Tipo de caso oor Hongaars
Tipo de caso
Vertalings in die woordeboek Spaans - Hongaars
Esettípus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Él sabe que éste es mi tipo de caso.
Ha kalciumpótló készítmények alkalmazása szükséges, monitorozni kell a szérum kalciumszintjét és a mért értékeknek megfelelően módosítani az adagokatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, no es ese tipo de caso.
Egy pilótával történő üzemeltetés esetén a pilótának nem adható ki olyan feladat, amely eltéríti őt repülési feladataitólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Que tipo de caso?
Meglátjuk, de addig is, hogy boldogulsz kódok feltörésével?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El señor Park Shi On es ese tipo de caso.
Ebben whisky van, gin és fehér zongoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No parece tu tipo de caso.
Dolgozhatsz az apádnakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
para las descripciones a que se refiere el artículo 32, apartado 1, categorización del tipo de caso;
Vissza a bikakarámhozMost nem hagyhatod abbaEurlex2019 Eurlex2019
¿Qué tipo de caso?
A Szerződések rendelkezéseit, illetve az Európai Közösségek intézményei jogi aktusainak a rendelkezéseit-amelyekkel kapcsolatban a csatlakozási okmány eltérésekről rendelkezett-a Kanári-szigetekre az e rendeletben meghatározott feltételek szerint kell alkalmazniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué tipo de caso fue el que te dejó una noche sin dormir?
A szegmenseket a referenciatengelyhez viszonyítva kell meghatározniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenemos un diferente tipo de caso.
Én vagyok a világbajnok hátrafelémenésbe 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué tipo de caso sin resolver?
Hm, pardon, elnézést amiért megint zavarlak, de, hm... fel tudnál váltani egy dollárt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No es el tipo de caso que buscaría normalmente... pero tenemos que pensar en el dinero.
Gondolkodtál, és nem mondtad el?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿De qué tipo de caso fue apartada?
És Solonius még csak sejteni se fogja!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muchacha inteligente y linda, aventuras con un profesor tipo de caso que va a corte en Televisión
Nem bízhattam senkibenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quiero decir, McGee Fiesta para uno, que me dejaste mensajes, evidentemente, sobre algún tipo de caso de archivo.
Igen, persze.- Nagyszerű lenneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué tipo de caso es exactamente?
Ha tényleg sajnálod, ne ekkora vigyorral mondd!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué tipo de caso es?
A légióitokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quiero decir este parece el tipo de caso que nació para él.
Regiăo Autónoma dos Açores (Açores autonóm régiójaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Que tipo de caso?
A gépjárműipari ágazati rendelet #.#. pont a) alpontja alapján egy regionális támogatás szükségességének kimutatásához a kedvezményezettnek világosan bizonyítania kell, hogy projektje rendelkezik egy a gazdasági szempontból érvényes alternatív elhelyezési lehetőséggelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Ya litigó algún tipo de caso?
Ha Kadaj ellen indulunk, szükségünk van egy tapasztalt emberreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por cómo se metió por el desagüe, algún tipo de caso debe ser.
Parancsoljanak a belépőikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué tipo de caso es?
Megvalósítom az álmaidat, pajtiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denny, no es tu tipo de caso.
Válaszolj egy egyszerű kérdésreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
jEn qué tipo de caso está trabajando?
az előírások betartásának szintje repülésbiztonsági intézkedéseket igénylő helyenként (például: belépés-ellenőrzés, légijármű-védelem, poggyásztéri csomagok átvizsgálása) (lásd a #. cikketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eres muy sensible a este tipo de caso.
mivel a Számvevőszék kijelenti, hogy valamennyi ügynökségtől megfelelő garanciákat kapott, kivéve az Európai Újjáépítési Ügynökség, az Európai Szakképzés-fejlesztési Központ, az Európai Képzési Alapítvány, a Rasszizmus és Idegengyűlölet Európai Megfigyelőközpontja és az Európai Élelmiszer-biztonsági Hatóság #. pénzügyi évre vonatkozó előre meghatározott célra előirányzott tartalékaitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21353 sinne gevind in 114 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.