parasol oor Galisies
parasol
Vertalings in die woordeboek Spaans - Galisies
parasol
antuca
catasol
paraugas
toldo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Entre esos bellos árboles crecían grupos de pinos, cuyo opaco parasol se abría ampliamente.
Engadir un novo sistemaLiterature Literature
De esta forma, resultó un edificio sostenido por cuatro grandes columnas, que Testa caracteriza como un cuadrúpedo, como si se tratase de un ser vivo. En una de las etapas de la extensa construcción se decidió —por razones presupuestarias —eliminar de la fachada los parasoles metálicos que protegerían los sectores de lectura de la luz exterior, un hecho que actualmente da un aspecto inconcluso al edificio, y perjudica a los lectores en determinados horarios del día.
Gardar a Configuración do TecladoWikiMatrix WikiMatrix
Con un ala en parasol, fue el primer avión de Fokker supuestamente diseñado por Reinhold Platz —los papeles respectivos desempeñados por el propio Fokker, Platz y posiblemente otros en el diseño conceptual de los aviones de Fokker son objeto de controversia entre los historiadores— y fue un experimento temprano en la construcción de alas en voladizo, eliminando los alambres de refuerzo típicos del diseño de los aviones de la época, algo que ya se había logrado con los materiales metálicos en los pioneros Junkers J 1 de Hugo Junkers en 1915.
Editar a lista de atallos de tecladoWikiMatrix WikiMatrix
El proyecto Metropol-Parasol en la Plaza de la Encarnación, también conocidas como las "setas".
Mostrar unha & imaxeWikiMatrix WikiMatrix
Si bien en clasificaciones antiguas poseía multitud de especies, el análisis filogenético condujo a la separación de la especie C. comatus, de hecho la especie tipo, de las otras especies del género: tanto fue así, que algunas de estas fueron reclasificadas en otros taxones; no obstante, C. sterquilinus y C. spadiceisporus permanecen en él. El resto de las especies, por tanto, fueron trasladadas a los géneros Coprinellus, Coprinopsis, y Parasola; a los representantes de estos tres taxones y a Coprinus se les denomina comúnmente «hongos coprinoides».
Muda a altura da fila escollidaWikiMatrix WikiMatrix
Por soportes, en la diestra, un león-elefante y, en la siniestra, el "Rey de los Leones", de carnación y de oro sobre una terraza surmontada de dos pantuflas de lo mismo; los tenantes o soportes sostienen dos parasoles reales de siete niveles del mismo metal.
Debo recoñecer que por parte da compañía mineira... non se fixeron investigacións ao respectoWikiMatrix WikiMatrix
Una sombrilla, también denominada parasol o quitasol, es un utensilio portátil o una estructura fija o plegable para dar sombra.
Fiestra un escritorio cara baixoWikiMatrix WikiMatrix
El Iris era un monoplaza convencional de ala de parasol con un ingenioso diseño para la cubierta del motor.
Mostrar información das & ferramentasWikiMatrix WikiMatrix
La cubierta parasol parece apoyarse en unos leves pilares, pero son demasiado livianos para soportar compresión alguna, además de presentarse en ángulos, que desde luego no parecen responder a la gravedad.
Bloquear a PantallaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En 2012, el Ministerio de Economía destinó $5.000.000 a las tareas de construcción de los parasoles de la Biblioteca Nacional, que deberán ser terminados para fines de 2013.
Importa os valores dun ficheiro de texto. Cada liña do mesmo é procesada como un valor ou expresiónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Me apasiona la composición de sus frentes, el equilibrio entre los paños con parasoles y los recubiertos con cerámicas; la estudiada proporción del basamento, cuerpo y remate.
Expresión regularParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tecnópole se hace cargo de la gestión de la instalación, que vuelve a entrar en servicio con dos novedades tecnológicas: acceso gratuito a conexión wifi para todos los bañistas y una aplicación móvil, también de descarga gratuita, que permitirá abonar la entrada a la piscina y también los servicios asociados a ella, como el alquiler de hamacas y parasoles.
Este é un atallo para mudar ao terceiro nivel da disposición activa (se hai unha) que é xestionado por X. org. Só permite atallos con modificadorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Al tiempo que le confiere la imagen final al edificio colabora en su acondicionamiento, al actuar como parasol tanto en la parte ciega como en los diferentes huecos.
Versión do frameworkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Parasoles, maletas, bolsas, bikinis, colchones de goma para la playa.
Agulla das & horasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A estos efectos, se entenderá por terrazas, las instalaciones formadas por mesas, sillas, parasoles, toldos, jardineras y otros elementos de mobiliario urbano móviles y desmontables, que desarrollan su actividad de forma accesoria a un establecimiento principal de hostelería tal como bar, café-bar, cafetería, restaurante o similares.
Comentario na entradaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este nuevo cambio ponía en valor al ser humano, finalmente representado por el Modulor, quien iba a habitar los espacios de sus nuevos edificios envueltos en una piel profunda de parasoles orientados según el “epure du soleil” aplicado a cada emplazamiento geográfico concreto.
tamaño grandeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Poner un parasol en las ventanas para evitar el sol directo.
Un intérprete de & turtlelang; integrado (sen dependencias adicionais) coa posibilidade que empregar un conxunto de comandos completamente traducido, e permite utilizar funcións definidas polo usuario e tipos dinámicosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A través de distintos objetos como los que pudieron pertenecer a Sorolla (su sombrero, una cajita con pinturas, un parasol, un pequeño caballete) entenderemos las implicaciones y dificultades que tiene pintar al aire libre.
DinamarquésNameParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se incluyeron las exigencias que estaban estudiándose en ese crucial momento: la unidad mínima de habitación, los estándares higiénicos y habitables, la construcción a base de pilotes y de hormigón, la ventilación cruzada, la utilización del vidrio, la línea recta y sin ornamentos, el uso de las azoteas planas y la creación de espacios superiores con vegetación, la fachada y la planta libre, la ventana sesgada, el brise soleil o parasol, la implantación de jardines y arbolado dentro de la ciudad o la estricta separación de funciones (residencia, trabajo y ocio).
Imos, Zhang JunParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La estructura de las grandes piezas acristaladas es de hormigón y está constituida por unos pórticos, cada 25 metros, unidos por unas vigas de sección estrecha y muy altas (3 metros x 0,4 metros) que actúan de parasoles internos.
Diferente rodapé na primeira páxinaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En esta temporada Tecnópole se hizo cargo de la gestión de la instalación, que volvió a entrar en servicio con dos novedades tecnológicas: acceso gratuito la conexión wifi para todos los bañistas y una aplicación móvil, también de descarga gratuita, que permitirá abonar la entrada a la piscina y también los servicios asociados a ella, como el alquiler de hamacas y parasoles.
Novo separadorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los ojos de los niños necesitan por tanto protección desde el principio, con una visera o con un sombrero de bebé que tape la incidencia de los rayos directamente sobre los ojos, un parasol para el cochecito y gafas de sol cuando ya caminan.
Abre o ficheiro especificado nun editor de textoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En una de las etapas de la extensa construcción se decidió —por razones presupuestarias —eliminar de la fachada los parasoles metálicos que protegerían los sectores de lectura de la luz exterior, un hecho que actualmente da un aspecto inconcluso al edificio, y perjudica a los lectores en determinados horarios del día.
Non PreocupaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El riel inferior especialmente diseñado se puede detener instantáneamente en cualquier posición para actuar como un parasol cuando no se requiere una habitación completamente oscura.
ortografíaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La película antideslumbrante especializada utilizada en nuestros parasoles está hecha de poliéster, que en realidad es un plástico.
& SubstituírParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
31 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.