pota oor Galisies

pota

vroulike
es
vomitera

Vertalings in die woordeboek Spaans - Galisies

choupa

NomeFeminino
es
Cefalópodo parecido al calamar , más barata en la pescadería. La pota es muy apreciada en la cocina, muy habitual en guisos o prepararla con arroz.
gl
Cefalópodo semellante á lura, máis barata na peixería. A choupa é moi apreciada na cociña, moi habitual en guisos ou preparala con arroz.
Beatriz Guiance

xiba

naamwoordvroulike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sustitución de palabras de uso frecuente en castellano por las propias del gallego: 'colo' por regazo, 'pota' por olla o cazuela, 'riquiño' por simpático o majo, 'esmagar' por aplastar, 'perrencha' por berrinche, 'pailán' por paleto, etc. Uso de la primera forma del imperfecto de subjuntivo en vez del pretérito pluscuamperfecto y del pretérito anterior.
Demonstración de LiquidNameWikiMatrix WikiMatrix
En Cataluña es cultivo tradicional y actual en la comarca gerundense de La Garrocha donde existe un microclima de verano pluvioso, y se cultivan las variedades de pota de gall (‘pata de gallo’) y arracada (zarcillo o pendiente).
Mostrar a vista de cartafoles favoritosWikiMatrix WikiMatrix
El calamar de Humboldt, calamar gigante, jibia gigante, pota o potón del Pacífico (Dosidicus gigas) es un molusco cefalópodo de gran tamaño y abundante en las costas peruanas y mexicanas.
& ContrasinalWikiMatrix WikiMatrix
Otra diferencia la encontramos en el color de la piel (antes de limpiar), ya que la pota tiene manchas violáceas, más oscuras que las manchas rosadas del calamar.
Para situar unha figura no documento simplesmente arrástrea da área de figuras para a páxinaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ponemos una pota al fuego con caldo de pescado, y una vez que rompa a hervir, añadimos las albóndigas, dejando cocer a fuego bajo durante 10 min aprox.
Eleva a moldura seleccionada de tal xeito que aparece por riba de calquera outra moldura. Isto só é útil se as molduras se solapan. De se selecionarvarias molduras todas serán elevadas á vezParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Su sabor y su textura es más ruda y, aunque hay distintas calidades de pota, ninguna supera a la del calamar.
Esta opción engade grao de filme infravermello á imaxe dependendo da sensibilidade ISOParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las propiedades nutritivas de la pota son las mismas que las del calamar en cuanto a su aporte proteíco.
RefactorizarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tengo unas cuantas recetas por publicar e iré tirando de ellas y estirándolas, algunas no me convencen mucho, como esta mermelada, pero como están hechas por marmelada. Póñense nunha pota cubertos de auga e déixase que fervan uns minutos.
Escolla unha rexión da imaxeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sobremesas eternas que se enlazan con las cenas conducidas por el café de pota y los orujos de la tierra.
Mudar o & nomeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Poner a hervir agua sin sal en una pota grande y cuando rompa a hervir añadir el pulpo, "asustándolo".
Engadir unha nova conexón á base de datosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ARGENOVA Posee una de las mayores flotas del Grupo y entre los productos que pesca se encuentra el gambón, la pota y la merluza negra, también conocida como toothfish o chilean seabass.
UPPER(textoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De pie, y frente a la pota hirviendo, la abuela sirve el almuerzo.
Curva Cúbica con Intersección por catro PuntosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En una pota se pone a hervir abundante agua con sal gorda y laurel.
Data de comezoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Existen infinidad de cafeteras a lo largo y ancho del mundo, incluso existe la posibilidad de hacer un café de pota sin ningún otro tipo de cafetera.
Acadouse a fin da listaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Añadir 1⁄2 copa de vino blanco para desglasar la pota.
Número de xogadoresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Disolver en el adobo un papel de azafrán y añadirlo a la pota.
Erro ao validar a integridade da carteira. Posibelmente estexa corrompidaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tengo unas cuantas recetas por publicar e iré tirando de ellas y estirándolas, algunas no me convencen mucho, como esta mermelada, pero como están hechas por Póñense nunha pota cubertos de auga e déixase que fervan uns minutos.
Identificador de & usuarioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En la propia villa, varios establecimientos de comida casera con raciones generosas, buenos caldos y cocidos y café de pota, se alternan con otros económicos, de menú de peregrino y diversa oferta de platos o comida para llevar. En la Actividad
Usuario incorrectoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tengo unas cuantas recetas por publicar e iré tirando de ellas y estirándolas, algunas no me convencen mucho, como esta mermelada, pero como están hechas por mí y forman Póñense nunha pota cubertos de auga e déixase que fervan uns minutos.
Escoller un usuarioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En una pota ponemos los grelos, los dos muslos de pollo, el chorizo y 4 patatas y salamos con mesura pues más tarde añadiremos caldo del codillo.
Anovouse esta invitaciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Desde ese recuerdo, a mezclar el café de pota con el aguardiente, el azúcar y prenderle fuego fue dar un paso fácil.
ConfiguraciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las ponía a cocer en una pota cubiertas de agua fría hasta que rompía el hervor que era cuando soltaban la espuma.
Cria un formulario novo usando o modelo escollidoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Y también a ojo calculé el número de comensales, teniendo en cuenta las siguientes variables: el tamaño de la pota, que ella estaba acostumbrada a cocinar para ocho personas y siempre sobraba y que en el momento de hacer el vídeo ya no éramos tantos en casa.
Substitui pequenos atallos de texto por retallosNameParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El mecanismo de la cafetera es extremadamente simple, en realidad es lo más parecido a hacer un café de "pota" u olla.
Último cambio de contrasinalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En una pota se pone el aceite a calentar y en él se doran los ajos fileteados y las cebollas picadas.
Centrado na verticalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.