gafas oor Galisies

gafas

/ˈgafas/ naamwoord vroulike

Par de lentes en una montura que se llevan delante de los ojos, y son utilizados para corregir defectos de la visión o para proteger los ojos.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Galisies

anteollos

naamwoord manlike

Par de lentes en una montura que se llevan delante de los ojos, y son utilizados para corregir defectos de la visión o para proteger los ojos.

lentes

naamwoord

Las gafas de sol cuestan veinte euros.
As lentes de sol custan vinte euros.

Lentes

instrumento óptico

Las gafas de sol cuestan veinte euros.
As lentes de sol custan vinte euros.

Soortgelyke frases

gafa
lente

gafe
gafe

Gafas de sol
Lentes de sol

gafas de sol
lentes de sol

voorbeelde

Las monturas de las gafas de sol generalmente están fabricadas con metal o con un material sintético, como el plástico o el nylon.
As monturas das lentes de sol xeralmente están fabricadas con metal ou cun material sintético, como o plástico ou o nailon.

Aun necesitas unas buenas gafas.
Aínda precisas uns bos lentes.

Sam Foster inició en 1929 la producción en masa de gafas de sol económicas en Estados Unidos.
Sam Foster iniciou en 1929 a produción en masa de lentes de sol económicas en Estados Unidos.

Además puede ser necesario el uso de equipos de protección individual como guantes, gafas y mascarillas.
Ademais pode ser necesario o uso de equipos de protección individual como luvas, lentes e máscaras.

El barman lleva puestas las gafas.
O barman leva postos os lentes.

¿Me dejas las gafas?
Déixasme os lentes?

Otro detalle que lo hace más joven: él no lleva gafas, los otros dos, sí.
Outro detalle que o fai máis novo: el non leva lentes, os outros dous si.

En los últimos momentos de vida pide sus gafas y clama por sus heterónimos.
Nos últimos momentos da súa vida pide os anteollos e clama polos seus heterónimos.

Se puso las gafas de nuevo, y luego se volvió y la miró.
El puxo os seus lentes de novo, e se virou e encarou- a.

Él no las concebía como gafas de sol ni como mecanismo de protección frente a los rayos solares, sino como remedio a algunos problemas específicos de visión.
El non as concibía como lentes de sol nin como mecanismo de protección fronte aos raios solares, senón como remedio a algúns problemas específicos de visión.

Es conocido como Cocho, Regheiro, Das Veighas da porta y Da Estación en Figueirido; Toxal en Bértola, Tomeza en Tomeza y Salcedo, y Menexo, Estación, Palamios, Da Goleta, Da Taboada y Dos Gafos en Pontevedra.
É coñecido como Cocho, Regheiro, Das Veighas da porta e Da Estación en Figueirido; Toxal en Bértola, Tomeza en Tomeza e Salcedo e Menexo, Estación, Palamios, Da Goleta, Da Taboada e Dos Gafos en Pontevedra.

Las gafas, con o sin oclusión, son frecuentemente el primer tratamiento, especialmente para las esotropias acomodativas, en la que la acomodación juega un papel decisivo.
As lentes, con ou sen oclusión, son adoito o primeiro tratamento, maiormente para as esotropías acomodativas, onde a acomodación xoga un papel decisivo.

Los no comunistas celebran otro congreso pocos días después, con César Ríos y Parra al frente, que vuelven a quedar como manos derechas de El Gafas.
Os non comunistas celebraron outro congreso poucos días despois, con César Ríos e Parra á fronte, que volven ser elixidos axudantes de Marcelino Fernández.

Pero de lo que no me di cuenta de que en todo ese tiempo intentaban encontrar la manera de conseguir que la gente se sintiera cómoda comprando gafas en línea.
Pero do que non me decatara é de que dedicaban todo ese tempo a tratar de descubrir como facer que a xente se sentise cómoda encargando gafas en liña.

Ponte las gafas.
Pon os lentes.

El personal médico debe estar entrenado y aplicar técnicas estrictas para evitar contagiarse (máscaras desechables, guantes, gafas).
O persoal médico debería de estar adestrado especificamente e aplicar técnicas de barreira estritas de enfermaría (máscaras faciais desbotables, luvas, lentes e batas en todo momento).

Con gafas de sol.
Leva lentes escuros.

Warhol llevaba puesto un traje negro de cachemira, una corbata de estampado también de cachemira, una peluca plateada y sus características gafas de sol.
Warhol levaba posto un traxe negro de cachemira, unha gravata de estampado tamén de cachemira, unha perruca prateada e os seus característicos lentes de sol.

Después de satisfacer las necesidades de mi automóvil, entré en la tienda para comprarme unas gafas y pagar la gasolina.
Despois de atender as necesidades do meu coche, entrei na oficina a por esas lentes e a pagar a gasolina.

Sin gafas, sus ojos eran de pez fuera del agua, varado.
Sen lentes, os seus ollos eran de peixe fóra da auga, varado.

El tratamiento consiste en acciones tendentes para mejorar la visión (intentar combatir la ambliopía) y mediante gafas y oclusiones y a veces cirugía sobre los músculos de ojo.
O tratamento consiste en accións tendentes á mellora da visión (intentar combater a ambliopía) e mediante lentes e oclusións e, ás veces, cirurxía sobre os músculos do ollo.

Gumb, valiéndose de unas gafas de visión nocturna, surge tras Starling y prepara su pistola.
Gumb, valéndose dunhas lentes de visión nocturna, xorde tras Starling e prepara a súa pistola.

Con unas gafas y una perilla era sin duda el visitante misterioso de Santa María de las Nieves.
Cunhas lentes e unha perilla era sen dúbida o visitante misterioso de Santa María de las Nieves.

Era como súper-man, el de las gafas...
Era como Supermán, o dos lentes...

Tráeme las gafas.
Tráeme as lentes.