astrofísica oor Hebreeus

astrofísica

/aș.tro.ˈfi.si.ka/ adjektief, naamwoord vroulike

Rama de la astronomía que se ocupa de la física del universo, incluyendo las características físicas (luminosidad, densidad, temperatura, y composición química) de objetos celestiales tales como estrellas, galaxias, y el medio interestelar, así como sus interacciones.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Hebreeus

אסטרופיזיקה

naamwoord vroulike

rama de la astronomía

En esas galaxias, podrán hacer astrofísica, y aprender las leyes de la física.
בגלקסיות האלה, אתם תוכלו לעשות אסטרופיזיקה, וללמוד את חוקי הפיזיקה.

אַסְטְרוֹפִיזִיקָה

vroulike

Soortgelyke frases

astrofísico
אסטרופיזיקאי

voorbeelde

Pues, yo soy astrofísico, y es algo que se hace de noche.
אני אסטרופיזיקאי, ורוב עבודתי מתרחשת בלילה.

Ya que mi estimado colega en Astrofísica me debe un café.
מאז שעמיתי המכובד לאסטרופיסיקה חייב לי לאטה.

Astrofísica.
אסטרופיסיקה.

¡ Astrofísica!
אסטרופיזיקאית!

Soy el Dr. Rajesh Koothrappali del departamento de astrofísica.
זה ד " ר ראג'ש Koothrappali מאסטרופיסיקה מחלקה.

Y lo digo desde un punto de vista astrofísico.
ואני מתכוון לכל מלה מן נקודת אסטרופיסיקאליות מבט.

¿Un cierto astrofísico estirado quizás?
הוא במקרה אסטרופיזיקאי מתוח מסויים אחד?

No te voy a marcar los de astrofísica, si es lo que piensas.
לא חיפשתי להקיף בעיגול משרה של מדען טילים אם לזה את מתכוונת.

Quizás seas un experto en astrofísica... pero alguno de nosotros necesitamos tiempo para estudiar
אתה יודע, אולי אתה... מומחה באסטרופיזיקהאבל חלקנו. יכולים לנצל קצת זמן ללמוד

Pero no aplicas tu astrofísica.
אתה פשוט לא החלים אסטרופיזיקה שלך.

¿" El mejor astrofísico del mundo "?
האסטרופיזיקאי הטוב בעולם?

He visto el laboratorio de astrofísica tiene una exhibición de trajes espaciales antiguos.
ראיתי שיש במעבדת האסטרופיזיקה'תערוכה של חליפות חלל וינטג.

2007 Peter Goldreich - por su trabajo en astrofísica y ciencias planetarias.
2007: פיטר גולדרייך (ארצות הברית) - כהכרה על הישגיו בתחום אסטרופיזיקה תאורטית ומדעים פלנטריים.

No entendemos plenamente la base astrofísica de su plan, pero la Q ha sugerido modificaciones que permitirán a la Voyager entrar en el Continuo.
בעוד שאנו לא כ " כ מבינים את הפיזיקה של הכוכבים המונחת בתוכנית שלה, נקבת הקיו הציעה לעשות מספר שינויים שעשויים לאפשר לוויאג'ר להיכנס לרצף.

Sr. director financiero, astrofísico, ultra maratonista?
אדוני המנכ" ל, האסטרופיסיקאי, רץ האולטראמרתון?

John Grunsfeld, a la izquierda, es astrofísico y alpinista.
ג'ון Grunsfeld, בצד שמאל, הוא אסטרופיזיקאי ואת ההרים.

En una situación como ésta no le haga caso a alguien que sacó 6 en astrofisica.
במצב כזה... אל תקשיב למי שנכשל באסטרופיסיקה.

Está bien, y ahora para los que no son astrofísicos.
אוקיי, ועכשיו לאלה מאיתנו שהם לא אסטרופיזיקאים

También soy astrofísica.
אני גם אסטרופיזיקאית.

Yo soy el astrofísico.
אני האסטרו-פיזיקאי.

Mi memoria flash tiene mi artículo sobre las sondas astrofísicas de los efectos de la teoría-M en el universo temprano que iba a entregar a George Smoot en la conferencia.
על הכונן הנייד שלי היה המאמר על הבדיקות האסטרופיזקליות של תורת ה-אם ביקום הקדמון, שהתכוונתי לתת לג'ורג'סמוט בוועידה.

Hemos aprendido más acerca de la astrofísica... en estos pocos meses, que en los últimos 50 años.
למדנו יותר על אסטרופיסיקה בחודשים המעטים האלו... מאשר ב-50 השנים האחרונות!

No intento saber nada de astrofísica, pero, ¿no podrían cambiar los planetas?
תראי, אני לא מתיימר לדעת הכל על אסטרופיסיקה, אבל לא יכול להיות שהכוכבים משתנים?

Me especialicé en astrofísica.
למדתי אסטרופיזיקה.

Esta fase podría tener importancia en astrofísica.
למשפט זה יש חשיבות רבה באסטרונומיה.