vista de recursos oor Kroaties
vista de recursos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Kroaties
prikaz resursa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Realizar visitas con mayor frecuencia tendría implicaciones desde el punto de vista de los recursos, tanto humanos como financieros.
Lažeš, prokleta svinjoelitreca-2022 elitreca-2022
Solicitudes de celebración de una vista oral en los recursos de casación
Imamo polugu s kojom si ga udarioEurLex-2 EurLex-2
La cuantía de las contribuciones extraordinarias dependerá, pues, de la necesidad de refinanciación del Fondo nacional de resolución, a la vista de los recursos consumidos en las concretas operaciones de resolución.
Bio sam kaubojEurlex2019 Eurlex2019
¿En qué medida se han alcanzado los objetivos generales del Fondo a un coste razonable desde el punto de vista de los recursos humanos y financieros utilizados?
Što bih time dobio?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
¿En qué medida se han obtenido los resultados previstos del Fondo a un coste razonable desde el punto de vista de los recursos humanos y financieros utilizados?
Dobrodošao sameurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Para permitir supervisar la ejecución del programa, estos documentos también deberían incluir indicadores para evaluar el rendimiento de la intervención de la UE desde el punto de vista de los recursos utilizados y de los resultados obtenidos.
Knjiga je dobraelitreca-2022 elitreca-2022
2) ¿En qué medida se han alcanzado los objetivos generales del Fondo a un coste razonable desde el punto de vista de los recursos humanos y financieros utilizados?
HvaIa što si mi pomogIa da se izvučem.GaIa. Nema probIemaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
3) ¿En qué medida se han obtenido los resultados previstos del Fondo a un coste razonable desde el punto de vista de los recursos humanos y financieros utilizados?
U redu, dečki, meč treba dovršiti za # minutaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Vista la Ley de Recurso Judicial promulgada por el presidente Obama el 24 de febrero de 2016 (H.R.1428),
Što ćeš sad učiniti?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Los Fondos apoyarán la transición a una economía con bajas emisiones de carbono y eficiente desde el punto de vista de los recursos mediante la promoción de la eficiencia energética y una mejor gestión de los recursos naturales.
Budi se, Smith!EurLex-2 EurLex-2
Los Países Bajos también utilizarán los Fondos EIE para apoyar la transición a una economía con bajas emisiones de carbono y eficiente desde el punto de vista de los recursos.
Ali kako smo mogli znati što radi?On je došao k namaEurLex-2 EurLex-2
"Desde el punto de vista de los perseguidos, el recurso más fácil era convertirse en uno de los ""tipos buenos""."
Ja sam šifraLiterature Literature
Este sistema de seguridad social, al que están afiliados varios millones de personas, se vería debilitado a largo plazo, tanto financieramente como desde el punto de vista de los recursos humanos.
Igla ne pokazuje na sjeverEuroParl2021 EuroParl2021
Además, deben simplificarse algunas disposiciones actuales que son innecesariamente pormenorizadas o no están justificadas desde el punto de vista de la conservación de los recursos.
MOJA DRSKA DJEVOJKAEurLex-2 EurLex-2
Las industrias forestales de la UE llevan a cabo una transformación sostenible y eficiente desde el punto de vista de la utilización de recursos de una amplia gama de materiales y productos 12 .
Slušaj, mali, oci su mi kao dva cepa buteljke, moraš mi pomoci?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
En vista de sus recursos y de las numerosas metodologías que se han de supervisar32, la AEVM recurre a evaluaciones de riesgos para seleccionar los temas de las investigaciones sobre los requisitos metodológicos.
Jer ćeš preživeti ovoelitreca-2022 elitreca-2022
asegurar la planificación, ejecución y gestión efectivas de los recursos humanos de la Dirección, con vistas a optimizar la utilización y la asignación de estos recursos,
Čudna pričaEurLex-2 EurLex-2
La eficiencia en el uso de los recursos para la producción de alimentos será clave para hacer frente a los retos actuales y futuros a la vista de la limitación de los recursos naturales.
Misliš da bih to ugrozila zbog lažnog Armanija?not-set not-set
La economía circular es, sobre todo, un modelo económico eficiente desde el punto de vista de los recursos, que mejorará y, al mismo tiempo, reducirá su uso, abordando de forma simultánea los problemas relacionados con el suministro de materias primas.
Ljubavnica dovedena iz sirotištanot-set not-set
La EUIPO confirmó, en el escrito de contestación y en la vista, que la Sala de Recurso había tenido en cuenta esa posibilidad de uso.
O čemu ja to pričam?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
2720 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.