propiedad transferida
traspaso
transferir oor Galisies
transferir
es
Mover o pasar de un lugar a otro, personas o cosas.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Galisies
transferir
Antes de ser transferido, me sobraba algo a fin de mes.
Antes de ser transferido, sobrábame algo a final de mes.
trasladar
transferencia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" y transferir nuestras obligaciones a este Comité. "
Cambiar para ribaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lleva unas cuantas semanas el transferir los tanques y a su equipamiento de apoyo por mar o aire, y los vehículos todavía requieren un mantenimiento frecuente.
Mostra información da versiónWikiMatrix WikiMatrix
Para ello su cápsula contiene partes metálicas, en contacto con la parte inferior del chip, que sirven de conducto térmico para transferir el calor del chip al disipador o al ambiente.
Programa de control de tarxetas de son ICE# (Mediante Envy#), para KDECommentWikiMatrix WikiMatrix
PulseAudio es un servidor de sonido para sistemas POSIX y Win#. Un servidor de sonido es básicamente un proxy para sus aplicaciones de sonido. Le permite hacer operaciones avanzadas sobre sus datos de sonido según pasan entre su aplicación y su hardware. Cosas como transferir el audio a una máquina diferente, cambiar el formato de muestreo o el número de canales y mezclar varios sonidos en uno se logran fácilmente usando un servidor de sonido
O ficheiro ten unha marca & CVS; de pegoñento pouco frecuenteKDE40.1 KDE40.1
Acto seguido, la enzima transcetolasa vuelve a transferir una unidad C2, desde la xilulosa-5-fosfato a eritrosa-4-fosfato, consiguiendo así formar otra molécula de fructosa-6-fosfato y un gliceraldehído-3-fosfato, ambos intermediarios de la glucólisis.
Información PersoalNameWikiMatrix WikiMatrix
En torneado tuve el placer de ser capaz de enviar a casa cada uña con un solo golpe de la martillo, y fue mi ambición para transferir el yeso de la placa a la pared de forma clara y rápidamente.
Asinar a etiqueta ás imaxes. Agarde por favorQED QED
Transferir la cola aquí
Lista todas as vistas disponíbeisKDE40.1 KDE40.1
Los intentos para limpiarlo fallan, ya que solo consiguen transferir el problema a otros lugares, incluyendo un vestido, la pared, un par de zapatos de diez dólares, una alfombra, la cama, y luego al exterior de la casa, generándose un desorden.
Vista mensualWikiMatrix WikiMatrix
La declaración política estipula que España transferirá la administración del Sahara Occidental.
Mostrar o trazoWikiMatrix WikiMatrix
La menaquinona, con la ayuda de otra enzima, transferirá estos dos electrones a un oxidante conveniente como Fumarato o Nitrato (también llamado aceptor de electrones).
desde % # para sempreWikiMatrix WikiMatrix
En el caso del sensor extrínseco, la fibra se utiliza para transferir las señales de un sensor remoto a un sistema electrónico que procesa las señales.
Verifique o estado a súa conexón de redeWikiMatrix WikiMatrix
La Potencia ocupante no podrá deportar o transferir partes de su propia población civil al territorio que ocupa.
Todos os albunsWikiMatrix WikiMatrix
Estos péptidos enriquecidos en arginina servirían para secuestrar y transferir enlaces de fosfato ricos en energía.
Agardábase unha asinación, " = ", despois da variábel " % # "WikiMatrix WikiMatrix
Se creó una zona, al norte de Taguatinga (en las antiguas tierras de la Fazenda Guariroba), para transferir a los habitantes de las favelas más cercanas al Plano Piloto.
Data de remate: %WikiMatrix WikiMatrix
De hecho el que algunos de estos plásmidos se puedan transferir fácilmente entre especies, promueve aún más la propagación de resistencias.
reinicia limpa máis a fondo do que o fai o comando borra. Despois de executar un comando reinicia todo volta a ser como cando iniciou & kturtle;. O sapoconcho estará posto no centro da pantalla, a cor do lenzo será branco, debuxarase cun trazo negro e o tamaño do lenzo será de # x # píxelesWikiMatrix WikiMatrix
Como resultado, numerosos machos son atraídos a las flores e intentan copular con su compañera imaginaria; aunque este comportamiento no se corona con el éxito para la abeja, permite a la orquídea transferir su polen, que se dispersará con la partida del macho frustrado a otras florales.
Distancia focal en filme de #mm (mmWikiMatrix WikiMatrix
Se usa para transferir documentos electrónicos o datos de negocios de un sistema computacional a otro.
Rato sen fío con rodaWikiMatrix WikiMatrix
Se sabe poco sobre sus hábitos reproductivos, pero se han observado a los machos transferir un espermatóforo a la hembra usando su tercer par de patas, modificado a tal efecto.
O meu diálogoWikiMatrix WikiMatrix
Otros descubrimientos importantes mostraron que el ARN era más que un simple mensajero o adaptador para transferir moléculas, como es en el caso de las riboproteínas nucleares pequeñas (snRNP) en el procesamiento del pre-mARN y la corrección del ARN (ARN editing) y la transcripción del ARN en Eucariotas en el mantenimiento de los telómeros y en la reacción de la telomerasa.
Procurar paqueteWikiMatrix WikiMatrix
Debido a que gran parte de la población rechazó la misma, Nyerere utilizó las fuerzas policiales para transferir forzosamente a la mayoría de la población a granjas colectivas.
Barra de enderezo Indique un enderezo web ou un termo a procurarWikiMatrix WikiMatrix
Paulatinamente, las empresas anteriormente radicadas en Montreal comenzaron a transferir sus sedes a Toronto.
Encher de corWikiMatrix WikiMatrix
En otras palabras, la conductividad térmica es también la capacidad de una sustancia de transferir la energía cinética de sus moléculas a otras adyacentes o a sustancias con las que está en contacto.
Son unha bilakoro e vou seguir sendo unha bilakoroWikiMatrix WikiMatrix
En el caso de no haber ovejas a disposición, probaban suerte con una estatua, que, si se conseguía transferir el demonio dentro de sí, sería cubierta de betún.
Isto coincidirá con un só caracter pertencente a un rango predefinido. Cando insira este elemento ha aparecer un diálogo, que lle permitirá especificar os caracteres do rango deste elemento de regexpWikiMatrix WikiMatrix
& FTP; es el servicio de Internet utilizado para transferir un archivo de datos desde el disco de un ordenador al disco de otro independientemente del sistema operativo de ambos
importar contrasinalKDE40.1 KDE40.1
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.