sin resistencia oor Galisies
sin resistencia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Galisies
irresistible
irresistíbel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ya sin resistencia, los vikingos se dispersaron por Galicia, llegando hasta el Courel.
Valor máximoWikiMatrix WikiMatrix
El entonces gobernador de los Nuevos Países Bajos, Peter Stuyvesant, decidió rendirse sin resistencia.
Non se coñece a utilidade %WikiMatrix WikiMatrix
Cedió sin resistencia, y entonces asomé la cabeza para saber lo que había dentro.
RSIBreak pode mostrar unha fiestra emerxente acarón da bandexa do sistema no canto de reemprazar toda a pantalla cunha imaxeLiterature Literature
Pero los ingleses tomaron Buenos Aires casi sin resistencia.
Volven poñela mañán?WikiMatrix WikiMatrix
Las fuerzas musulmanes, así reforzadas, conquistaron fácilmente, casi sin resistencia, Medina Sidonia.
Escoller o ángulo %WikiMatrix WikiMatrix
James sonrió sin resistencia y arrastró los pies en dirección a la escalera.
Procurar en InternetLiterature Literature
El 17 de noviembre entraron las tropas franco-españolas al mando de Junot y sin resistencia se dirigieron a Lisboa.
Non formatarWikiMatrix WikiMatrix
La adopción de esta nueva ortografía no se hizo sin resistencias en Portugal, mas la mayor polémica alrededor de ella estalló en el Brasil.
Certificado do usuarioWikiMatrix WikiMatrix
Así, se convirtió en la primera antigua república en obtener su soberanía sin resistencia de las autoridades yugoslavas con base en Belgrado o del Ejército.
Esta é a lista de ficheiros de texto e bases de dados DOC que atopou o conduto. O conduto tentou determinar a dirección correcta para sincronizar, pero hai conflitos coas bases de dados en negrito e vermello (o texto foi cambiado tanto no escritorio como no dispositivo móbil). Para estas, especifique que versión é a actualizadaWikiMatrix WikiMatrix
El ejército francés ocupó Madrid sin resistencia y siguieron hacia Andalucía en persecución de los liberales que se habían refugiado en Cádiz con Fernando VII como rehén.
Azul lousacolorWikiMatrix WikiMatrix
Al día siguiente, las fuerzas alemanas ocupaban sin resistencia toda Austria, hallando un recibimiento efusivo y favorable que les sorprendió, tanto en localidades pequeñas como en las ciudades más grandes.
Copias de seguridade completadaCommentWikiMatrix WikiMatrix
La Guardia Roja bolchevique tomó, sin resistencia, el control de los puentes, de las estaciones, del banco central y de la central postal y telefónica justo antes de lanzar un asalto final al Palacio de Invierno.
Clase do documentoWikiMatrix WikiMatrix
Los vikingos entraron en la ciudad sin más resistencia.
Icona de DescargasWikiMatrix WikiMatrix
Estábamos tan peneques que obedecimos sin oponer resistencia.
& Incluir os subcartafolesLiterature Literature
Se inició inmediatamente la caza de los mismos, que sin apenas resistencia fueron siendo abatidos y detenidos.
Hai xogadores de máis nese servidorWikiMatrix WikiMatrix
La llegada de la flota hizo que los rebeldes se sometieran sin presentar resistencia alguna.
Esta mañá, a #a PC- Expo abriu as súas portasWikiMatrix WikiMatrix
Retrocedí, pero los muros que se cerraban me empujaban hacia adelante sin posible resistencia.
Escolla o punto a seguir, o locus será debuxado seguindo as posicións desteLiterature Literature
¿Sin ofrecer resistencia?
Paquetes instaladosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin resistencia revivieron los temas de las sagas y los escaldas, por ejemplo en Rolf Krage y La muerte de Balder del lírico danés Johannes Ewald (1743-1781), acaso el más inspirado de los poetas escandinavos de su tiempo.
Especificar un novo nome para a sesión actualWikiMatrix WikiMatrix
Tras el ascenso de partidos nacionalistas al poder en Serbia, dos de sus repúblicas constituyentes (Eslovenia y Croacia) declararon su independencia en 1991, a las que seguirían Macedonia y Bosnia-Herzegovina al año siguiente, no sin resistencia por parte de Serbia.
Interface de programación do dispositivoWikiMatrix WikiMatrix
El 10 de diciembre de 1941, tres días después del ataque a Pearl Harbor, 300 soldados japonesas más los trabajadores de la Fuerza Especial de Aterrizaje de la Invasión de Gilbert habían llegado al atolón de Makin y lo habían ocupado sin resistencia.
Xogador & # xogador porWikiMatrix WikiMatrix
Así sucedió, y a continuación logró, sin apenas resistencia militar, y con el apoyo de nobles gallegos y portugueses, dominar efectivamente el reino.
Alternativo (HWikiMatrix WikiMatrix
Sin encontrar resistencia, establecieron rápidamente tres cabezas de playa y avanzaron hacia la localidad de San Carlos, donde se producirían las primeras refriegas.
Mudar o tamaño das fotos antes de envialasWikiMatrix WikiMatrix
Mañas, Montero y Cobo fueron detenidos a las 21:05 sin oponer resistencia en una tienda de la localidad, mientras hacían unas compras.
Cambia a cor de fondoWikiMatrix WikiMatrix
Esta circunstancia, así como otros incumplimientos de las capitulaciones acordadas en su día con los musulmanes andaluces y murcianos que se habían rendido sin resistencia durante las campañas de Fernando III, provocó una sublevación concertada entre la población mudéjar del Sur peninsular, apoyada por el rey de Granada (1264).
RID do grupoWikiMatrix WikiMatrix
236 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.