globales, la proporción de mujeres jóvenes analfabetas no disminuye y 36 millones de niñas, en su mayoría en el continente asiático y africano, están sin escolarizar.
Definición en inglésParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En este rato a Red de EIM está integrada por seis equipaciones que pueden escolarizar aprox.
Reducir a selecciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por eso, “cuando hablamos del derecho a la educación, tenemos que recordarnos del deber que tenéis de sacar buen provecho de ella”, afirmó la Presidenta del Parlamento de Galicia antes de señalar que en la actualidad hay alrededor de 57 millones de niños sin escolarizar en todo el mundo.
Impresora de rede TCP Use isto para unha impresora na rede que use o protocolo TCP (polo xeral no porto #). A maioría das impresoras de rede poden usar este modoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En todo caso para escolarizar al alumnado con necesidades específicas de apoyo educativo, deberá reservar tres puestos escolares por unidad, en los siguientes cursos: 4o de educación infantil, 1o de educación primaria y 1o de educación secundaria obligatoria.
Si, automático, ollo roxo, luz de retornoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los datos relativos al cumplimiento del derecho a la educación en situaciones de conflicto y emergencia son cada vez más alarmantes: hay 75 millones de niños y niñas de entre 3 y 18 años sin escolarizar en 35 países afectados por distintos tipos de crisis, mientras que solo la mitad de la infancia refugiada o en situaciones de desplazamiento interno va a la escuela primaria, y solo un 25% asiste al primer ciclo de educación secundaria.
Do & chino (simplificado) ao inglésParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hoy, más de 50 millones de niñas y niños en el mundo están sin escolarizar, 103 millones de chicos y chicas no tienen un nivel mínimo de alfabetización y más del 60% son mujeres.
Gravando a imaxe clónicaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El precio de un bocadillo, o de comprar una camiseta, o un bolígrafo, o una agenda, o un cuaderno,... puede transformarse en material escolar para escolarizar a una niña; o puede proporcionar semillas para algún huerto de mujeres... Y la suma de todas las colaboraciones se ven materializadas en centenares de proyectos de desarrollo en decenas de países.
Nós temos pouco desenvolvida esta habilidadeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el mundo hay 124 millones de niños, niñas y jóvenes sin escolarizar.
Orientación orixinalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las áreas de influencia y limítrofes tendrán una vigencia de cinco años prorrogables, sin perjuicio de que se pueda proceder a su modificación en cualquier momento, por variación de los puestos escolares o de la población que haya que escolarizar en su ámbito, o porque así lo aconseje la experiencia conseguida en su aplicación.
Escreber na memoria e invalidarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hace ya más de un año que llegó la fecha prevista y, aunque los avances en materia educativa han sido notables – por ejemplo, el número de niños y niñas sin escolarizar en la educación primaria se ha reducido en más de un 40% desde 1999 – aún tenemos mucho camino por delante.
Isto: seres humanosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es una iniciativa personal, desinteresada y sin ánimo de lucro cuyo objetivo es escolarizar niños de una región de la India que está aislada y que por la situación geográfica no cuenta con apoyo por parte del gobierno del país.
" TERRA " (c) # por Eastin- PhelanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Os recuerdo lo que escribía el papa emérito Benedicto XVI, refiriéndose a las condiciones del trabajo: “Un trabajo que, en cualquier sociedad, sea expresión de la dignidad esencial de todo hombre o mujer: un trabajo libremente elegido, que asocie efectivamente a los trabajadores, hombres y mujeres, al desarrollo de la comunidad; un trabajo que de este modo haga que los trabajadores sean respetados, evitando toda discriminación; un trabajo que permita satisfacer las necesidades de las familias y escolarizar a los hijos sin que se vean obligados a trabajar; un trabajo que consienta a los trabajadores organizarse libremente y hacer oír su voz; un trabajo que deje espacio para reencontrarse adecuadamente con las propias raíces en el ámbito personal, familiar y espiritual; un trabajo que asegure una condición digna a los trabajadores que llegan a la jubilación”[4].
Ignorar os ficheiros e cartafoles agochadosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gracias a esta colaboración podremos escolarizar a 5 niños más en 2013”, explica la fundadora de Semilla María Bodelón.
DescriciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Justicia ha dado otro paso hacia la inclusión educativa y obliga a la Junta de Andalucía a escolarizar a una niña de nueve años con Trastorno Educativo del Lenguaje (TEL) en el mismo aula que el resto del alumnado y dotarle de... Detalles
% # Non foi posíbel executar o comando especificadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Un trabajo que, en cualquier sociedad, sea expresión de la dignidad esencial de todo hombre o mujer: un trabajo libremente elegido, que asocie efectivamente a los trabajadores, hombres y mujeres, al desarrollo de la comunidad; un trabajo que de este modo haga que los trabajadores sean respetados, evitando toda discriminación; un trabajo que permita satisfacer las necesidades de las familias y escolarizar a los hijos sin que se vean obligados a trabajar; un trabajo que consienta a los trabajadores organizarse libremente y hacer oír su voz; un trabajo que deje espacio para reencontrarse adecuadamente con las propias raíces en el ámbito personal, todo desarrollo socioeconómico”.
delegado por %ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Como es difícil cambiar los hábitos y dinámicas familiares cuando los niños ya trabajan, concienciamos a los padres de la importancia de escolarizar a sus hijos desde una temprana edad, para potenciar su desarrollo y prevenir el trabajo infantil.
ComentarioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sin escolarizar de los seis a los trece años, Helena se empapó del amor por la cultura que se sentía en su casa, donde se recitaban los clásicos, se cantaba “bel canto” y se defendía la igualdad de la mujer.
Configuración do proxyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Actualmente hay 263 millones de niños, niñas, jóvenes y adolescentes de todo el mundo siguen sin escolarizar, la mayoría de ellos en el África Subsahariana.
Ficheiros ApplyLabelsNameParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En países como la India se contaba con 5,6 millones de niños sin escolarizar en el 2008, cifra que se prevé reducir a unos 750.000 para el 2015.
Mostrar a actividade do sistemaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Justicia ha dado otro paso hacia la inclusión educativa y obliga a la Junta de Andalucía a escolarizar a una niña de nueve años con Trastorno Educativo del Lenguaje (TEL) en el mismo aula que el resto del alumnado y dotarle de medios, como quería la familia, y no en una aula específica aparte, como pretendía la Consejería de Educación.
Activar Guías de Liñas GuíaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para ello se cuenta con diversos centros de Educación Especial, instituciones públicas o privadas, en los que se podrán escolarizar, previa propuesta y decisión de los Equipos de Orientación Educativa y Psicopedagógica (E.O.E.P.) y en conformidad con la familia, los alumnos con NEE asociadas a retraso mental severo y profundo, a plurideficiencias y a trastornos de personalidad vinculados a psicosis y autismo. Paginación
Agochar o ícone da bandexa cando non haxa nengunha carteira abertaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Es una manera de ir completando la red de galescuelas y acabar con la discriminación de las familias que no pueden acceder a una plaza pública para escolarizar a los pequeños de 0 a 3 años", dijo.
Nada (texto de # bitsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.