tosco oor Galisies

tosco

adjektiefmanlike
es
persona ignorante y de malas costumbres

Vertalings in die woordeboek Spaans - Galisies

basto

adjektief
Spanish and Galician

desaxeitado

adjektief
Open Multilingual Wordnet

paifoco

adjektief
Open Multilingual Wordnet

torpe

adjektief
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Tosca
Tosca

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tiene una vista panorámica (Mirador de la Tosca) sobre la comarca norte de la isla que abarca los caseríos de Gallegos, Franceses y El Tablado.
& Script que imprime a rota da imaxeWikiMatrix WikiMatrix
Era ésta un país ubérrimo que contaba con cinco ciudades habitadas por hombres toscos y horribles y mujeres muy hermosas.
Non facer nadaWikiMatrix WikiMatrix
Reduciendo la proteína a una métrica más tosca, tal como elementos de su estructura secundaria o fragmentos estructurales, pueden también producirse alineamientos prácticos, a pesar de la pérdida de información ocasionada por las distancias descartadas puesto que también se descarta ruido. La elección de una representación que facilite la computación es crítica para el desarrollo de mecanismos de alineamiento eficientes.
servidor local de base de datosWikiMatrix WikiMatrix
Tosca es considerada una de las óperas más representativas del repertorio verista italiano, por su intensidad dramática y por contener algunas de las arias más bellas del repertorio.
Non foi posíbel escoitar %WikiMatrix WikiMatrix
Destacan sus arcos de herradura y el bello testero, en el que se encuentra una ventana geminada de gran belleza, rematada en arco de herradura, la columna que la divide es corta, de basa sogueada (característica del mozárabe) y capitel vegetal tosco dividido en dos cuerpos por una moldura.
Editor de FórmulasNameWikiMatrix WikiMatrix
La puerta constituye un arco apuntado con imposta de aspas en su trasdós y está apoyada en gruesas columnas con capiteles cistercienses de pencas esquemáticas, muy toscos.
Minimice o número de pasos ao asinar mensaxes de correo electrónico; utilice a configuración predefinida a non ser que atope problemasWikiMatrix WikiMatrix
Aunque estas estatuas griegas arcaicas transmitan la misma artificialidad que sus semejantes egipcias el trabajo del material, es en aquellas un poco más tosco.
Curvas de Axuste de & CoresWikiMatrix WikiMatrix
En 1982 cantó su única Tosca, de Giacomo Puccini, en París, y agregó a su repertorio Elizabeth de Valois, de Don Carlo, de Verdi.
Anovar o URL dadoWikiMatrix WikiMatrix
Comparada con el tosco hidalgo campesino, su esposa era una personalidad eminente y muy cultivada, cuya mayor ambición se cifraba en su hijo.
Interésanche os graffitis?WikiMatrix WikiMatrix
Es considerado la línea divisoria entre los dos dialectos del idioma albanés, el tosco (al sur) y el guego (al norte).
Se o escolle, a barra de títulos activa debuxase cun efecto punteado. En caso contrario, debuxaranse sen pontosWikiMatrix WikiMatrix
En uno y otro se observan cancelas o antepechos de piedra ornamentada en el ingreso del ábside, capiteles algo historiados y que se apartan de la idea clásica, ventanas ajimezadas y con ornamentación de piedra calada, pequeños rosetones, ornamentos de toscas figuras, de tallos serpenteantes, de rosetoncillos variados, de cables y trenzados y otras labores de estilo visigodo.
Pon na fila de espera aos ficheiros para que sexan reproducidos após do actualWikiMatrix WikiMatrix
Para colmo, durante una de sus interpretaciones de la obra dramática Tosca —la misma que Puccini hizo triunfar en el género operístico—, en la última escena, cuando la heroína se lanza desde un barranco, no se tomaron las medidas de seguridad pertinentes; Sarah se lanzó y se hirió la pierna.
Título da páxinaWikiMatrix WikiMatrix
Se trata, probablemente de Homo ergaster, en concreto, varios cráneos de entre 1 850 000 y 1 600 000 años de antigüedad que van acompañados de una cultura material muy tosca (lascas, cantos tallados y núcleos de extracciones desorganizadas).
Se dis que non apostas, dis que non existeWikiMatrix WikiMatrix
Los restos conservados de los cimientos y el podium, la mayor parte de los cuales quedan debajo del Palazzo Caffarelli, están formados (opus quadratum) por enormes secciones paralelas de muros hechos de bloques cuadrados de tosca gris (cappellaccio) que dejan constancia del tamaño total de la zona superficial de la base del templo (unos 53×62 m).
Os dous asasinados viaxaron a través da treboada e a escuridade até os seus enterramentosWikiMatrix WikiMatrix
Su despedida en Berlin fue como Tosca, ese mismo año.
Gravando % # en modo incrementalWikiMatrix WikiMatrix
En el fondo había una chimenea tosca con cenizas frías y un brazado de leña seca.
Que o animal debuxar unha liña branca finaLiterature Literature
Por el contrario, los protagonistas tienen un lenguaje muy familiar, a veces tosco, vulgar.
Non manter por baixo das outrasWikiMatrix WikiMatrix
Motivos históricos, sociales y políticos han llevado a creer a muchos españoles, entre ellos muchos andaluces, que el andaluz no es un dialecto sino una tosca y aleatoria deformación de la lengua española.
Papel coloridoWikiMatrix WikiMatrix
Debido a este tosco modo de operación no era demasiado preciso en la determinación de la dirección del blanco.
Criar un novo estilo baseado na cela actualmente escollidaWikiMatrix WikiMatrix
La mayor parte de su producción se centró en el mundo de la ópera (Tosca de Giacomo Puccini, I puritani de Vincenzo Bellini, La bohème de Giacomo Puccini, Lohengrin de Richard Wagner, Carmen de Bizet, Aida de Verdi, entre otras.
Definir a PesquisaWikiMatrix WikiMatrix
Las heridas le fueron fregadas con piedra tosca, para luego arrojarles aceite hirviendo y plomo fundido, además de lanzarla a una fosa de cal viva.
Un axitador serve para homoxeneizar os reactivos dos laboratorios. O contedor do líquido a homoxeneizar é colocado nunha plataforma. A plataforma é axitada en rotación até #RPM, até o punto no que un sensor de contacto é activado. Desta forma, volumes extremamente pequenos de fluidos poden ser tornados homoxéneos rapidamente. É o oposto dun centrifugador, que é usado para separar fluidosWikiMatrix WikiMatrix
Las escenas más impactantes son el Te Deum del final del primer acto, y las arias Vissi d'arte (para Tosca) y E lucevan le stelle (para Mario).
Alternativo (HWikiMatrix WikiMatrix
Ha grabado Tosca (también incluida en una película en 2001, dirigida por el director francés Benoît Jacquot) y Leonora en Il trovatore para EMI y cantó en su primera Tosca en la Royal Opera House, Covent Garden, en 2006.
Bandexa de grande capacidadeWikiMatrix WikiMatrix
La corteza es de color blanco ceniciento, y puede ir del pardo gris al gris oscuro, con surcos toscos, finas placas, cada vez más agrietadas con la edad.
ModificadoWikiMatrix WikiMatrix
Trabajó con Maria Callas en varias ocasiones, y realizó grabaciones de Carmen y Tosca con ella, siendo su director musical favorito.
InstalaciónWikiMatrix WikiMatrix
95 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.