dulcina oor Hongaars
dulcina
Vertalings in die woordeboek Spaans - Hongaars
dulcin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Con esto no quiero decir que Dulcino estuviese en lo justo; en todo caso, diría que también Marsilio estaba equivocado.
Bocsáss megLiterature Literature
Dulcino representaba la rebelión, y la destrucción de los señores.
Minden kétséget kizáróan szükségesnek tartom aKözösség beavatkozását e helyzetek megoldására.Literature Literature
La imagen de Michele en la hoguera se confundió con la de Dulcino, y la de Dulcino con la de la bella Margherita.
Az egyetlen alternatíva az volt, hogy többé nem találkozunkLiterature Literature
E hizo bien, porque en aquellas cartas Dulcino ya sostenía doctrinas inconciliables con la ortodoxia.
A szél felénk fújLiterature Literature
- No; eso fue lo que hicieron Dulcino y los suyos.
És tudom, szüksége van rád isLiterature Literature
Dulcino metía miedo a los hombres y hacía gritar de placer a las mujeres...
A hivatásos katonaszámára csak egyféle halál létezhetLiterature Literature
Por eso no podía hablarme de aquel misterioso fray Dulcino.
A vandalizmus másik célpontja: a telefonfülkeLiterature Literature
Y eso fue lo que trató de hacer Dulcino, llevando la guerra a todas partes.
Csinálok egy kis kávétLiterature Literature
La inculta locura de Dulcino y de sus pares nunca podrá hacer tambalear el orden divino.
A célkitűzések számának csökkentését javasolja ahhoz, hogy a stratégia érthetőbbé és célzottabbá váljonLiterature Literature
Eso sucedió a comienzos de este siglo. -3⁄4Y qué tiene que ver fray Dulcino con todo esto?
Elmegyek megkeresni a fiamatLiterature Literature
Hoy he vendido a mis antiguos hermanos de Bolonia, como entonces vendí a Dulcino.
Egy egész csokrot egy tízesért?Literature Literature
Aunque es verdad que después de los acontecimientos relacionados con Dulcino.
Meccs alatt nincs zene!Literature Literature
Creí en lo que predicaba Dulcino, como muchos otros de mi condición.
A díjazáson túlmenően ez az előirányzat magában foglalja azon szabadfoglalkozású fordítók élet- és betegségbiztosítási rendszeréhez való hozzájárulását is, akiknek munkahelyi címe nem azonos alkalmazásuk helyével, továbbá az utazási költségeket és az utazási átalányjuttatás kifizetésétLiterature Literature
La tortura como a Dulcino, no.
Nincs szükségük rá.GyereLiterature Literature
14 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.