Comité Monetario CE oor Kroaties
Comité Monetario CE
Vertalings in die woordeboek Spaans - Kroaties
Monetarni odbor EZ-a
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De conformidad con el Reglamento (CE) no 223/2009, el proyecto de Programa plurianual ha sido sometido al examen previo del Comité del Sistema Estadístico Europeo, del Comité Consultivo Europeo de Estadística creado en virtud de la Decisión no 234/2008/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (7), y del Comité de Estadísticas Monetarias, Financieras y de Balanza de Pagos creado por la Decisión 2006/856/CE del Consejo (8).
Točno u sredinu, djevojke, molim vasEurLex-2 EurLex-2
De conformidad con el Reglamento (CE) no 223/2009, el proyecto de Programa plurianual ha sido sometido al examen previo del Comité del Sistema Estadístico Europeo, del Comité Consultivo Europeo de Estadística creado en virtud de la Decisión no 234/2008/CE del Parlamento Europeo y del Consejo ( 7 ), y del Comité de Estadísticas Monetarias, Financieras y de Balanza de Pagos creado por la Decisión 2006/856/CE del Consejo ( 8 ).
Možeš li mi reći kako se zoveš?EurLex-2 EurLex-2
En todos los asuntos que competan al Comité de Estadísticas Monetarias, Financieras y de Balanza de Pagos establecido por la Decisión 2006/856/CE del Consejo (*****), la Comisión solicitará el dictamen de dicho Comité de conformidad con lo dispuesto en la mencionada Decisión.
Vidiš sebe kao narodnog herojaEurLex-2 EurLex-2
Se ha consultado al Comité de Estadísticas Monetarias, Financieras y de Balanza de Pagos (CMFB), creado por la Decisión 2006/856/CE del Consejo (4).
Jade Fox ima učenika!EurLex-2 EurLex-2
(11)De conformidad con el Reglamento (CE) n.o 223/2009, el proyecto de propuesta de prórroga del Programa Estadístico Europeo para el período comprendido entre 2018 y 2020 se ha sometido al examen previo del Comité del Sistema Estadístico Europeo, el Comité Consultivo Europeo de Estadística establecido mediante la Decisión n.o 234/2008/CE del Parlamento Europeo y del Consejo 14 , y el Comité de Estadísticas Monetarias, Financieras y de Balanza de Pagos establecido mediante la Decisión 2006/856/CE 15 .
Živimo zajedno godinu danaEurLex-2 EurLex-2
Con objeto de reforzar aún más la cooperación entre el SEE y el SEBC , la Comisión debe solicitar el dictamen del Comité de Estadísticas Monetarias, Financieras y de Balanza de Pagos (CEMFB), establecido mediante Decisión 2006/856/CE del Consejo
A što će se sada dogoditi?not-set not-set
Las autoridades monegascas no pidieron que, en virtud del artículo 11, apartado 5, del Convenio monetario, el Comité mixto establecido por su artículo 14 fuese convocado en las dos semanas siguientes a la adopción del Reglamento (CE) no 2182/2004 con el fin de actualizar el anexo B del Convenio monetario.
Jako dobar hitac, GEurLex-2 EurLex-2
� Decisión 2006/856/CE del Consejo, de 13 de noviembre de 2006, por la que se crea un Comité de Estadísticas Monetarias, Financieras y de Balanza de Pagos (DO L 332 de 30.11.2006, p.
Kako je krv dospjela na tepih?not-set not-set
Decisión 2006/856/CE del Consejo, de 13 de noviembre de 2006, por la que se crea un Comité de Estadísticas Monetarias, Financieras y de Balanza de Pagos (DO L 332 de 30.11.2006, p.
Dobro, provjeri okolne zgradenot-set not-set
Decisión 2006/856/CE del Consejo, de 13 de noviembre de 2006, por la que se crea un Comité de estadísticas monetarias, financieras y de balanza de pagos (DO L 332 de 30.11.2006, p.
Ne mogu ga zamislitinot-set not-set
(10) Decisión 2006/856/CE del Consejo, de 13 de noviembre de 2006, por la que se crea un Comité de estadísticas monetarias, financieras y de balanza de pagos (DO L 332 de 30.11.2006, p.
Nemam pojma ali pozvat ću forenzičareeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(7) Decisión 2006/856/CE del Consejo, de 13 de noviembre de 2006, por la que se crea un Comité de estadísticas monetarias, financieras y de balanza de pagos (DO L 332 de 30.11.2006, p.
Izgleda dobroeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(8) Decisión 2006/856/CE del Consejo, de 13 de noviembre de 2006, por la que se crea un Comité de Estadísticas Monetarias, Financieras y de Balanza de Pagos (DO L 332 de 30.11.2006, p.
Šta mi radimo skupa?EurLex-2 EurLex-2
( 5 ) Decisión 2006/856/CE del Consejo, de 13 de noviembre de 2006, por la que se crea un Comité de Estadísticas Monetarias, Financieras y de Balanza de Pagos (DO L 332 de 30.11.2006, p.
Moram li ovo raditi?EuroParl2021 EuroParl2021
De acuerdo con el Reglamento (CE) n.o 223/2009, el proyecto de prórroga del Programa para el período comprendido entre 2018 y 2020 se ha sometido al examen previo del Comité del Sistema Estadístico Europeo (CSEE), del Comité Consultivo Europeo de Estadística y del Comité de Estadísticas Monetarias, Financieras y de Balanza de Pagos establecido mediante la Decisión 2006/856/CE del Consejo (7).
Šerife, znači li to da nećete ništa poduzeti?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
El CEMFB fue establecido por la Decisión 2006/856/CE del Consejo, de 13 de noviembre de 2006, por la que se crea un Comité de estadísticas monetarias, financieras y de balanza de pagos (DO L 332 de 30.11.2006, p.
Ne radim sa BiroomEurLex-2 EurLex-2
(6) Se ha consultado al Comité de estadísticas monetarias, financieras y de balanza de pagos, creado por la Decisión 91/115/CEE del Consejo(4), modificada por la Decisión 96/174/CE(5).
Moram ručno pilotiratiEurLex-2 EurLex-2
(5) El Comité de estadísticas monetarias, financieras y de balanza de pagos (CMFB), creado por Decisión 91/115/CEE del Consejo(3), modificada por la Decisión 96/174/CE(4) ha sido consultado.
Koliko smo uštedjeli?EurLex-2 EurLex-2
Con objeto de reforzar aún más la cooperación entre el SEE y el SEBC, la Comisión debe solicitar el dictamen del Comité de Estadísticas Monetarias, Financieras y de Balanza de Pagos (CEMFB), establecido mediante Decisión 2006/856/CE del Consejo (8), en todos los asuntos que sean de su competencia a que se hace referencia en dicha Decisión.
Ruke su mi još bile svezane na leđima, i ja.. ja sam potrčalaEurLex-2 EurLex-2
Además, dado que las iniciativas de recopilación de datos de los BCN en el ámbito nacional cumplen parcialmente estas exigencias, el BCE acoge con gran satisfacción el artículo 23 del reglamento propuesto y el papel asignado al Comité de estadísticas monetarias, financieras y de balanza de pagos, establecido por la Decisión 2006/856/CE del Consejo (10).
Vjerojatno je takoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
33 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.