Duluth oor Hongaars
Duluth
Vertalings in die woordeboek Spaans - Hongaars
Duluth
es
Duluth (Minnesota)
Que tranquilo debe estar el Algonquin contigo aquí, en Duluth.
Milyen csendes lehet az Algonquin most, hogy maga itt van Duluth-ban!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yo no voy a volver a [ pitido ] duluth a vivir con mi madrastra.
A projekt életképessége és hitelessége: mind a szolgáltatás, mind pedig a hátországi összeköttetések szempontjából be kell bizonyítani, hogy a projekt életképesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
c) el flete marítimo, y los costes de ello derivados, entre Estados Unidos (golfo de México o Duluth) y el puerto de Rotterdam para un buque de al menos 25 000 toneladas.
Hatalmat, hogy megóvjam a családotEurLex-2 EurLex-2
Tal vez haya dejado Duluth pero todavía tiene mucho de Duluth en sus inflexiones.
Amióta a Pentagon nem helyesli a programunkat, nincs más választásunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
el flete marítimo, y los costes de él derivados, entre Estados Unidos (golfo de México o Duluth) y el puerto de Rotterdam para un buque de al menos 25 000 toneladas.»
a tervezett használathoz megfelelőnek tekintett modellezett esetekben a közelben tartózkodók és a szerrel dolgozók expozíciója a szerrel foglalkozó dolgozó megengedett expozíciós szintjének (AOEL) több mint # %-a, amennyiben e modellezés használata alkalmas a támogatott használatra és amennyiben az esetleg rendelkezésre álló tényleges expozíciós adatok azt mutatják, hogy az AOEL-t a normál használat körülményei között ezekre a csoportokra nézve túl fogják lépniEurLex-2 EurLex-2
El era policia de Duluth.
Figyelj a gyanusítottakra!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era una cría en Duluth.
Egyedi kamerák, nappajzsok, ilyesmikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tengo amigos en Duluth.
Ezeknek a javaknak a helyes alkalmazása a lakosság fokozatosan növekvő átlagos élettartamának egyik fő eleme, ugyanakkor az egészségügyi kiadások csökkentéséhez is hozzájárul, amennyiben alacsonyabb kórházi és szakellátási költségeket tesz lehetővéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
c) el flete marítimo entre Estados Unidos de América (golfo de México o Duluth) y el puerto de Rotterdam para un buque de al menos 25 000 toneladas.
A költségvetési kötelezettségvállalás valamely jogi kötelezettségvállalás teljesítése során esedékessé váló kifizetés fedezéséhez szükséges előirányzat elhatárolására szolgáló műveletEurLex-2 EurLex-2
Por eso no vivimos en Duluth.
Minden rendbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
c) el flete marítimo entre Estados Unidos (golfo de México o Duluth) y el puerto de Rotterdam para un buque de al menos 25000 toneladas.
Az e bekezdésben említett fogási információ módosítható a CCAMLR védelmi intézkedéseinek alkalmazása érdekében, s ezek a #. cikk bekezdésében meghatározott eljárással összhangban kötelezővé válnak a Közösség részéreEurLex-2 EurLex-2
Estoy tomando el tren a Duluth con estos cabezas huecas.
az Omega Theta Nu- nál- Theta Nu ahonnan jöttünk, ahová megyünkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estuve genial en Duluth.
Amikor az Unióba irányuló exportértékesítéseket az Unión kívül található kapcsolatban álló kereskedelmi vállalatokon keresztül végzik, akkor az exportárat a termék azon ára alapján állapítják meg, amennyiért a kapcsolatban álló kereskedelmi vállalatok az Unióba, azaz egy független fogyasztó részére értékesítik, összhangban az alaprendelet #. cikkének bekezdésével, a ténylegesen kifizetett vagy fizetendő árak alapjánOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Sobre lo que no hay duda es que el equipo de Duluth atrae muchedumbres. "
Aero- fékezés két perc múlva.Két perc a fékezésigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
c) el flete marítimo, y los costes de él derivados, entre Estados Unidos (golfo de México o Duluth) y el puerto de Rotterdam para un buque de al menos 25 000 toneladas.
Úgy néz ki, hogy nem azonos körökben mozogtakeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hay sólo mineros, y granjeros, y exaltados veteranos de la Gran Guerra, rompiéndose los cráneos juntos en un millón de campos sembrados de nabos, desde Duluth hasta East Jesus.
Az enyhe hypoglykaemia általában orális szénhidrátbevitellel rendezhetőOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De camino a Duluth.
A Bizottság a rendelkezésére álló információ alapján #. június #-án, hat hónappal a bányák Ellinikos Xrysos-nak történő eladása után, a Cassandra Mines eszközeinek értékét az European Golfields megbízásából felbecsülte a Behre Dolbear International Ltd (nemzetközi ásványipari tanácsadó cég), és méltányos piaci árukat # millió EUR-ban állapította megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bob nació en Duluth, Minnesota... pero, Bob, no te criaste en Duluth, ¿verdad?
Olyan vagy, mint egy gyerek, aki inkább azt mondja, hogy lázas, s azt várja, hogy másnap ne engedjem iskolábaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
el flete marítimo, y los costes de ello derivados, entre Estados Unidos (golfo de México o Duluth) y el puerto de Rotterdam para un buque de al menos # toneladas
Ha azt mondja, ugorj, ugrasz?oj4 oj4
Dice que los parquímetros de Hartford son más altos... que los de Duluth, y por eso calculó mal
" Hé Dave, nincs kedved átülni a kormányhoz, és vezetni hazáig? "Erre én: " Nem Joe, nem tehetem "opensubtitles2 opensubtitles2
¡ Duluth ha sorprendido a esta multitud!
Az Aldara krém fokozott elővigyázatossággalalkalmazhatóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahorramos para el billete y nos vamos a Duluth en barco como dos caballeros.
Minden tiszteletem, John, de hazudottLiterature Literature
El carpintero de Duluth se descompone cerca del que debe de ser el último olmo sano de Connecticut.
El fogom tűntetniLiterature Literature
¿Se llama Duluth?
És még azt gondoltam, hogy a faterom viszi túlzásba az apáskodástOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
65 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.