eco oor Kroaties
eco
es
expresión que denota asco
Vertalings in die woordeboek Spaans - Kroaties
eho
El Fantasma aumenta el eco, haciéndonos parecer del tamaño que queramos.
Phantom uvećava eho, čini nas velikim koliko mi želimo.
odjek
Es mi eco que rebota en el cañón, cañón, cañón.
To je to je moj odjek od kanjona, kanjon, kanjon.
jeka
Dijo que le había asustado el eco y que estaba cansada.
Rekla je da se uzrujala zbog jeke i da je umorna.
Jeka
es
fenómeno acústico
El eco no te llega ni a la suela del zapato.
Jeka ne može ponoviti tvoje tonove.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Eco
es
Eco (mitología)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Kroaties
Eho
es
Eco (mitología)
Eco está siendo impresa como una de sus estudiantes.
Eho je otisnuta kao jedna od njegovih studentica.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Papá Eco, tango 3 eliminado.
Čuješ li otkucaje svog srcaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Contenido de humedad residual del programa «eco 40-60» a la cuarta parte de la capacidad de lavado asignada (D1/4)
Naša djeca ne mogu nas vidjeti kako prvi umiremoEurlex2019 Eurlex2019
Además, la intensidad del eco del sonar es directamente proporcional al tamaño del barco.
To je sjajna vijestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Las comentarios de su recibimiento se están haciendo eco a través de Dubái!
Ali drago mi je da je gotovoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Consumo de energía del programa «eco 40-60» a la capacidad de lavado asignada (EW,full)
Lagala je njima onako kako je lagala i meni, i sada zbog njezinih laži, smatran sam zločincem u očima zakonaEuroParl2021 EuroParl2021
Solo tañes el cable y el eco de la pulsación nos dirá qué lejos está.
Glupo je.I još da ti kažemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ECO-FITO: Método de evaluación del estado ecológico de masas de agua basado en el fitoplancton
Da, budite spremnieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Y de pronto le parece escuchar el rumor de dos hombres sentados a una mesa, el eco de una risa.
Nisam, ali priznajem gledao sam... ali i dalje te poštujemLiterature Literature
El Comité de las Regiones se ha hecho eco de esta invitación y ha emitido un dictamen sobre la reestructuración socioeconómica de las regiones carboníferas en Europa 5 , que aboga por el suministro de fondos adicionales para contribuir a abordar las necesidades específicas de las regiones carboníferas.
Rekao sam vam da je ekscentričanEuroParl2021 EuroParl2021
“Sus palabras hacen eco a través de los siglos:
Dok se ne vratim sa aerodroma, bit ćeš u kutijiLDS LDS
En Portugal, el litoral se ha visto muy afectado por fuertes tormentas, vientos huracanados y violento eco del oleaje, que han causado igualmente graves inundaciones y daños materiales de distinta índole.
Vidio sam ganot-set not-set
Eco es la última opción.
Ono što te ne uništi, ojača teOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las palabras hacen eco aquí.
Bacila je papuče na meneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Eco-Investment: inversiones de cartera en los sectores del papel, el envasado, la transformación de carne, la energía y los bienes inmuebles,
Pa, sigurno ste u siviluEurlex2019 Eurlex2019
Vamos, Eco, echemos un vistazo.
Trebam samo odobrenjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el eco de esas palabras, se oyó decir: —¿Y podríamos ser nosotros importantes para esa historia?
Ti si mala kukavica!Literature Literature
EW,full es el consumo de energía de la lavadora doméstica o del ciclo de lavado de la lavadora-secadora doméstica en el programa «eco 40-60» al total de la capacidad asignada de lavado y redondeado al tercer decimal,
Nisam htio vrijeđatiEurlex2019 Eurlex2019
El estruendo de la gran pistola hizo eco en la habitación de cemento.
Pa, ne baš – Gledamo utakmiceLiterature Literature
en el caso de las lavadoras domésticas y el ciclo de lavado de las lavadoras-secadoras domésticas, el consumo ponderado de agua (WW, en litros/ciclo) del programa «eco 40-60» será el siguiente:
Ako želite otići, idite sami, gospodineEurlex2019 Eurlex2019
Durante estas fases, el motor de combustión interna se apaga después de un tiempo breve y permanece apagado durante la mayor parte de la fase de eco-roll.
Preferiramo " manje napredni ", ako nemaš ništa protivEurlex2019 Eurlex2019
A partir del 25 de diciembre de 2019 hasta el 28 de febrero de 2021, no obstante lo dispuesto en el anexo I, parte 1, punto 1, del Reglamento (UE) n.o 1016/2010, la denominación «eco» podrá utilizarse para el programa normal, de conformidad con el anexo II, punto 1, del presente Reglamento, en lugar de la denominación «programa normal».
To je sigurno vrlo neprijatnoEuroParl2021 EuroParl2021
Había un eco de amenaza en su voz, pero era difícil averiguar si Varo Borja se daba cuenta de ello.
Dobro pitanjeLiterature Literature
Consumo de energía del programa «eco 40-60» a la mitad de la capacidad de lavado asignada (EW,1⁄2)
Nisi upozorila WillaEurlex2019 Eurlex2019
Portal web de Eco-Lighthouse, incluido el análisis medioambiental, informe de certificación.
Zabranjeno?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Una vez dentro oyó fuertes pisadas y gritos de hombres cuyo eco resonaba en las escaleras.
U našoj če prelijepoj državi vrijeme danas biti poluoblačnoLiterature Literature
227 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.