brutal oor Galisies
brutal
Vertalings in die woordeboek Frans - Galisies
brutal
Nous avons aussi su qu'un allié du brutal dictateur syrien, Bashar Al-Assad, possède aussi des sociétés offshores.
Tamén coñecemos que un aliado do brutal ditador sirio Bashar Al-Assad ten empresas en paraísos fiscais.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il semblait être brutale patauger dans la liste des prix avec les anciens Bicky pauvres dirigés pour la seuil de pauvreté.
Cria unha nova variábelQED QED
Ici, de façon brutale, presque émotionnelle.
Selección rectangularOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une brutale fragmentation (écologie) de l’habitat ou un habitat réduit à un seul lieu 2.
Copyright #, os desenvolventes de KDEWikiMatrix WikiMatrix
La politique d’exclusion est plus brutale encore en Autriche (Ostmark).
É un mullereiro empedernidoLiterature Literature
Le niveau de vie se détériore de manière brutale.
Se preme neste botón, a procura por bosquexo actual será gardada nun álbum virtual de procura novo co nome da esquerdaWikiMatrix WikiMatrix
On remarque une nouvelle évolution dans le son, qui combine des thèmes de space rock, déjà explorés dans Super Roots et Super æ, avec des inspirations beaucoup plus primitives et brutales.
Abrir Esta PesquisaWikiMatrix WikiMatrix
Traumatisé par la mort brutale d'un père qu'il chérissait, le petit roi n'a pas une enfance joyeuse.
Xogador # MinaWikiMatrix WikiMatrix
A ce bruit M. Bunting a été nervures à l'action brutale.
Só empregar selos locais de tempoQED QED
Le 20 juin 1973, au retour de Perón, eut lieu le massacre d'Ezeiza, un affrontement armé brutal entre les deux ailes du péronisme.
Vacía o contido da táboaWikiMatrix WikiMatrix
Elle avait été vaincue, disaient-ils, par la force brutale.
Empregue isto para seleccionar un ficheiro de imaxe a partir do que crear a imaxe. A imaxe debería ser de alto contraste e ter forma cadrada. Un fondo claro axuda a mellorar o resultadoLiterature Literature
Brutal de sa part d'y tuer un porc si capital.
Escoller todoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Par ailleurs, les années 1990 furent marquées par la disparition brutale des systèmes alternatifs dans les pays de l'ancien bloc communiste et dans de nombreux pays en voie de développement, systèmes qui ont donc concerné une majorité de la population humaine au XXe siècle.
AgardábaseWikiMatrix WikiMatrix
Les mâles doivent quant à eux établir leur dominance de manière plus brutale.
Configuración das impresoras de KDEWikiMatrix WikiMatrix
C'est une habitude Yorkshire de dire ce que vous pensez en toute franchise brutale, et le vieux Ben
Devolve o ponto x inicial da integral da función con identificador id. Se a función non existe ou se a expresión do ponto x non está definida, devólvese unha cadea valeiraQED QED
Nous avons aussi su qu'un allié du brutal dictateur syrien, Bashar Al-Assad, possède aussi des sociétés offshores.
Resoluciónted2019 ted2019
Mais, même avec ce nouveau comité les progrès enregistrés sont lents, d'autant plus que plusieurs de ses membres s'opposent brutalement au grand-duc.
o documento non está no formato de ficheiro correctoWikiMatrix WikiMatrix
En 1888, cette opinion fut confirmée lorsqu'une série de meurtres brutaux et horribles imputés à Jack l'Éventreur reçut une couverture médiatique sans précédent.
Nome do arquivoWikiMatrix WikiMatrix
Pour éviter les tempêtes du nord-est, fréquentes et brutales dans la région du mont Athos, et ne pas rééditer le désastre de 492, Xerxès ordonne le percement d'un canal afin de couper l'isthme de l'Acté.
Configuración da páxinaWikiMatrix WikiMatrix
Une autre colline, et leurs poursuivants avaient évidemment aperçut de leur wagon, dont le blanc recouvert de tissu haut fait remarquable à une certaine distance, et une forte hurlement de triomphe brutal s'avança sur le vent.
Vaite de aquí!QED QED
Une campagne brutale de persécution s'ensuivit, avec des centaines de tués ou torturés à Nagasaki et dans d'autres parties du Japon.
A única cisterna que recolle auga de choiva é obxecto de continua preocupación dos catro solitariosWikiMatrix WikiMatrix
Les membres du groupe eux-mêmes ont qualifié cet album d'un « gant de velours aux articulations de laiton, à la fois brutal et sophistiqué ».
& Centrada na páxinaWikiMatrix WikiMatrix
Avec la sortie de l'album Pop Tatari, acclamé par la critique et généralement considéré comme l'un des plus étranges albums jamais sortis chez un major, Boredoms prend la route et effectue une tournée aux côtés de Sonic Youth en 1992, avec Nirvana pour huit spectacles consécutifs fin octobre et début novembre 1993, et Brutal Truth en 1993.
Comando povrayWikiMatrix WikiMatrix
Les enquêteurs ont attribué le crash du vol 9646 à la décision du pilote de voler malgré une détérioration brutale des conditions météorologiques. ↑ l’aéronautique
Comentarios/EtiquetasWikiMatrix WikiMatrix
C'est brutal, c'est choquant, mais c'est basé sur l'histoire vraie de ce qui s'est passé ici, à Phenix City.
A unidade que se tome aquí é a mesma que se fixou no diálogo de Configuración de & kspread;, na páxina de Disposición da Páxina noparámetro Unidade por omisión da páxinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cette technique de chauffage présente l'avantage d'éviter un apport de chaleur trop brutal et permet de contrôler le chauffage en évitant à peu près tout risque de calcination, même partielle.
Notas, liñas de texto e caixas son elementos que poden estar presentes en calquer tipo de diagrama e non teñen valor semántico real, pero son moi útiles para engadir comentarios adicionais ou explicacións que poden simplificar a comprensión do diagramaWikiMatrix WikiMatrix
51 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.