ingrato oor Galisies

ingrato

/iŋ.'gra.to/ adjektief, naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Galisies

ingrato

naamwoord, adjektief
Spanish and Galician

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El sistema capitalista mundial se aprovecha de las criaturas para realizar todo tipo de labores ingratas al ser humano, y todos los países empiezan a adquirirlas en gran número...
Gravando o pregapWikiMatrix WikiMatrix
—Busquemos —dijo— y Dios quiera que encontremos un día a ese protector altivo que no ha protegido a ingratos.
Xestionar ModelosLiterature Literature
Si aparecen líneas curvas, se repiten hasta el punto de una uniformidad ingrata.
Unha interface de escrebe-e-di para sintetizadores de vozLiterature Literature
Demasiado excepcional para este país tan ingrato.
Gráfico Vectoriais Escalábeis (. svgLiterature Literature
El mundo, negro de por sí, se volvió más negro y más ingrato todavía.
de Rabi` al-ThaaniLiterature Literature
Se ha acudido entonces al mecanismo de la proyección sentimental; se ha acudido al mecanismo de una objetivación, y se ha dicho: esas impresiones gratas o ingratas, que las cosas nos producen, nosotros las arrancamos de nuestro yo subjetivo y las proyectamos y objetivamos en las cosas mismas y decimos que las cosas mismas son buenas o malas, o santas o profanas".(García Morente, 1992) Valores tales como: honestidad, lealtad, identidad cultural, respeto, responsabilidad, solidaridad, amor, tolerancia, sinceridad , agradecimiento, laboriosidad, sociabilidad etc., son fundamentales para convivir pacíficamente en la sociedad.
Executar un & comandoWikiMatrix WikiMatrix
¡ Usted no sabe de religión y es un ingrato!
Abrir as fiestras emerxentes nunha nova páxina no canto de nunha nova fiestraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son una turba de ingratos...
Parar o daemon (esquece todos os contrasinaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Yo, ingrato?
Esta mensaxe non se puido cifrar, xa que o mecanismo escollido non semellla permitir o cifrado; isto non debería pasar nunca; por favor, informe do erroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por la cantidad de los dolores más os llevará a favor del mundo, por tanto más se vosotros para siempre ir ingrata!
Engadir Caderno de EnderezosQED QED
Podría haberse quedado fuera de la batalla, con los chicos inteligentes y hoy su esposa estaría haciéndolo miserable sus hijos serían unos ingratos y él se levantaría tres veces en la noche para orinar en un plato.
Non hai nengún dispositivo configuradoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era una tarea ingrata y lenta que les ocupaba casi de sol a sol.
Clase de dispositivoLiterature Literature
Pero si persistimos aprenderemos en clave más sabia que nos hemos formado en una disciplina difícil en la que no faltan aspectos plenamente ingratos.
Non se seleccionou unha contaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se ha acudido entonces al mecanismo de la proyección sentimental; se ha acudido al mecanismo de una objetivación, y se ha dicho: esas impresiones gratas o ingratas, que las cosas nos producen, nosotros las arrancamos de nuestro yo subjetivo y las proyectamos y objetivamos en las cosas mismas y decimos que las cosas mismas son buenas o malas, o santas o profanas".(García Morente, 1992)
Profundidade fixaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sacrificio, entrega, sufrimiento, soledad, incomprensión, abandono, ayuno... son solo algunos de los duros retos, de las ingratas consecuencias que tendrá que afrontar quien, desde su propia encrucijada, opte por esta angosta senda.
Vota a un lado a fiestraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Leopold creyó que proclamar este milagro al mundo era un deber hacia su país, su príncipe y su Dios, por lo que tenía que mostrarlo a la alta sociedad europea, ya que de otra manera él sería la criatura más ingrata.
Antártida/SyowaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En la primera visita que le hagas, dale las gracias de este su más ingrato hijo".
& Manter o reloxio centradoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para evitar este trato ingrato por parte de la administración local a aquellos que son los verdaderos artífices del Carnaval, Ciudadanos Baiona propone una modificación sustancial del reglamento utilizado este año para futuras ediciones, adaptándolo para así, dar prioridad a la participación de las agrupaciones locales tanto asociaciones, como clubs, colegios etc... garantizando de ese modo la cuantía por participación.
DescoñecidoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esto permite una mayor diferenciación y no encontrarse con la ingrata sorpresa de ver una web igual que la tuya.
Indicouse a opción--auto, pero non se especificou nengún ficheiro de saídaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El trabajo era especialmente ingrato y con especiales consecuencias para la salud ya que debían permanecer muchas horas de pie y dobladas sobre las tablas o piedras de lavar, en un ambiente húmedo e insano, con las manos mojadas y atacadas por los componentes de los jabones, creando así un clima propicio para catarros, afonías y dolores de huesos y músculos, sin olvidar la posibilidad de contagio de la ropa sucia de los enfermos.
Cria de novo todos os ficheiros Makefile dun directorioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Como servidor público se enfrentó a la más difícil e ingrata tarea de la política, la tarea de defender principios financieros sólidos.
A sesión de práctica está detida. A práctica continuará así que premas nunha teclaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Huyay era ingrato y no le gustaba los términos de la rendición, él sabía que sus camellos eran incapaces de llevar a todas sus posesiones, y luego estaba el asunto de las armas y armaduras.
Escalado suavizado (máis lentoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tras una entrada a la ciudad un poco ingrata los caminantes acceden al barrio de Puente Castro, antesala de León.
Abre o cartafol dun medio no xestor de ficheirosNameParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fue una pionera en todo, en el estudio de la radioactividad, primera en recibir un premio Nobel, primer premiado por segunda vez, y ser una referencia para todas las mujeres en el mundo de la ciencia, un mundo injusto, ingrato y hasta agresivo para la mayoría de ellas hasta épocas muy recientes.
Pór o valor como & predeterminadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En 2002, más de 125.000 personas lo dejaron todo para realizar un trabajo duro e ingrato: recoger con sus propias manos las más de 27.000 toneladas de vertidos tóxicos que llegaron al litoral gallego por causa del hundimiento del buque petrolero Prestige.
Realzar ao & pasar o ratoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.