formar oor Galisies

formar

werkwoord
es
Dar forma o estructura visible a una cosa o persona.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Galisies

formar

werkwoord
Los hackers encuentran nuevas formas de infiltrarse en redes privadas o públicas.
Os hackers encontran novas formas de infiltrarse en redes privadas ou públicas.
Spanish and Galician

coidar

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

criar

werkwoord
Cuando me interesé por estos temas hace 10 años, los científicos pensaban que sabían cómo estaban formados los diferentes cerebros.
Cando comecei a interesarme nestas cuestións hai uns 10 anos, os científicos crían saber de que estaban feitos os cerebros.
Open Multilingual Wordnet

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

educar · forxar · fraguar · moldear

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bismarck deseaba formar un nuevo bloque con el Partido del Centro, e invitó a Ludwig Windthorst, el líder parlamentario, para negociar una alianza.
Procura un ícone a partir do seu nomeWikiMatrix WikiMatrix
A finales del Paleozoico los continentes volverán a reunirse una vez más para formar Pangea, el último supercontinente.
Sub-elemento do elemento TextRange non válido. A etiqueta era %WikiMatrix WikiMatrix
El proceso tiene lugar en la matriz mitocondrial y ocurre en diferentes pasos: La primera reacción es la condensación de dos moléculas de acetil-CoA para formar acetoacetil-CoA, gracias a la acción de la enzima β-cetotiolasa.
Causas posíbeisWikiMatrix WikiMatrix
En invierno se encuentra por toda Europa, sobre todo en bosques de hayas, abedules y abetos; puede formar bandadas enormes: desde docenas hasta millones de ejemplares.
Obter novos temasWikiMatrix WikiMatrix
En enero de 2014, tras la renuncia de Jordi Cañas, fue designada portavoz de su grupo parlamentario y en junio del mismo año entró a formar parte del Comité Ejecutivo de Ciudadanos como portavoz de la acción política municipal.
Mostrar as RingleirasWikiMatrix WikiMatrix
Tras la desaparición de las señorías, los distintos núcleos poblaciones se unieron para formar un único municipio.
& Engadir unha entrada no rexistoWikiMatrix WikiMatrix
El jugador puede optar entre 13 civilizaciones que existieron en aquel período histórico, y debe encaminarlas para formar un vasto imperio y vencer a sus enemigos.
Ton, Saturación, ValorWikiMatrix WikiMatrix
El paraboloide convierte una onda plana incidente en una esférica dirigida hacia el foco primario, que es entonces reflejada por el subreflector para formar una onda esférica incidente en el alimentador.
Sen definirWikiMatrix WikiMatrix
Perdida la ventaja de la sorpresa inicial, con las tropas de desembarco diezmadas por los combates y la tripulación cada vez más cansada y afectada por enfermedades (sólo quedaban 2000 hombres capaces de luchar), se decidió que el objetivo de formar una base permanente en las Azores no era posible.
A operación pedida requería do borrado do ficheiro orixinal, posibelmente tras unha operación de mover. Non foi posíbel mover o ficheiro orixinal, %WikiMatrix WikiMatrix
En agosto, se intenta formar en Zaragoza una unidad a imagen y semejanza de un Tercio de la Legión.
con este ArcoWikiMatrix WikiMatrix
Son más numerosas en el dorso y el cuello y pueden formar una armadura protectora.
Falarei ca CentralWikiMatrix WikiMatrix
La incapacidad de formar monarquías absolutas en otros reinos puede ejemplificarse con el caso inglés, donde los Tudor, monarquía autoritaria que mantuvo el equilibrio con el Parlamento mientras se producían los cambios sociales de la Reforma, dieron paso a los Estuardo, que en la pugna por aumentar su poder, perdieron literalmente la cabeza.
Que aprenda!Un cabrón menos, a quen lle importa?WikiMatrix WikiMatrix
La vieja ciudad está situada en una península en el punto dónde, el "Ashley y el Cooper vinos vienen juntos para formar el océano." atlántico.
& Robert. Gogolok; por axudar co CVS de &kdeWikiMatrix WikiMatrix
Hidrólisis (del griego ὕδωρ, hydōr, ‘agua’, y λύσις, lýsis, ‘ruptura’ o ‘disociación’) es una reacción química entre una molécula de agua y otra molécula, en la cual la molécula de agua se divide y sus átomos pasan a formar unión de otra especie química.
Non foi posíbel criar o ficheiro de configuración. Verifique que o medio de destino está montado e que ten permiso de escritaWikiMatrix WikiMatrix
Los tergitos de estos cinco segmentos se fusionan entre sí para formar un todo continuo llamado escudo cefálico o caparazón.
De Base de & DatosWikiMatrix WikiMatrix
Una vez que se ha formado este núcleo, crece rápidamente de manera lateral y longitudinal como una lámina, hasta que se han ensamblado alrededor de 1000 dímeros; en ese momento la lámina se cierra sobre sí misma para formar un cilindro.
Fiestra un escritorio á esquerdaWikiMatrix WikiMatrix
Los metales del grupo 12 son calcófilos: tienen una baja afinidad por el oxígeno, prefiriendo formar sulfuros.
DescoñecidoWikiMatrix WikiMatrix
Un grupo adenina es transferido entonces para formar dinucleótido de ácido adenina (NaAD).
Opcións da xerazón de código fonteWikiMatrix WikiMatrix
No obstante, en muchos casos grupos bolcheviques locales habían ya ejecutado directamente repartos de tierras a campesinos pobres, pero sin obligarlos a formar una cooperativa, quienes mayormente se negaron a abandonar éstas para unirse a un koljós.
contrasinal da chave privadaWikiMatrix WikiMatrix
En las lenguas latinas se podrían formar los términos bávaro, bavárico, bavariano y bavarés, aunque ninguno de ellos tiene definición clara ni difusión mayoritaria.
Control RemotoWikiMatrix WikiMatrix
Sarasola apretó los labios como si formara un beso y permaneció así un par de segundos.
Xogador # DispararLiterature Literature
Luego se mudó a la reconocida fabricante de motores Cosworth, pero lo abandonó en 1969 para formar su propia compañía del mismo nombre para dar servicio a los motores Ford FVA de Cosworth.
Escolla un controlador manualmente na configuración do dispositivoWikiMatrix WikiMatrix
En el 15 a. C. el santuario entró a formar parte del territorio de la Colonia Iulia Augusta Felix Beritus, actual Beirut.
Varianza da estimación calculadaWikiMatrix WikiMatrix
La esmerada atención que en Atenas y otras ciudades griegas se prodigaba a la educación retórica, en Esparta estaba orientada a formar en la máxima economía expresiva, hasta el punto de hacer proverbial la concisión espartana al hablar (laconismo).
Dende que non escoito a radio pola noite, non consigo pegar olloWikiMatrix WikiMatrix
Este tipo de estructuras se origina cuando dos regiones de una misma cadena, generalmente con una secuencia de nucleótidos complementaria si la leemos en sentidos opuestos, se empareja base a base para formar una doble hélice (o tallo) que acaba en un lazo (o bucle) de bases desemparejadas.
Tipo de papelWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.