yegua oor Kroaties
yegua
es
mujer alta
Vertalings in die woordeboek Spaans - Kroaties
kobila
es
Caballo adulto hembra.
Es sólo una yegua purasangre que encontré en la feria.
Samo mala punokrvna kobila koju sam kupio na sjamu.
konj
Es la yegua más bonita y más serena de mi establo.
To je najljepši, najtemperamentniji konj u cijeloj mojoj štali.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La yegua, asustada, había comenzado a correr y corcovear, y Diómedes había salido despedido por el aire.
Nema povlasticaLiterature Literature
Ojalá hubiera ido a Denton cuando Jim me dijo lo de la yegua.
Moramo razgovarati, u redu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su yegua se abrió paso rápidamente entre el gentío y tuve que espolear al pobre Chancery para no quedarme atrás.
Creva su mu prosuta po zadnjem sedištuLiterature Literature
II.1.6.6.2 una prueba de identificación del agente etiológico de la metritis contagiosa equina (MCE) realizada, con resultado negativo, con al menos dos muestras (hisopos) tomadas durante el período mencionado en el punto II.1.6.5 de, al menos, las mucosas de la fosa clitoridiana y los senos clitoridianos de la yegua donante,
MITAR ENTERTAINMENTeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
de yegua
Moramo evakuiratiEurLex-2 EurLex-2
- Si te quedaras sin dinero antes de encontrar trabajo, vende la yegua, no las herramientas -le aconsejó
Gdje stekrenuli?Literature Literature
Cuando la agotada yegua cubierta de sudor se acercó por fin, Ayla sólo pudo abrazarla, profundamente aliviada.
Trebate li opis tog tipa?Literature Literature
¿Qué importancia das a la yegua?
Lik tvoj viče da to jesiLiterature Literature
La leche de burra y de yegua son las que contienen menos materia grasa, mientras que la de foca contiene más de un 50 % de aquella.
To je veoma neobičnoWikiMatrix WikiMatrix
Nunca creí que una yegua dejara acercarse a nadie en ese momento —dijo uno de los hombres.
Gdje ste bili?Literature Literature
Parecía un Espíritu de la Madre, capaz de dominar al bisonte con la misma facilidad que a su yegua.
Sretno vjenčanje!Literature Literature
Esa yegua está verdaderamente loca.
Ovi čekovi su sa Dade koledžaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La yegua no tuvo que contestar.
Nema groba ni spomenikaLiterature Literature
Esta yegua es toda mía.
Jesi li lud, ne mogu to dopustiti!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buena yegua.
Zapravo ga volimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mire a lo largo de las piernas en la yegua castaña
Dumbledore ga je osnovao u prvoj bici sa znaš već kimeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es sólo una yegua purasangre que encontré en la feria.
Ubaci je kroz prozor pošteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Descarada yegua!
Obučava američku vojnu policiju tamoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay muchas yeguas en el mar.
Otežaće nam da spazimo sante, bez talasa u njihovim podnožjimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estaba cerca del extremo este de la barrera de maleza cuando vio que la yegua parda corría hacia ella.
Da li to shvaćaš?Literature Literature
el veterinario de centro de un centro de recogida de esperma de equinos que se encuentre dentro del perímetro de un establecimiento registrado que también alberga un centro de inseminación artificial o de monta velará por que los equinos que entren en el establecimiento cumplan los requisitos establecidos en el artículo 23, apartado 1, letras a) a c), y podrá decidir que, en aquellos casos en los que no sea posible evitar el contacto directo de los machos equinos donantes con yeguas, machos castrados empleados como recelas o machos no castrados empleados en el establecimiento fuera del centro de recogida de esperma para la monta natural, dichas yeguas y dichos equinos machos deben cumplir todos los requisitos establecidos en el artículo 23, apartado 1.
Pomozi mi to svućiEuroParl2021 EuroParl2021
La yegua se llama Schotzli y la perra, Andrómeda
Saba, u žurbi smo.- Da, budi brzopensubtitles2 opensubtitles2
se ha acoplado en dos días consecutivos con al menos dos yeguas mantenidas aisladas durante los siete días anteriores a la monta de prueba y al menos 28 días después, que han sido sometidas a dos pruebas serológicas para la detección de la arteritis viral equina con resultado negativo a una dilución sérica de 1/4 en muestras de sangre recogidas en el momento de la monta de prueba y al menos 28 días después, y
Imam novi problemEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Además de los requisitos establecidos en la Directiva 90/426/CEE, las yeguas donantes:
Želim da mu date porukuEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.