producto interno bruto
Bruto domaći proizvod
bruto oor Kroaties
bruto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Kroaties
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
Bruto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Kroaties
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
Marko Junije Brut
(@1 : el:Βρούτος )
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Resinas sintéticas en bruto en forma de pasta
Lijepo je ovdjetmClass tmClass
Si un GCE tiene un consumo por encima de 100 GWh y sus costes de electricidad representan más del 20 % del valor añadido bruto, el recargo EEG se limitará a 0,05CT/kWh para el consumo total de electricidad del GCE.
Stari model za #, #?EurLex-2 EurLex-2
Los poderes públicos de Indonesia también confirmaron que la cadena de valor del aceite de palma en bruto, incluidos los productores de biodiésel, puede acogerse a este régimen.
Kako da dokažemo vlastima da su postojali?Eurlex2019 Eurlex2019
Formación bruta de capital fijo (precios corrientes)
Klanjam se.Imam lijepo iznenađenje za gospoduEurlex2019 Eurlex2019
Para las necesidades específicas de pago de los gastos correspondientes al FEAG de conformidad con el Reglamento (UE) n.o 1307/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo (*), y en función de la situación de la tesorería de la Unión, la Comisión podrá solicitar a los Estados miembros que anticipen en hasta dos meses durante el primer trimestre del ejercicio presupuestario la consignación de una doceava parte, o de una fracción de esta, de los importes previstos en el presupuesto en concepto de recurso propio basado en el IVA y de recurso propio basado en la RNB teniendo en cuenta el efecto en esos recursos de la corrección de los desequilibrios presupuestarios concedida al Reino Unido y de la reducción bruta concedida a Dinamarca, los Países Bajos, Austria y Suecia.
Oh, provjerila si me, huh?EurLex-2 EurLex-2
Préstamos y anticipos — Importe bruto en libros de las exposiciones con incumplimientos con medidas de reestructuración o refinanciación
Nekada sam mrzio to mjestoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Servicios de venta al por menor en relación con la venta de virutas o gránulos, pinturas, barnices, lacas, productos antioxidantes y productos para conservar la madera, materias tintóreas, mordientes, resinas naturales en bruto, metales en hojas y en polvo para pintores, decoradores, impresores y artistas, preparaciones para blanquear y otras sustancias para lavar la ropa, preparaciones para limpiar, pulir, desengrasar y raspar, jabones, productos de perfumería, aceites esenciales, cosméticos, lociones capilares, dentífricos, aceites y grasas industriales
Sad sam čula, tako mi je žaotmClass tmClass
¡ Perra bruta!
Stavi koljeno na njega.Vidjela si to prije. Želimo nekoga malogaopensubtitles2 opensubtitles2
El contrato de suministro estipulará que el peso bruto, la tara y el contenido de azúcar se determinen de alguna de estas maneras:
U zgodnoj kuči na aveniji De BoisEurLex-2 EurLex-2
Debe figurar en el mismo campo visual, el nombre, la razón social y la dirección del envasador, así como el peso bruto de origen»;
Neće ga uspjeti uhvatitieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
c) cuando la empresa pertenece a un grupo, el total de las provisiones técnicas del grupo, bruto de los importes recuperables procedentes de los contratos de reaseguro y de las entidades con cometido especial no excede de 25 000 000 EUR;
Svi su mrtviEurlex2018q4 Eurlex2018q4
CONSIDERANDO que el artículo 7 de Horizonte 2020 establece que las condiciones específicas para la participación de un país asociado en Horizonte 2020, incluida su contribución financiera, basada en su producto interior bruto, deben determinarse mediante un acuerdo internacional entre la Unión y ese país;
Skoro sam zaboravila.Napravila sam nam svima brojaniceEurLex-2 EurLex-2
la garantía no excede del 80 % del préstamo subyacente y bien el importe garantizado es 112 500 EUR y la duración de la garantía es de cinco años, bien el importe garantizado es 56 250 EUR y la duración de la garantía es de diez años; si el importe garantizado es inferior a estos importes y/o la garantía tiene una duración inferior a cinco o diez años, respectivamente, el equivalente de subvención bruta de la garantía se calculará como una parte proporcional del límite máximo establecido en el artículo 3, apartado 2, o
Kako ovo da zaustavimo?EurLex-2 EurLex-2
Rosa me replicó sin pestañear: No seas bruto, si así fuera estaría aquí.
Bliski prijatelji, ali ništa višeLiterature Literature
cuando el método utilizado para calcular el equivalente en subvención bruta haya sido aceptado tras su notificación a la Comisión con arreglo al presente Reglamento o al Reglamento (CE) no 1628/2006 y dicho método aprobado tenga explícitamente en cuenta el tipo de garantías y el tipo de transacciones subyacentes en juego;
Vidimo se uskoro, MohinderEurLex-2 EurLex-2
c) el PIB es igual a la suma de los empleos de la cuenta de explotación del total de la economía (remuneración de los asalariados, impuestos menos subvenciones sobre la producción y las importaciones, excedente de explotación bruto y renta mixta bruta del total de la economía).
Sta to radite?EurLex-2 EurLex-2
En el anexo VI, punto 2, se establece el número máximo de buques pesqueros de la Unión que pueden capturar pez espada (Xiphias gladius) y atún blanco (Thunnus alalunga) en la zona de competencia de la CAOI y su capacidad correspondiente en arqueo bruto.
Moj pristup u tvrtku je blokiranEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Las remesas de diamantes en bruto procedentes de o destinadas a zonas francas deberán ser procesadas por las autoridades designadas.
Sta se dogadja?EurLex-2 EurLex-2
importes brutos por pagar en concepto de partidas en suspenso:
Ah, profesoreEurLex-2 EurLex-2
Tiene un peso bruto total de 2 800 kg, aproximadamente.
Zdravo. Drao mi jeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
La mayoría del metal usado en electrónica está en bruto.
Proverimo opetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
e) la capacidad total de la flota de arrastreros y cerqueros que pesquen activamente en las poblaciones de pequeños pelágicos no excederá de la capacidad registrada de la flota activa en 2014 en términos de arqueo bruto o tonelaje de registro bruto, potencia del motor (kW) y número de buques.
Često mi se to događanot-set not-set
El 23 de junio de 2014, el Gobierno de Curazao presentó una solicitud de excepción para 7 000 toneladas anuales de productos derivados del azúcar, descritos como azúcar de caña en bruto biológico, azúcar de caña en bruto convencional del código NC 1701 13 y las mezclas de azúcar de los códigos NC 1701 99, 1806 10 y 2106 90 para el período comprendido entre el 1 de enero de 2014 y el 1 de enero de 2018.
Kako se usuđuješ suditi me?EurLex-2 EurLex-2
El yeso de construcción se fabrica a partir del yeso en bruto (roca yesífera u otras materias primas que contienen yeso como, por ejemplo, subproductos de la industria química) mediante los oportunos procedimientos de preparación y calcinación.
Priča u vezi inspekcijeEuroParl2021 EuroParl2021
P.51g — 7. a) Formación bruta de capital fijo por rama de actividad, desglose por activos fijos AN_F6
Dvije kurve trče od sobe do sobe i opslužuju petoricu vojnikaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
216 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.