pijamas oor Kroaties
pijamas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Kroaties
pidžama
Bueno, las pijamas es algo diferente que tu traje con el que naciste.
Pa, pidžame su malo drugačije nego tvog rođenog odijela.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se pone el pijama y come delante de la tele, un pequeño aparato en blanco y negro de alquiler.
Kad bih mogla ustati, bila bih vani s kalašnjikovom!Literature Literature
Camisones, pijamas, saltos de cama, albornoces, batas y artículos similares, de punto, para mujeres o niñas
Čovjek ima svoj ponos!EurLex-2 EurLex-2
Le debo un favor porque me introdujo en el Chad Lowe en la fiesta de pijamas en la Mansión Playboy.
Nema opasnosti za sastanakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Descubrió que el truco consistía en abotonar el pijama sin dejar que el algodón le tocara la espalda o el cuello.
Ne znam ništa o častiLiterature Literature
Por los pijamas.
Onda joj bar nešto dajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tan pronto como regrese de Chicago, creo que nuestra próxima cita incluirá cepillos de dientes y pijamas.
Zar se ne sjećaš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Camisones y pijamas
Vrijeme je za plesanjeEurLex-2 EurLex-2
Es una pijama, no tiene capa.
Početna vrstaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En una fiesta de pijamas.
Konačno sam to pravilno izgovorioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se presenta en la puerta de la casa, con un cepillo de dientes y la pijama, y anuncia que está listo para pasar la semana con ellos.
Zašto si to uradila?QED QED
Productos de moda comprendidos en la clase 25, en concreto trajes de baño, vestidos de playa, camisolas, disfraces, jarreteras, prendas de punto, polainas, pijamas, combinaciones (ropa interior), medias, bodys (ropa interior), pantis [medias completas o leotardos], lencería interior, ropa interior
Droge su uvijek maska za nešto drugotmClass tmClass
Camisetas interiores, combinaciones, enaguas, bragas (bombachas, calzones), incluso las que no llegan hasta la cintura, camisones, pijamas, saltos de cama, albornoces de baño, batas de casa y artículos similares, para mujeres o niñas, excepto los de punto
Žao mi je, ErikEurLex-2 EurLex-2
Combinaciones, enaguas, bragas, panties, camisones, pijamas, batas de casa, saltos de cama, albornoces de baño y artículos similares, de punto, para mujer o niña
Da se svađamoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Por qué se puso mi pijama, jamás lo sabré.
OK, evo ga.Evo gaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vestidos, tirantes, jerseys, chaquetas, abrigos, impermeables, trajes para la nieve, corbatas, batas, sombreros, gorras, viseras para el sol, cinturones, bufandas, ropa para dormir, pijamas, lencería, ropa interior, botas, zapatos, zapatillas, sandalias, botinas, pinkis, ropa de baño y trajes y máscaras de carnaval y Halloween
Možda ti samo treba veća perspektivatmClass tmClass
Funciona mejor con mis pijamas.
Nisam ovo tražila!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni siquiera me he molestado en ponerme el pijama.
Pa bilo bi, kao bih te pitao koliki je tvoj.Onda bih pretjerao, # %Literature Literature
Sí, lo supe por los pantalones de pijama de jean.
Imati takav talentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pijamas de una sola pieza para bebés
Ni makac, pederu!tmClass tmClass
¿ Por qué no estás en tus pijamas?
Manevriranje je nocna moraopensubtitles2 opensubtitles2
También han llegado cartas para vosotros dos -añadió, al ver entrar tranquilamente a Fred y George, todavía en pijama.
Baš me briga za tvoju kosuLiterature Literature
Estas subpartidas comprenden los pijamas para hombres o niños, excepto los de punto que, por su aspecto general y por la naturaleza de sus tejidos, van a utilizarse exclusiva o esencialmente como prendas para dormir.
Okay.- Hvala MaryEurlex2019 Eurlex2019
Pijamas manta
Sad smo u ozbiljnim stvarima, ha, Terry!tmClass tmClass
En su blanca celda, el doctor Lecter vestía el pijama blanco de los pacientes del psiquiátrico.
Mislio sam da to želiteLiterature Literature
Si se ponen las pijamas, estaré con ustedes en un minuto.
Znam tko je njihov vođaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.