Estonia Central oor Kroaties
Estonia Central
Vertalings in die woordeboek Spaans - Kroaties
Središnja Estonija
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Interreg V-A) Finlandia-Estonia-Letonia-Suecia (Central Baltic)
Njima je pritisak na leđimaEurLex-2 EurLex-2
(Interreg VA) Finlandia-Estonia-Letonia-Suecia (Báltico Central)
Bez uvrede, ali znaš što mislimEurLex-2 EurLex-2
Otros ejemplos que pueden ver aquí son de Letonia, Lituania, Estonia... los países de Europa Central.
Oprosti.Moramo još malo zadžati trupla kako su bilated2019 ted2019
finalización del diseño técnico de la línea de ferrocarril en Estonia, Letonia (zona central en torno a Riga) y Lituania (excepto de Kaunas a Vilna y de Kaunas a la frontera estatal Lituania/Polonia);
Primio si metakEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Sobre esta base, cabe mencionar las siguientes zonas geográficas: Adriática (Croacia y Eslovenia), Nórdica (Suecia y Finlandia), Báltica (Lituania, Letonia y Estonia), Europa Occidental Central (Austria, Alemania y Luxemburgo), Iberia (Portugal y España), Chequia y Eslovaquia (Chequia y Eslovaquia) y todos los demás Estados miembros por separado.
Čuo sam da se vaš brod upravo vratio s ElbeEuroParl2021 EuroParl2021
Basándose en datos del Banco Central Europeo (BCE)[25], Estonia, Finlandia y los Países Bajos tienen niveles de concentración del mercado que pueden considerarse elevados.
Ali voljet ću teEurLex-2 EurLex-2
la legislación nacional de Estonia, incluidos los Estatutos de su banco central, es compatible con los artículos 130 y 131 del Tratado y con los Estatutos del SEBC y del BCE;
Znam tko je njihov vođaEurLex-2 EurLex-2
La concesión de una nueva excepción para el período 2009-2012 garantizará la seguridad de las inversiones en las centrales de producción y la seguridad de abastecimiento de Estonia, permitiendo solucionar al mismo tiempo los graves problemas medioambientales creados por dichas centrales.
Tko će dobiti posao?EurLex-2 EurLex-2
Para la cooperación transfronteriza marítima para el período de programación 2014-2020, los ajustes para dieciocho programas de cooperación transfronteriza existentes para dicho período de programación (Dos Mares, Botnia-Atlantica, Báltico central, Estonia-Letonia, Canal de la Mancha, Guadalupe-Martinica-OECE, Mayotte/Comores/Madagascar Alemania-Dinamarca, Grecia-Chipre, Grecia-Italia, Irlanda-País de Gales, Italia-Croacia, Francia-Italia-Marítimo, Italia-Malta, Madeira-Azores-Canarias (MAC), Irlanda del Norte-Irlanda-Escocia, Öresund-Kattegat-Skagerrak, Báltico del sur) se realizarán de común acuerdo con los Estados, las regiones y demás entidades territoriales interesados.
Moj zadatak na Vulkanu je završenEurlex2019 Eurlex2019
A pesar del bajo nivel de viabilidad determinado en las evaluaciones, la mayoría de las centrales eléctricas (por ejemplo, en Polonia, Estonia y Alemania) están reservando terrenos para la instalación de equipos de captura de CO2.
To je VeneraEurlex2019 Eurlex2019
Como excepción a lo dispuesto en el artículo 5, apartado 2, mientras no grave los beneficios no distribuidos Estonia podrá considerar distribución de beneficios cualquier transferencia de activos monetarios o no monetarios, incluido el efectivo, de un establecimiento permanente radicado en Estonia a una oficina central o a otro establecimiento permanente radicado en otro Estado miembro o en un tercer país que sea Parte del Acuerdo sobre el EEE, y cobrar el impuesto sobre la renta, sin ofrecer a los contribuyentes el derecho a aplazar el pago de dicho impuesto.
Charlie Snow nije jedan od našihEurlex2019 Eurlex2019
El anexo IV de la Directiva 2004/18/CE no incluye las listas de órganos de la Administración central de la República Checa, Estonia, Chipre, Letonia, Lituania, Hungría, Malta, Polonia, Eslovenia y Eslovaquia, que fueron incorporadas al anexo I de la Directiva 93/36/CEE mediante el Tratado de Adhesión de 2003.
Znam da nam je loše išlo, ali nisam htio da to ovako završiEurLex-2 EurLex-2
(7) Memorandum of Understanding on Cooperation and Coordination on cross-border financial stability between relevant Ministries, Central Banks, Financial Supervisory Authorities and Resolution Authorities of Denmark, Estonia, Finland, Iceland, Latvia, Lithuania, Norway and Sweden (protocolo de acuerdo relativo a la cooperación y coordinación en materia de estabilidad financiera transfronteriza entre los ministerios, bancos centrales, autoridades de supervisión financiera y autoridades de resolución de Dinamarca, Estonia, Finlandia, Islandia, Letonia, Lituania, Noruega y Suecia), de 31 de enero de 2018.
Nisi radio kao prodavač cipela sa tom grupom građevinacaEurlex2019 Eurlex2019
El gas es un bien esencial en la vida cotidiana de la mayoría de los ciudadanos de la UE y la conclusión preliminar de la Comisión es que Gazprom puede estar obstaculizando la competencia en los mercados de suministro de gas de ocho Estados miembros de Europa Central y del Este (Bulgaria, Chequia, Estonia, Hungría, Letonia, Lituania, Polonia y Eslovaquia).
Ne pominjite vaš posao ovdeEurLex-2 EurLex-2
En varios países de Europa Central y Oriental se registraron notables aceleraciones de los CLU: desde 2012 en Bulgaria y Estonia, 2013 en Letonia y Estonia y 2016 en Lituania, Chequia, Hungría y Rumanía.
Tu ćeš provoditi većinu svog vremenaEurlex2019 Eurlex2019
La Presidencia estonia también prestará atención a las propuestas resultantes de la revisión del Reglamento sobre los derivados extrabursátiles, las entidades de contrapartida central y los registros de operaciones.
Dosta mi te jeConsilium EU Consilium EU
Finalidad: El ponente considera que ha llegado el momento de que el Parlamento Europeo mantenga el impulso de este nuevo proceso de RTE-T y siga abordando los desafíos pendientes en relación con la accesibilidad y conectividad de las infraestructuras de transporte en los Estados miembros de la parte central y oriental de la Unión, uniendo Estonia, Letonia, Lituania, Polonia, la República Checa, Eslovaquia, Hungría, Eslovenia, Croacia, Rumanía y Bulgaria.
I ne zaboravi, ponašaj se kao mamanot-set not-set
A raíz de las comunicaciones de Alemania, Estonia, Irlanda, Hungría y Austria, deben introducirse algunos cambios en la lista de unidades centrales, regionales y locales de Traces que figura en el anexo II de la Decisión 2009/821/CE en lo relativo a esos Estados miembros.
Sad sam blizu, bit ću dobroEurLex-2 EurLex-2
El 22 de abril de 2015, la Comisión adoptó un pliego de cargos relativo a una presunta infracción del artículo 102 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea («TFUE») por parte de OAO Gazprom y OOO Gazprom Export (en lo sucesivo, «Gazprom») en los mercados para el suministro mayorista en sentido ascendente de gas natural en Bulgaria, la República Checa, Estonia, Hungría, Letonia, Lituania, Polonia y Eslovaquia (en lo sucesivo, «Europa Central y Oriental»).
Bog ne postoji.Justine!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
40 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.