tendente oor Galisies
tendente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Galisies
tendente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De alguna manera, se puede interpretar que se están reforzando las propuestas tendentes a reconocer los procesos de identificación en situaciones de policulturalismo o momentos de identificación que se dan en la sociedad-red, emergiendo pequeños grupos y redes (en plural).
Introduza un contrasinal para o usuario %WikiMatrix WikiMatrix
Tendentes a la madurez: la población joven está entre el 18 y 20 %.
Ainda non resulta posíbel importar máis dun ficheiro de cada vezWikiMatrix WikiMatrix
Como agente unificador tendente a la creación de un Estado nacional soberano, el mercantilismo tuvo en contra dos fuerzas: Una, más espiritual-jurídica que política-económica, fueron los poderes universales: la Iglesia y el Imperio, la otra, de carácter predominantemente económico fue el particularismo local, con la dificultad que produce a las comunicaciones y la pervivencia de la economía natural (en determinadas zonas los ingresos del Estado eran en especie y no en dinero); mientras que la pretensión mercantilista es que el mercado cerrado sea sustituido por el mercado nacional y las mercancías como medida de valor y medio de cambio sean remplazadas por el oro.
Xogador do ordenadorWikiMatrix WikiMatrix
En el tratado De l’intelligence (1870; De la inteligencia) desarrolló, en la línea de Comte y del positivismo de Stuart Mill, su pensamiento, tendente a fundar una psicología científica y experimental sobre bases fisiológicas.
Mudar o signoWikiMatrix WikiMatrix
Realizar las acciones tendentes a favorecer el normal desarrollo de la flora y fauna (continentales y marítimas) y particularmente de las especies protegidas.
Desenvolvente e mantenedorWikiMatrix WikiMatrix
Estados Unidos en relación al programa nuclear de Irán utilizó en 2006 la denominación de fascismo islámico en una retórica tendente a justificar un ataque contra Irán.
Non foi posíbel ler o ficheiro!WikiMatrix WikiMatrix
El tratamiento consiste en acciones tendentes para mejorar la visión (intentar combatir la ambliopía) y mediante gafas y oclusiones y a veces cirugía sobre los músculos de ojo.
Describe os comentarios adicionais do campoWikiMatrix WikiMatrix
Cualquier otra actividad tendente a elevar el nivel artístico, técnico o científico de sus miembros y estimular la conciencia de los ciudadanos, dando a las artes cinematográficas el nivel artístico que merecen, y la constructiva colaboración entre la Administración Pública y las personas relacionadas con las artes cinematográficas.
Comuta a indicación dos límites da páxina impresa na pantalla con liñas vermellasWikiMatrix WikiMatrix
La presencia europea en las islas había ido acelerando un proceso de progresiva complejización en la organización del poder, tendente a una mayor jerarquización.
A trocar a Memoria SMSWikiMatrix WikiMatrix
La estructura de la población europea es envejecida o tendente al envejecimiento aunque existe diversidad de situaciones que nos permiten reconocer hasta cinco tipos de estructura: Población con estructura muy joven: tienen más del 25 % de población joven y menos del 10% anciana.
Anovar a información meteorolóxica cadaWikiMatrix WikiMatrix
En el año 789, Carlomagno, el carolingio rey de los francos, inició conversaciones con Offa tendentes a pactar el matrimonio entre un hijo de Carlomagno y una hija de Offa, seguida de una contrapropuesta de Offa, que proponía a su vez el matrimonio de su hijo Ecfrido y una de las hijas de Carlomagno.
Mudar o nomeWikiMatrix WikiMatrix
Las medidas cautelares no implican un prejuicio respecto de la existencia de un derecho en un proceso, pero sí la adopción de medidas judiciales tendentes a hacer efectivo el derecho que eventualmente sea reconocido.
Convertíronse con éxito estes textosWikiMatrix WikiMatrix
Para ello se emplean técnicas derivadas de la ingeniería y de la investigación de operaciones enfocadas sobre aspectos vitales como la localización del o de los almacenes, distribución tanto interna como externa del espacio en los mismos, elección del tipo de estructura de almacenaje adecuada, gestión eficaz de los recorridos y manipulaciones dentro del almacén, optimización del espacio de carga en los diferentes medios de transporte, creación de rutas de transporte tendentes a reducir desplazamientos o a maximizar la carga transportada y diseño de sistemas de gestión y administración ágiles.
Os cartafoles de recursos son subcartafoles deWikiMatrix WikiMatrix
Salvador Dalí i Cusí se oponía al romance del joven artista con Gala, y condenaba su vinculación con los artistas del surrealismo por considerarlos —como buena parte de la opinión pública— elementos tendentes a la degeneración moral.
Non se pode verificar a validez deste certificado neste momentoWikiMatrix WikiMatrix
A finales de enero de 1919, fue nombrado alto comisario de España en Marruecos, y desde ese puesto diseñó un ambicioso plan tendente a la pacificación definitiva (léase sometimiento) del territorio del protectorado.
Configurar as conexóns de redeNameWikiMatrix WikiMatrix
Adoptar e impulsar, bajo la dirección del Ministro, las medidas tendentes a la gestión centralizada de recursos humanos y medios materiales en el ámbito de su Departamento Ministerial.
Mostrar o amigoWikiMatrix WikiMatrix
Desde 1918 se ha aplicado también, en esta acepción, a movimientos tendentes a la creación o mantenimiento de una Yugoslavia en la que los serbios fuesen el pueblo dominante política y étnicamente.
Cargar unha partidaWikiMatrix WikiMatrix
Tratamiento conservador es el que evita procedimientos cruentos, como los quirúrgicos o instrumentales, y utiliza medidas poco agresivas, tendentes a mantener o mejorar la situación general del enfermo y a controlar en lo posible el curso de la enfermedad.
Data da TomaWikiMatrix WikiMatrix
Hoy los procesos tendentes a la unificación se procuran pacíficamente, tal es el caso de la formación de la Unión Europea, si bien no exenta de avances y retrocesos.
Elimina o tema escollido do discoWikiMatrix WikiMatrix
La obra de Beckett es fundamentalmente sombría y tendente al minimalismo y, de acuerdo con ciertas interpretaciones, profundamente pesimista (hasta nihilista) acerca de la condición humana.
Non foi posíbel rebobinar a cintaWikiMatrix WikiMatrix
En el camino, además, ocurrió otra cosa tendente a confirmar las sospechas existentes.
Parece que hai un problema co ficheiro de información da re-obtención escollidaLiterature Literature
La legislación es variable entre países, y tiende a distinguir la clonación de embriones con fines terapéuticos, de la clonación reproductiva, tendente a formar seres humanos completos.
Nome para o Campo CCWikiMatrix WikiMatrix
La conciencia es definida como “la reproducción por el individuo de la imagen ideal de su actividad tendente a una finalidad y de la representación ideal en ella de las posiciones de las otras personas.
Sinale esta opción se quere que o texto da barra de título teña un aspeito #D cunha sombra detrásWikiMatrix WikiMatrix
Las columnas son monolíticas y tienen formas variables tendentes siempre a la simplicidad geométrica.
Agora maniféstanseWikiMatrix WikiMatrix
Los núcleos Levallois para hojas combinan la elección de un canto-soporte morfológicamente muy adecuado, esto es, más alargado, con una preparación Levallois particular que conforma una cara abombada tendente a cilíndrica.
As ferramentas Hfsplus permítenlle ver o ficheiro e copiar dados desde a partición HFS+, pero non copiar datos para ela nen mudar os nomes dos ficheirosWikiMatrix WikiMatrix
160 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.