refriega oor Galisies
refriega
Vertalings in die woordeboek Spaans - Galisies
liorta
refrega
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En las refriegas el guerrero gomero hacía alarde de su agilidad, pues cogía al vuelo las saetas y piedras que le lanzaban desde la torre y las devolvía.
Mentres o cursor do rato estexa sobre a área de debuxo o cursor será unha mira. As coordenadas onde estexa serán mostradas nas interseccións cos eixos de coordenadas e tamén na barra de estado ao fondo da xanela principalWikiMatrix WikiMatrix
Si bien existen ejemplos más antiguos, este tipo de construcción se difunde una vez concluidas las refriegas señoriales del siglo XV, cuando la nobleza reemplaza la torre -de carácter eminentemente defensivo- por los más confortables pazos, algunas veces adosado a la vieja torre.
control de revisiónsWikiMatrix WikiMatrix
Crónica anglosajona Tras la refriega los anglosajones se refugiaron en una fortaleza, llamada «Cynwit», que era bastante segura a excepción del flanco este que carecía de una adecuada defensa.
& Lingua para os cartafoles de groupwareWikiMatrix WikiMatrix
[ Enter varias de ambas Cámaras, que se unen a la refriega, a continuación, introduzca
Tamaño da vistaQED QED
Respecto del Comandante Benitez, fallecido en la refriega, el teniente Casado Escudero, refirió que «el comandante dirigió sin descanso la defensa (...), elevando la moral y su figura era admirada por todos los defensores, que desde el primer momento depositaron en él fe ciega por su bizarría».
Axuste aquí todos os parámetros de brillo da imaxe obxectivoWikiMatrix WikiMatrix
Así lo hacen bajo el consejo del dios Ares, a pesar de lo cual su fuerza no es suficiente para poner fin a la refriega (270-284).
PredefiniciónsWikiMatrix WikiMatrix
Finalmente los Reyes Católicos decidieron que el castillo y la villa eran de su propiedad, acto que puso fin a las refriegas.
Marcar como novas as mensaxes seleccionadasWikiMatrix WikiMatrix
De hecho, sus continuas refriegas con el papado en la forma de las luchas entre güelfos (pro-papales) y gibelinos (pro-emperador), sobre todo en el norte y sur de Italia, lo llevaron a promulgar nuevos impuestos y a elevar los antiguos en el Regnum, lo que aumentaron su impopularidad.
ContrasinalWikiMatrix WikiMatrix
Tras la refriega, los británicos se incautaron de un cargamento de obras de arte que los franceses habían desvalijado de la colección real española.
EstiloNameWikiMatrix WikiMatrix
En una de estas refriegas ocurrieron dos accidentes no tan importantes para la «Grande» como el botín conseguido por los ingleses: se perdieron dos galeones españoles, el San Salvador, navío insignia de Pedro de Valdés al mando de la flota andaluza (11 navíos), y el Nuestra Señora del Rosario.
Comprobar automaticamente artigos novosWikiMatrix WikiMatrix
En la refriega inicial con los ingleses de julio de 1588, hallándose en la retaguardia de la Flota, quedó aislado y no tuvo más remedio que batirse con denuedo contra varios navíos enemigos.
Ademais, marcar as mensaxes detectadas como con virus como lidasWikiMatrix WikiMatrix
Así, con las Provincias Unidas divididas en un conflicto interno entre los seguidores de De Witt y los de Guillermo de Orange, junto a las refriegas entre ingleses y holandeses, Francia no tuvo ninguna dificultad en conquistar Flandes y el Franco Condado.
Certificar outros CertificadosWikiMatrix WikiMatrix
Esos textos están estructuralmente marcados por repetidas secuencias breves de naturaleza triádica en su mayoría (aunque no faltan para nada las excepciones) que posiblemente concuerden con listas de víctimas y de asesinados en guerras y refriegas (las famosas kohau îka), con listas de conjuros y maleficios mágicos (las timo), con listas genealógicas, etc. Si reproducimos el supuesto ‘mo’ a lo largo y ancho de las tres mencionadas inscripciones en las que aparece 076, uno se pregunta por qué no hay consistencia, ni fonética (según de Laat 2009), ni semántica (conforme el modelo de las tradiciones orales de la isla, véase Thomson 1891, Routledge 1919, Métraux 1940:395, Barthel 1958, Fischer 1997:287, Guy 1998c:109).
Importación de PCF: contrasinal de grupo atopado: %WikiMatrix WikiMatrix
Intenté llegar hasta los que estaban en primera línea de la refriega, pero no era nada fácil.
MarcadoresLiterature Literature
Estas y otras refriegas llevaron al virrey de Navarra a manifestar que Los Arcos era uno de los pueblos más desobedientes y adversarios del emperador Napoleón; haciéndoselo saber al general en jefe de Aragón.
Disolveron a empresa, é lóxico que suframos as consecuenciasWikiMatrix WikiMatrix
Tras el enfriamiento progresivo de relaciones, los colonos y los casacas rojas (las tropas británicas, llamadas así por el color de su uniforme) tuvieron las primeras refriegas en incidentes menores cuya importancia se magnificaba convirtiéndolos en simbólicos (masacre de Boston, 1770; motín del té, 1773; batallas de Lexington y Concord, 1775).
Trampas difíceisWikiMatrix WikiMatrix
Dado que el brazo del brazo de su voz ¿Acaso nos refriega, Caza ti por lo tanto, con hunt's- hasta el día.
Métodos construtores vacíosQED QED
El dolor insufrible empezaba cuando el azar entraba en la refriega y privaba de la sonrisa destinada a mí.
Texto principalLiterature Literature
Sin encontrar resistencia, establecieron rápidamente tres cabezas de playa y avanzaron hacia la localidad de San Carlos, donde se producirían las primeras refriegas.
Pedra decorativaWikiMatrix WikiMatrix
El joven Alejo IV sería muerto en la refriega.
Caderno de enderezosWikiMatrix WikiMatrix
Mamelucos y lanceros napoleónicos extremaron su crueldad con la población y varios cientos de madrileños, hombres y mujeres, sin distinción de edad, así como soldados franceses, murieron en la refriega.
Tempo límiteWikiMatrix WikiMatrix
La pérdida de dos navíos importantes como los mencionados, así como las pequeñas refriegas, no fueron tan graves para los españoles como el botín conseguido por los ingleses, ya que, al menos uno de ellos, iba repleto de víveres, munición (aunque poco quedaría del San Salvador) y demás material para el aprovisionamiento de la «Grande».
Amosar números de teléfonoWikiMatrix WikiMatrix
Las batallas se representan a una escala de refriega, aunque hay varios juegos que se centran en representar batallas multitudinarias con millares de unidades en el terreno, como sucede en las batallas de la saga Total War.
Tempo de recargaWikiMatrix WikiMatrix
Tras el enfriamiento progresivo de relaciones, los colonos y los casacas rojas (las tropas británicas, llamadas así por el color de su uniforme) tuvieron las primeras refriegas en incidentes menores cuya importancia se magnificaba convirtiéndolos en simbólicos (el lado colonial, que recibió el apoyo internacional de Francia y España, terminó con la completa derrota de los británicos en la batalla de Yorktown (1781).
Efeitos atmosféricosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La pérdida de dos navíos importantes como los mencionados, así como las pequeñas refriegas, no fueron tan graves para los españoles como el botín conseguido por los ingleses, ya que, al menos uno de ellos, iba repleto de víveres, munición (aunque poco navíos quizás hubieran sido de una importancia cualitativa.
Están ben, Christina, volvamos á listaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
43 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.