brutal
Definisie in die woordeboek Frans
brutal
/bʁy.tal/
sinonieme
animal · bétail · sanguinaire · scélérat · coléreux · instinctif · irritable · hargneux · démoniaque · créature · véhément · dur · grossier · violent · diabolique · sauvage · satanique · déchaîné · inhumain · méchant · agressif · gibier · odieux · bestial · bête · bestiole · ombrageux · cruel · irascible · malveillant · vipérin · atrabilaire · emporté · détestable · malfaisant · furieux · faune · malin · bilieux
grammatika
brutal m. ( f. brutale, m. plural brutaux, f. plural brutales)
brutal m. ( plural brutaux; feminine brutale, plural brutales)
brutal m (feminine singular brutale, masculine plural brutaux, feminine plural brutales)
brutal m (plural brutaux, feminine brutale)
voorbeelde
Advanced filtering
En revanche, malgré le réveil brutal du 11 septembre, la communauté internationale ne s’est toujours pas adaptée au nouveau visage et aux nouvelles méthodes du terrorisme.UN-2 UN-2
Oui, sans doute, oui, même s’il ne serait pas difficile d’imaginer un dénouement moins brutal.Literature Literature
Une vague gonfla dans le corps d’Elena et claqua brutalement contre son pelvis.Literature Literature
Dans les secondes qui ont suivi, elle a appris de la façon la plus brutale qu’une arme est toujours à double tranchant.Literature Literature
La brutale répression de la manifestation des travailleurs demandant une réforme sociale le 9 janvier 1905, événement connu sous le nom de « Dimanche rouge » qui marqua le début de la Révolution de 1905, semble avoir joué un rôle décisif dans la radicalisation de Gorki.WikiMatrix WikiMatrix
Ce raid brutal était un cadeau à l'usage de ses hommes.Literature Literature
Mais en dépit de ses paroles brutales, Bree se révélait un professeur plein de patience.Literature Literature
— Tout le monde est mort à bord du Cant, dit-il d’un ton brutal, en appuyant sur chaque mot.Literature Literature
Certains cultistes ne tenaient pas en place et sortirent brutalement de la ligne druchii.Literature Literature
— Au moins, maintenant, elle ne sera plus obligée de devenir votre concubine, répliqua brutalement Anvar.Literature Literature
Sir Daniel, en deux pas, fut près de lui et le secoua brutalement par l’épaule.Literature Literature
Dès l’entrée de ce jeu brutal, son piège – cette non-dialectique a été annoncé.Literature Literature
Selon le rapport mondial du PNUD sur le développement humain , la vitesse avec laquelle le monde a été unifié a créé de nombreux problèmes qui se sont manifestés de manière dévastatrice et brutale jusqu'aux portes de chacunMultiUn MultiUn
Qu’il ait remis de l’ordre dans la ville, nul n’en pouvait douter, mais sa discipline était brutale.Literature Literature
Il témoigne également de la fragilité d’une situation qui peut, à tout moment, brutalement basculer et s’engager sur la voie du non-retour.UN-2 UN-2
Jon se dégagea brutalement et empoigna le chevalier à la gorge avec une telle férocité qu’il le souleva de terre.Literature Literature
Eu égard à la chute brutale des prix sur certains marchés agricoles importants, le CESE espère que des mesures efficaces seront prises pour garantir au secteur agricole une part équitable dans la chaîne de création de valeuroj4 oj4
— Oui, comme j'ai essayé de vous le dire lorsque vous m'avez si brutalement repoussé.Literature Literature
Nous devons avoir une position commune claire, sans ambiguïté, de condamnation des interruptions brutales de processus démocratiques.UN-2 UN-2
Son mari aimait l'amour brutal.Literature Literature
On se réjouit de constater que l’immense majorité de l'opinion s'insurge contre un militarisme brutal.Literature Literature
C'est un gang de voleurs international, incroyablement efficace et incroyablement brutal.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il n’a pas maîtrisé sa chute avec compétence et a touché le sol brutalement.Literature Literature
— Je ne sais pas ce que l’infirmière vous a dit, mais il a été brutalement agressé.Literature Literature
M. le Président condamne la répression brutale menée envers la population par les régimes au Yémen et en Syrie et fait appel à la communauté internationale afin qu'elle s'oppose à cette répression et soutienne les changements démocratiques dans ces deux pays.EurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.