corpiño Paraguay
grudnjak
corpiño oor Kroaties
corpiño
es
Prenda de ropa para damas sin mangas para la parte superior del cuerpo.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Kroaties
grundnjak
grudnjak
Así que fue su encuentro en la calle lo que la llevó a comprar el corpiño.
Nakon susreta na ulici kupili ste joj grudnjak.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eres como un gran lindo corpiño.
Ide li taj sat točno?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Según la leyenda, Gérard de Nerval había muerto ahorcado con el cordón de un corpiño: el de madame de Montespan.
Onda siđimo u podrum i raskomadajmo vešticu!Literature Literature
Todo lo que necesito es un bolso místico y un corpiño con relleno, y todas las contraseñas del ordenador de Bart.
Samo želim pogledatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sostenes (corpiños), fajas, corsés, tirantes (tiradores), ligas y artículos similares, y sus partes, incluso de punto
Ako njegovog sina proglasim za nasljednika, osigurat ću njegovu potpunu odanostEuroParl2021 EuroParl2021
Sostenes (corpiños), fajas, corsés, tirantes (tiradores), ligas y artículos similares, y sus partes, incluso de punto
Zato sam ga i dovela, da uzmem uzorke krvi, dentalne podatke i da ga potražim među nestalim osobamaEurLex-2 EurLex-2
Duermes con el corpiño puesto?
Šta je sa gospodjom Tate?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siempre es bueno ver el seno de una amiga, sin corpiño.
Došlo je do velikog napretka uslučaju takozvanog " Unabombera "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ella tiene que comprar corpiños hechos a medida porque no sólo... sino que son perfectamente redondas.
Ovo je IjamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 La subpartida 6212 90 00 de la NC tiene por objeto los sostenes (corpiños), fajas, corsés, tirantes (tiradores), ligas y artículos similares, y sus partes, incluso de punto, distintos de los sostenes (corpiños), fajas y fajas braga (fajas bombacha) y las fajas sostén (fajas corpiño).
I nemoj to zaboravitieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La anciana con el corpiño bordado estaba esperando en el umbral de la sala principal.
Ništa osim častiLiterature Literature
Ayúdame con el corpiño.
Kada smo pozvani, već je bilo prekasnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un muy tradicional y muy cómodo corpiño.
Opasno ali unosnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sostenes (corpiños) y corsés, de tela o de punto
Ova zemlja je sve što imamoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sobre el corpiño.
Zašto bi mržnja bila manje životna od ljubavi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sostenes (corpiños), fajas, corsés, tirantes (tiradores), ligas y artículos similares, y sus partes, de punto, obtenidos cosiendo o ensamblando dos piezas o más de tejidos de punto cortados u obtenidos en formas determinadas
Morao sam da se pobrinem da ne bude povređenEurlex2019 Eurlex2019
Prendas de postmastectomía/lumpectomía, en concreto sujetadores, corpiños, sujetadores deportivos, tops sujetador, corseletes, camisetas interiores y bodys
Ne mogu preopteretiti stroj za sigurnosttmClass tmClass
Me llevé la mano al corpiño, pensando en la vida que crecía en mi interior.
Dobro pitanjeLiterature Literature
Corsetería, en concreto corpiños, corsés, corseletes, fajas de cadera y conformadores de cadera, ligueros, braguitas, pantaloncitos, slips, cinturones para el baile y sujetadores
Neće uspjetitmClass tmClass
Adair me atrajo hacia él y, bien a la vista de Jonathan, pasó su mano libre por mi corpiño y mi trasero.
Znaš se nositi s tim, zar ne?Literature Literature
Bueno, ahora, la pregunta es, me saco el corpiño?
Mrzim hipijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sostenes (corpiños), incluso de punto
Izađimo iz vodeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ropa de embarazo/maternidad, en concreto ropa interior, lencería, prendas de punto, ropa de baño, trajes de baño y bikinis, ropa de playa, ropa para dormir, sujetadores, corpiños, combinaciones, tangas, slips, bodys contorneadores, bragas y sujetadores de lactancia y chalecos
Da, u takvim stvarima nisu izbirljivitmClass tmClass
Sostenes (corpiños), fajas, corsés, tirantes (tiradores), ligas y artículos similares, y sus partes, incluso de punto
Roditelji su joj upravo stigliEurLex-2 EurLex-2
Entre otras cosas un abrigo amarillo con pelaje blanco, un corpiño amarillo y negro, y estas prendas pueden verse en muchas de sus otras pinturas de distintas mujeres.
Ti si ugasio svijeće, ja sam isključila pećnicu i...... samo smo otišlited2019 ted2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.