fletán oor Galisies
fletán
Vertalings in die woordeboek Spaans - Galisies
fletán
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los buques canadienses recuperaron las redes del Estai y acusaron a la embarcación gallega de usar redes de un tamaño ilegal, menor al permitido para la pesca del fletán negro.
Título descoñecidoWikiMatrix WikiMatrix
A estos se fletán un pez hasta el momento no tenían valor comercial a pescar a grandes profundidades.
Reconto & Non LidasWikiMatrix WikiMatrix
Ittoqqortoormiit tiene cerca una gran población de gambas y fletán negro, pero la presencia de hielo en el mar previene la explotación de estos recursos durante todo el año, y como resultado la pesca nunca se ha desarrollado extensamente en el municipio.
América/Cidade de MéxicoWikiMatrix WikiMatrix
Las islas son un destino popular para ciudadanos estadounidenses, con alrededor de 350 000 turistas anuales (cifras de 1997) que acuden a las numerosas playas de arena blancas, visitan los Baños de la Virgen Gorda, hacen submarinismo en los arrecifes de coral que hay cerca de Anegada, experimentan las barras conocidas sobre el Dique de Furgoneta Jost, o fletan yates para explorar las islas menos accesibles.
O retraso, en segundos, entre as imaxesWikiMatrix WikiMatrix
A finales del otoño e invierno, el alimento principal está constituido por fletan negro (Reinhardtius hippoglossoides) y G. fabricii, encontrándose las dos especies en el 51 y 73% respectivamente de los individuos estudiados.
Especificou un cartafol temporal non usábel. Usarase o predefinidoWikiMatrix WikiMatrix
España capturó con sus barcos, la mayoría procedentes de Galicia, 40 000 toneladas de fletán en 1993: hoy se reducen a 4000.
& Centrada na páxinaWikiMatrix WikiMatrix
Los fletanes negros hallados tenían en promedio 39 cm y 556 g y G. fabricii un promedio de 23 g con 8,5 cm de longitud.
& Aceitar a configuraciónWikiMatrix WikiMatrix
El Estai fue un barco arrastrero gallego, con base en Vigo, famoso por ser detenido por el gobierno de Canadá en el marco de la llamada guerra del fletán.
Paso integralWikiMatrix WikiMatrix
En la bahía se encuentran más de 800 especies de invertebrados, una gran variedad de peces entre los que están el bacalao común, el arenque, la solla, la merluza roja, la merluza plateada, el carbonero, el cabracho, la caballa, el eglefino, el fletán, rayas y tiburones.
& Borrar o cartafolWikiMatrix WikiMatrix
Posteriormente a la guerra del fletán y la reducción de cuotas en el caladero de NAFO, hubo que buscar nuevos caladeros para cubrir ese vacío.
Activar Rodapés do DocumentoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sobre finales de 1989, cuando la flota española fue expulsada de Namibia, nuestros buques fueron de los primeros en probar suerte en el caladero de NAFO, y de los primeros que capturaron el fletán negro, conocido popularmente como palmeta, cuando dicha especie era totalmente desconocida y no tenía ningún valor comercial.
Non se pode determinar o protocolo para a tarefaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se estudiará cómo es el desarrollo de la maduración para conocer si el fletán negro presenta reproducción determinada y si la maduración es anual o si necesita más de un año para madurar la puesta de huevos.
Escrebeu o manual do usuarioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A pesar de su importancia, la biología reproductiva del fletán negro continúa siendo desconocida.
Cando insira unha tarxeta intelixente, KDE pode iniciar automaticamente unha ferramienta de xestión se outro programa non tenta usar a tarxetaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por un lado se manda un mensaje de impunidad total para las empresas armadoras en relación con el estado de los buques que fletan.
Agora volta a ter o controlParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este proyecto tiene por objeto el mejorar el conocimiento de varios aspectos de la reproducción del fletán negro.
Usar configuración de modo: %ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En los países escandinavos, el sabor de la Navidad es ahumado. Es frecuente utilizar salmón, arenque, fletán, bacalao o abadejo siempre secado a la sosa y aromatizado con clavo, laurel y canela.
Imprime as frases ou libros escollidosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los fletanes negros hallados tenían en promedio 39 cm y 556 g y G. fabricii un promedio de 23 g con 8,5 cm de longitud.
Acochar a vista de & canlesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En 1597 los ingleses capturan y saquean San Juan de Puerto Rico, mientras que los españoles fletan el tercer intento de invasión de Inglaterra con 136 barcos, aprovechando que la flota inglesa está en las Azores, pero una gran tormenta les obliga a volver de nuevo a puerto.
Níveis de grisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.