firma de un tratado oor Kroaties
firma de un tratado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Kroaties
potpisivanje sporazuma
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Tal vez celebrar una ceremonia de firma de un tratado de paz en Nuestro Fuerte?
Vidimo se ponekadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orión parecía completamente práctico y fue desarrollado en EE.UU hasta la firma de un tratado internacional que prohibió la explosión de armas nucleares en el espacio.
Nema problema ako ste znatiželjneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El 10 de febrero de 1947 se firmó un tratado de paz con Italia, estableciendo el Territorio libre de Trieste.
Bilo je kao u noćnoj moriWikiMatrix WikiMatrix
Si, transcurrido un plazo de dos años desde la firma de un tratado modificativo de los Tratados, las cuatro quintas partes de los Estados miembros lo han ratificado y uno o varios Estados miembros han encontrado dificultades para proceder a dicha ratificación, el Consejo Europeo examinará la cuestión.
Oni su kao NTNQCNCEuroParl2021 EuroParl2021
Además, Alemania señala que la inseguridad jurídica creada por el procedimiento de certificación obligatoria del aeropuerto, la publicación de la sentencia sobre Aéroports de Paris y la firma de un tratado internacional entre Alemania y los Países Bajos disuadió a los inversores privados de embarcarse en este tipo de proyecto.
Što predlažeš?EurLex-2 EurLex-2
En julio de 1918, se firmó un tratado acordando una protección limitada del principado por parte de Francia.
Tvrdi da je izabran da postane šahidWikiMatrix WikiMatrix
No podemos confiar en la palabra de un tirano que firma tratados de no proliferación y luego los rompe sistemáticamente.
Zaklat ću gaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En vez de eso, serán testigos de la firma histórica... de un nuevo tratado de no proliferación de armas nucleares... entre el presidente de Estados Unidos, el primer ministro británico y el presidente de Rusia.
Oprostite miOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabremos más cuando el informante firme un tratado de inmunidad, suponiendo que usted lo autorice.
tisuća ili ću je zadržatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y así nunca más Honecker firma un tratado de paz.
Nećemo morati kupovati noveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabremos más cuando el informante firme un tratado de inmunidad, suponiendo que usted lo autorice
Kako smo odrasli i sazrijeli, postao sam snažniji i bolji protivnik, ali je i on postao mudrijiopensubtitles2 opensubtitles2
El Imperio firmó un tratado de paz con la Federación hace más de 80 años.
Šta je sa gospodjom Tate?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nuestro gobierno firmó un tratado de paz.
To neće biti novi zaposlenikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La firma de ese tratado será un hecho histórico
Trebalo je da obje pričekamo, a ona je... ne mogu vjerovatiopensubtitles2 opensubtitles2
Firmó luego un tratado de paz.
On je inovatorWikiMatrix WikiMatrix
John Major firmó un tratado de paz con el Sinn Féin porque las acciones violentas del IRA lo obligaron a hacerlo.
Da ču trebati iči na Rivijeru, na utrke u DeauvilleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En abril de 1887, la Reina de Uvea, en la isla de Wallis, firmó un tratado estableciéndose oficialmente el protectorado francés.
Riskira da ostanu nasukani, ali hrabri su miljenici srećeWikiMatrix WikiMatrix
Además, cada uno de estos nuevos países firmó un tratado con Francia y se convirtieron en sus aliados.
Zla?Od tako lijepih rukuWikiMatrix WikiMatrix
Se firmó un tratado el 3 de octubre en Mortefontaine.
To nije štakorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si se firma un tratado, sería sabio de nuestra parte remar en la misma dirección.
Ne bi me iznenadilo.Meni ne izgledaju baš... drevnastoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
158 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.