vendaval oor Galisies

vendaval

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Galisies

vendaval

naamwoord
Spanish and Galician

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El 14 de enero de 1975 un fuerte vendaval de 110 km/h se llevó la cubierta del fondo norte dos días después de un partido contra el Betis.
Estabelecer como barra de ferramentas de marcadorWikiMatrix WikiMatrix
Era una música que entraba por las ventanas, empujada por el vendaval.
Configuración de KRunnerLiterature Literature
Y el vendaval agitándole el hábito y las románticas guedejas le daban un magnífico aire de profeta.
Por defecto para os Novos & ContactosLiterature Literature
En invierno, no obstante, aparecen en tierra sólo durante o después de los vendavales.
Estabelecer a corWikiMatrix WikiMatrix
Los dioses decidieron darle todos sus poderes a Marduk (Nibiru), este venció a Kingu (Luna), quien se quedó paralizado de miedo al verlo llegar, y luego a Tiamat, a la que hizo dejar la boca abierta con un vendaval y lanzó una flecha dentro del estómago.
& Novo perfil (AsistenteWikiMatrix WikiMatrix
Las nieblas, la lluvia, la nieve, los vendavales, formaban parte de la normalidad.
nutríndoo e fortalecéndoo coa súa loita implacábelLiterature Literature
Era un vendaval comparable al que había llevado a los prisioneros desde Richmond hasta esa tierra del Pacífico.
Cifrar sempre conLiterature Literature
Sin embargo, los vendavales invernales que barren desde el Atlántico pueden hacer que sea difícil viajar y vivir durante esta estación, mientras que la navegación y los trasbordos aéreos se retrasan con frecuencia.
O enderezo de correo electrónico que escrebeu non é válido porque contén unha vírgula inesperadaWikiMatrix WikiMatrix
Es el Mar Negro en un vendaval medianoche. -- Es el combate natural de los cuatro elementos primarios. -- Es un chorro salud.
Baixo a área das terminaisQED QED
La mujer del Vendaval es una telenovela mexicana producida por MaPat López de Zatarain para Televisa.
Prema para abrir un diálogo de extracción, onde poderá escoller se extraír todos os ficheiros ou só os escollidosWikiMatrix WikiMatrix
Pero todo fue en vano, el indignado grita más fuerte vendaval, y luego, con una mano levantada invokingly a Dios, con el otro no se unreluctantly echar mano de Jonás.
A sincronizar co recurso de calendario estándarQED QED
Un vendaval del sudeste pasaba por la costa con una violencia sin igual.
Péchala ti, logo?Literature Literature
Que para arriba de Fronteira empezaba un mundo de nieblas, vendavales y nieve.
Marca de lanzamentoLiterature Literature
Mientras tanto, el equipo del mar de Ross tuvo que vencer grandes dificultades para cumplir su misión, después de que el Aurora fuera arrancado de sus amarras durante un vendaval y no pudiera regresar.
URI da impresoraWikiMatrix WikiMatrix
Teresa Mañé colaboró por la misma época en el periódico local El Vendaval, de tendencia republicana federal, comenzando a colaborar también con el periódico El Productor, donde se inició su toma de contacto con el anarquismo.
& Tentar de novoWikiMatrix WikiMatrix
Mezcla hechos históricos y autobiográficos con testimonios personales ajenos y la obra desencadenó un vendaval de ataques al autor en la prensa y los medios soviéticos.
prunermptydirs é usado para limpar unha árbore CVS local. Detecta directorios que conteñan restos de cousas obsoletas que fosen eliminadas do CVS. Estes directorios a miúdo estragan a compilación. Examinanse o cartafol actual e todos os seus subcartafolesWikiMatrix WikiMatrix
" Y he aquí Jonás tomado como ancla y se dejó caer en el mar, cuando un instante calma aceitosa flotando desde el este, y el mar sigue siendo, como Jonás lleva por la vendaval con él, dejando el agua sin problemas detrás.
Non foi posíbel borrar o contorno internoQED QED
Avanzaron así, con un ligero balanceo, cubiertos y descubiertos por las cortinas que el vendaval hacía flamear
Cor inicialLiterature Literature
El Pontevedra se transformó en un vendaval que en poco más de diez minutos puso las cosas en el sitio lógico.
Tradución ao francésParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Son chucherías que le permiten al europeo con afanes críticos dar a entender que corre con los asuntos del mundo, que reacciona crítico ante el vendaval de arquitecturas del espectáculo, al señalar en la dirección adecuada.
Formato do ficheiroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mientras tanto, el equipo del mar de Ross tuvo que vencer grandes dificultados para cumplir su misión, después de que el Aurora fuera arrancado de sus amarras durante un vendaval y no pudo regresar.
de Thu al-Qi`dahParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Y aunque sumó fue incapaz de frenar el vendaval taronja, que encontró en Luke Sikma y en Romain Sato a sus nuevos héroes (77-59, m.37).
Mira, querían o avión e téñenoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por otro lado, apunta que la posición de la fachada, orientada al sur, casi al vendaval puro --suroeste--, hace que la vegetación arraigue con facilidad.
Alta calidade en escala de grisesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ya anunció el día anterior que su equipo solo iba a contar con pocas opciones y que el Spartak debía de ser solidario en defensa para evitar que un vendaval azulgrana se los llevase por delante.
Mentres o cursor do rato estexa sobre a área de debuxo o cursor será unha mira. As coordenadas onde estexa serán mostradas nas interseccións cos eixos de coordenadas e tamén na barra de estado ao fondo da xanela principalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Reforestación: reintroducción de especies forestales, mediante siembra o plantación, en terrenos que estuvieron poblados forestalmente hasta épocas recientes, pero que quedaron rasos a causa de cortas, incendios, vendavales, plagas, enfermedades u otros motivos.
A lista de colunasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
42 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.