ternura oor Galisies
ternura
Vertalings in die woordeboek Spaans - Galisies
afección
afecto
agarimo
Una ola de ternura por esta pareja.
Unha onda de agarimo para esta parella.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
aprecio · cariño · estima · sentimento · tenrura
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tenía una gran humildad, ternura y una paciencia infinita.
Engadir ElementoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entre sus ensayos destacan títulos como Entre el silencio y la palabra (1957), Violencia y ternura (1967), Signos en el horizonte (1972), El hombre como encuentro (1973) o Los duendes del Prado (1990).
Ferramentas Xerar o Código da WBSWikiMatrix WikiMatrix
Sus obras están llenas de ternura y delicadeza, pero también de fuerza y hondura de pensamiento.
Habilitar o aceso a todos os níveisWikiMatrix WikiMatrix
Después de un muy mal ACV, su alma eternamente joven mira los cambios en el cuerpo con ternura, y él agradece a las personas que lo ayudan.
A entrega do novo artículo foi posta na fila no borrador localted2019 ted2019
Las carnes tras el sacrificio necesitan de un periodo de curado que hace que los sabores se distribuyan gracias a reacciones enzimáticas y mejoren propiedades organolépticas como puede ser la ternura de la carne.
A nosa patria...... está construída enriba dos nosos prósperos camposWikiMatrix WikiMatrix
El cuadro, que refleja una profunda ternura hacia el niño pero que también constituye un dramático reflejo de su naturaleza enfermiza, se encuentra hoy en el Kunsthistorisches Museum de Viena.
Bandexa opcionalWikiMatrix WikiMatrix
Los irlandeses entonaban en aquel instante una vieja balada que henchía el corazón de una inesperada ternura.
confianza marxinalLiterature Literature
Pasó de ser un niño tímido al que nada le salía bien a convertirse en el dibujante que con más ternura consiguió mostrar el lado oculto del sueño americano.
Amosar mensaxeWikiMatrix WikiMatrix
Sin embargo, la inefable ternura y alegría de su nieta hace que él poco a poco vaya cambiando de carácter, no solo con ella sino con el resto de la gente.
Propriedades de %WikiMatrix WikiMatrix
¡No supe adivinar la ternura que ocultaban sus pobres astucias!
Barra de procurasLiterature Literature
Una ola de ternura por esta pareja.
Despois da guerra extendeuse tanto, que hoxe ten # tendas, nas que teñen aloxamento # persoasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este enfoque pesimista de la realidad no impide que sus historias estén llenas de ternura y muestren una simpatía por las víctimas de la vida (empleados, niños, amas de casa, pensionistas, oscuros artistas...), sin ocultar sus fallos y limitaciones.
O xogador é o & ordenadorWikiMatrix WikiMatrix
Recuerdo a Vigo con ternura y gracia, El director Francès, Quien, en mi opinion, es el padre del cine moderno frances.
Escolla aquí o aumento de relevo utilizado para xuntar a textura e a imaxeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el gótico, en correspondencia con las nuevas tendencias filosóficas y religiosas (recuperación de la filosofía de Aristóteles a través del averroísmo, humanismo de San Francisco de Asís) se tendió a aproximar la representación de los personajes religiosos (los santos, los ángeles, la Virgen María, Cristo) en un plano más humano que divino, dejándoles demostrar emociones y sentimientos (placer, dolor, ternura, enojo), rompiendo el hieratismo y formalismo románico.
Mostrar a capa baseWikiMatrix WikiMatrix
Traté de abrazarla: como al azar, un poco de controlada ternura antes de cenar.
cvs editors nomes dos ficheirosLiterature Literature
Entre otros reconocimientos, en el campo de la poesía, recibió el Premio de la Crítica Española por Tigres de ternura (1981) y el Día de la Poesía Gallega 2016 en Uruguay; en el de la investigación, por dos veces el Premio Losada Diéguez (por Poesía galega y por A literatura galega durante a guerra civil); en el académico, el Premio Extraordinario de Doctorado de la Universidad de Santiago de Compostela y el Doctorado Honoris Causa por la Universidad de la Alta Bretaña en Rennes, y, en el cívico, la Presidencia de Honra de la Asociación Memoria del Exilio de los Republicanos Españoles en Brest y el Premio Galiza Mártir de la Fundación Alexandre Bóveda.
IngredienteWikiMatrix WikiMatrix
También es conocida como Madonna, Madonna con el Niño, Nuestra Señora del Reposo, Nuestra Señora de las Vías, Nuestra Señora de la ternura, Madonnella y Zingarella.
Cartafol da colecciónWikiMatrix WikiMatrix
Mientras tanto, consuela con ternura a todos los que lo buscan con sinceridad (Hechos 17:27; 2 Corintios 1:3, 4).
Directorio que contén os directorios de probas, base e de saídajw2019 jw2019
Ás veces en domingo abonda coa ternura, 1980, Ediciones Castrelos.
Xunta cortadaWikiMatrix WikiMatrix
El guion de Colors lo ha adaptado para las frecuentes conferencias sobre diseño que realiza por todo el mundo, que más que conferencias son divertidos espectáculos de bolsillo teñidos de humor y ternura.
Prema Enviar... para enviar os documentos escollidos & FicheiroWikiMatrix WikiMatrix
tu incomparable ternura es
Rexisto da sesión das Xjw2019 jw2019
Sus hijos lo miran pidiéndole ayuda y él manifiesta su ternura paternal en su mirada tierna de unos ojos que se dirigen hacia el cielo implorando ayuda de los dioses.
Substituición do separador de fraseWikiMatrix WikiMatrix
Se considera obra ejemplar entre los pocos bodegones conservados del pintor extremeño, apreciándose la conjunción magistral del crudo realismo y la ternura por las pequeñas cosas cotidianas, que dan como resultado un misticismo rústico y de hermosa solidez.
MultiplicaciónWikiMatrix WikiMatrix
-afirmaba entonces mirándome con ternura.
Inicio doadoLiterature Literature
Mi ternura de corazón era tan extremada que atrajo sobre mí las burlas de mis camaradas.
InfravermellosLiterature Literature
169 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.