quilombo oor Galisies

quilombo

naamwoordmanlike
es
quilombo (lio o jaleo)

Vertalings in die woordeboek Spaans - Galisies

bordel

naamwoord
es.wiktionary.org

lupanar

naamwoord
es.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En 1678, el gobernador de la Capitanía de Pernambuco cansado del largo conflicto con el Quilombo de Palmares, se aproximó al líder de Palmares, Ganga Zumba, con una oferta de paz.
Número de segundo que se intenta conectar antes de aborta o proceso. De se establecerr coma # intentarase conecta só unha vez e deterase o proceso. Se o tempo de erro está activado intentarase conectar de maneira perpétuaWikiMatrix WikiMatrix
Inicialmente Zumbi substituyó la táctica defensiva de guerrillas por una estrategia de ataques por sorpresa constantes a las plantaciones de caña, robando esclavos y apoderándose de armas y otros materiales que pudiesen ser útiles para la defensa del asentamiento, siendo reconocido desde 1680 como jefe único del quilombo.
Erro na expresión regularWikiMatrix WikiMatrix
El Quilombo dos Palmares, localizado en la actual región de União dos Palmares, Alagoas, era una comunidad autosustentable, un reino (o república según algunos) formado por esclavos negros que habían escapado de las fazendas brasileñas.
O navegador de sensores lista os servidores conectados e os sensores que fornecen. Prema e arraste sensores ás zonas de depósito dunha folla de traballo ou da aplicacionciña do painel. Aparecerá unha pantalla que visualiza os valores fornecidos polo sensor. Algunhas pantallas de sensores poden mostrar valores de múltiplos sensores. Simplesmente arrastre outros sensores na pantalla para engadir máis sensoresWikiMatrix WikiMatrix
En el caso de Palmares, el Quilombo estaba compuesto por varias aldeas, algunas separadas por kilómetros de distancia.
Iniciar o rexistroWikiMatrix WikiMatrix
Los primeros registros del Quilombo de los Palmares son de 1580 y dan cuenta de pequeños campamentos formados por esclavos fugitivos en la zona de la Sierra de la Barriga, un territorio de acceso relativamente difícil en el oeste de la región de Pernambuco, que era usado por los ex esclavos para esconderse.
Melloras nos esquemas e na escolla de textoWikiMatrix WikiMatrix
El término Kilombo o Quilombo se deriva del Kimbundo (una de las lenguas bantúes más habladas en Angola) puede significar establecimiento, reino, población, unión.
Ficheiro Gravar ComoWikiMatrix WikiMatrix
El Quilombo de los Palmares fue el más famoso, y llegó a contar con veinte mil habitantes en su apogeo.
Este artigo xa está cancelado ou substituídoWikiMatrix WikiMatrix
Pero el crecimiento de ese quilombo comenzó a darse cuando, debido a la unión dinástica aeque principaliter de Portugal con los demás reinos españoles (bajo el dominio de Felipe II de España), el comercio de azúcar con los holandeses fue prohibido y éstos decidieron invadir el Nordeste brasileño, atacando Pernambuco desde 1630.
Campos de texto non válidosWikiMatrix WikiMatrix
Así, las incursiones de los propietarios de plantaciones y de tropas portuguesas en busca de esos esclavos en el quilombo se hicieron frecuentes.
Algunhas modificacións só afectan aos programas que execute de agora en dianteWikiMatrix WikiMatrix
Durante la invasión holandesa (1630-1654), su litoral fue escenario de violentos combates, mientras que en los cerros de su interior, se multiplicaron los palenques (en portugués, quilombos), con los africanos que huían de las plantaciones de caña en Pernambuco y Brasil.
Xestor preferidoWikiMatrix WikiMatrix
Quilombo es una palabra portuguesa de origen africano de la lengua quimbundu que pasó a designar en Brasil los emplazamientos donde vivían los esclavos fugitivos que habían escapado de las plantaciones y minas controladas por esclavistas portugueses.
Título do proxectoWikiMatrix WikiMatrix
Biografía[editar] El Quilombo dos Palmares, localizado en la actual región de União dos Palmares, Alagoas, era una comunidad autosustentable, un reino (o república según algunos) formado por esclavos negros que habían escapado de las fazendas brasileñas.
Exercicio de ConversiónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dame la lata, que hace referencia a las fichas de latón con el número de turno que daban a los clientes en espera, en los antiguos kekos o quilombos (burdeles situados al lado de los cuarteles).
Iniciar só & unha instanciaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.