naranja dulce
narancsfélék · édes narancs
dulces oor Hongaars
dulces
Vertalings in die woordeboek Spaans - Hongaars
édesség
La compra gratis de dulces tiene ese efecto en la gente.
A ingyen édesség így hat az emberekre, Kyle.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sector o sectores afectados: pesca y acuicultura en aguas marinas, salobres y dulces, incluidas la mitilicultura y la conquilicultura.
Melyik jelenet?- Mit láttál?EurLex-2 EurLex-2
Son muy dulces.
Tudja,... kíváncsi lennék, mi történne a maga kis óvodájával,... ha a hatóságok értesülnének róla, hogy milyen illetlen dolgokat művel...... a kliensei gyerekeivelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durante la fermentación, y, especialmente, durante la cocción, el aire caliente abre fisuras en la superficie, dándole a la costra de los dulces su típica estructura amarmolada.
Ha kell, menj és hozd el teEurLex-2 EurLex-2
Aunque tradicionalmente la producción se ha orientado hacia los vinos dulces naturales, en el Rosellón también se han producido vinos tranquilos.
A közösségi pénzügyi támogatások kifizetése az operatív program terveihez kapcsolódó kiadások alapján történikEuroParl2021 EuroParl2021
Productos de panadería (panes, panecillos y galletas dulces)
A felek által aláírt rendezési jegyzőkönyv kötelező a felekre nézveEuroParl2021 EuroParl2021
Nick hace dulces
Avery Tolar vagyokopensubtitles2 opensubtitles2
Suerte con eso, mejillas dulces.
Az első találkozásunkkor történtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué hay 48 asientos vacíos cuando el hotel está repartiendo entradas gratis como si fueran dulces de Halloween?
Tudod merre kell menni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sus conversaciones son más dulces que el azúcar
Jobb is, mert tudom, hol talállakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deberías de traer más dulces.
a litván intervenciós hivatal birtokában lévő árpa kivitelére irányuló folyamatos pályázati felhívás megnyitásárólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pimientos dulces, secos, sin triturar ni pulverizar
A lányom most hívott, a Platt autóbontónál vanEurLex-2 EurLex-2
El cuentista y comediógrafo sienés Parige habla, en una de sus narraciones, de un personaje de Siena, un tal Ricciardetto della Gherardesca (de ahí el nombre de Ricciarello) que, al regresar de las Cruzadas, introdujo algunos dulces árabes que recordaban la forma rizada de las babuchas de los sultanes.
Azt mondja, hogy nem tetszik neki a hotelEurLex-2 EurLex-2
Sí, muy dulces.
Pierce ügynökOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Confitería y dulces, caramelos de goma, helados, miel, cacao, goma de mascar, muesli, productos de cereales, azúcar, té, café, arroz, tapioca, sagú, especias, siropes
A termények és a termés biztosítása céljából fizetendő biztosítási díjakra vonatkozó intézkedés a következő, természeti csapáshoz hasonló kedvezőtlen időjárási jelenségekre terjed ki: tavaszi fagy, jégeső, villámcsapás, villámcsapás okozta tűz, vihar, valamint áradástmClass tmClass
Cerezas (cerezas dulces y cerezas ácidas)
Mivel a záró érték alapvetően a [...] évtől kezdődő készpénzáramlások értéke [...] évnél diszkontálható, a magánbefektetőt arra kérnék, hogy fogadja el, hogy bár a beruházása [...] évig nem termel nyereséget, mindazonáltal jó beruházás a [...] évet követő kilátások alapjánEurLex-2 EurLex-2
de las cuales, guisantes, haboncillos y altramuces dulces
Ez nagyon izgalmas!EurLex-2 EurLex-2
Caramelos, dulces, caramelos masticables, pastillas de caramelo, chicles en forma de bola, caramelo, chicle, artículos de regaliz y de goma, pirulís y toffees
A kapitány ritka állatokat tarttmClass tmClass
Me preocupó un poco porque preferiría tener una reacción honesta... que tener a gente sonriendo, dulces sonrisas hacia mí mientras traman algo.
A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY SZÁMA(IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los diabéticos pueden comer dulces, pero deben llevar la cuenta del consumo de azúcar a la hora de elaborar una dieta.
Minden rendben.Mostmár elment!jw2019 jw2019
en el caso de los pimientos dulces calibrados por el diámetro:
amelyek termesztés alatt állnak, vagyEurlex2019 Eurlex2019
Tenemos dulces de Halloween.
" Találkozzak egy tanárral? "- HoppáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cerezas (Cerezas dulces y cerezas ácidas)
Mondja meg Jennynek, hogy pár perc múlva lemegyekEurLex-2 EurLex-2
Pan, pastelería y repostería, tartas, pastas, pastas de arroz, en particular de estilo asiático, galletas, bizcochos, bollería, pastas, pasteles y bollos salados, palitos salados, tortas, mezclas preparadas para panadería y confitería, polvos para esponjar, mezclas de masa, masas preparadas, postres preparados y mezclas para postres como dulces, en particular mezclas de polvos para postres, compuestos principalmente de dulces, azúcar y/o arroz
Elképesztő, nem igaz, srácok?tmClass tmClass
Cerezas (Cerezas dulces y cerezas ácidas )
ZÁRÓ RENDELKEZÉSEKEurLex-2 EurLex-2
Servicios de abastecimiento para terceros, intermediación comercial, importación-exportación y servicios de venta al por menor y al por mayor en comercios, por catálogo y a través de Internet de productos de alimentación, leche y productos lácteos, productos lácteos y sustitutivos de la leche, aceites y grasas comestibles, salsas (encurtidos), salsas para untar a base de productos lácteos, cremas lácteas bajas en grasas, cremas para untar, cremas de queso para untar, café, té, cacao y sucedáneos del café, helados no lácteos, helados lácteos, dulces congelados a base de lácteos, salsas, chutney y cremas alimenticias, aliños para ensaladas, mousses de postre, postres a base de helado, postres de muesli, postres helados, postres preparados, postres refrigerados, productos de panadería, pastelería, chocolates y postres, puddings de postre, soufflés de postre
De hát... történt valami, vagy nem?tmClass tmClass
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.